Какво е " THEY WON'T LET YOU " на Български - превод на Български

• няма да ти позволят
• няма да те пуснат
• няма да ти дадат
• те няма да ви позволят
• няма да ти разрешат
• не ти дават

Примери за използване на They won't let you на Английски и техните преводи на Български

They won't let you.
Няма да те пуснат.

Because they won't let you.
Защото няма да ти позволят.

They won't let you.
Няма да ти разрешат.

Grandpa says they won't let you come home.
Дядо каза, че няма да те пуснат.

They won't let you.
Няма да ти позволят.

It's outrageous they won't let you do that.
Това е възмутително че не ти дават.

They won't let you in.
Няма да ти позволят.

With the new security laws, they won't let you on a private flight.
С новите охранителни закони, няма да ви пуснат на личен полет.

They won't let you see him.
Няма да те пуснат.

No, I will stay here.- They won't let you spend the night here tho.
Не, аз ще остана тук. Но, мила, няма да ти позволят да останеш.

They won't let you, darling.
Няма да те пуснат, скъпа.

Until you can adequately squeeze a towel they won't let you touch the fish.
Ако не можеш да я изстискаш, няма да те пуснат до рибата.

If they won't let you, tell us.
Ако не ти позволят, кажи ни.

You want to break out your wife'cause they won't let you have the baby.
Искаш жена ти да избяга, защото не ти дават да вземеш бебето.

They won't let you in the van.
Няма да те пуснат във фургона.

You will have to leave then because they won't let you stay here.
Трябва да се махнеш, защото няма да ти позволят да останеш.

They won't let you in.
Няма да ти позволят да влезеш.

By the way, do not think of going by bike because they are going of"modernukis" but then the bike has to stay on the street and they won't let you park in a corner or on the terrace.
От"modernukis", но след това моторът трябва да остане на улицата и те няма да ви позволят да паркирате в ъгъл или на терасата.

They won't let you come to the gate.
Няма да те пуснат на изхода.

Next time they won't let you leave again!
Следващият път няма да те пуснат просто така!

They won't let you play.
Няма да ти позволят да играеш.

And they won't let you have gum.
И няма да ти позволят да имаш оръжие.

They won't let you inside with that thing.
Няма да те пуснат с това.

Of course, they won't let you touch it unless you have a phd.
Разбира се… няма да ти позволят да го пипнеш дори, ако нямаш час.

They won't let you rest in prison.
В затвора няма да ти дадат почивка.

They won't let you survive.
Няма да ти позволят да оцелееш.

They won't let you do another interview.
Няма да ти позволят второ интервю.

They won't let you into this occasion.
Теб няма да те пуснат на този празник.

They won't let you wear purple.
Няма да ти позволят да носиш лилаво.

They won't let you see him again.
Повече няма да ти дадат да го видиш.