Какво е " THEY DON'T LET YOU " на Български - превод на Български

• не ти дават
• те не ви позволяват
• да не ти позволят
• не те пускат

Примери за използване на They don't let you на Английски и техните преводи на Български

They don't let you see her?
Не ти ли дадоха да я видиш?

You two so lucky they don't let you get married.
Късметлии сте, че не ви позволяват да се омъжите.

They don't let you hit anything.
Не ти дават да удариш нищо.

But it's a weird situation,'cause they don't let you just speak.
Доста е странно, защото не ти дават да говориш.

They don't let you be human.”.
Те не ти позволяват да бъдеш човек.”.

Because even though they don't let you, they want you to.
Защото макар и да не ти позволят, те го искат.

They don't let you shower for a week.
Не ти дават да се къпеш седмица.

They want you to try, even if they don't let you.
Те искат да опиташ, дори и да не ти позволят нищо.

I know they don't let you out.
Знам, че не те пускат да излизаш навън.

They don't let you swim naked.
Не дават да се плува на голо.

You bought all this junk because they don't let you eat it at home?
Купил си всички тези боклуци, защото не ти дават да ги ядеш вкъщи?

They don't let you go through.
Не позволяваш да минават през теб.

One good thing about the joint. They don't let you smoke anymore so… I quit inside.
Едно е хубавото в затвора- не ти дават да пушиш и затова ги отказах.

They don't let you relax.
Те няма да ви позволят да се отпуснете.

Now you can circumvent Shopify's limitations in that they don't let you customise the checkout other than with CSS.
Сега можете да се заобикаляте ограниченията на Shopify, в които те не ви позволяват да персонализирате формата със поръчка освен чрез програмиране, използвайки CSS.

They don't let you commit this sin.
Те не ви позволяват да извършите този грях.

What if they don't let you out after?
Ами ако не ви пуснат да си тръгнете след това?

They don't let you go to funerals.
Не пускат затворници на погребения.

At the zoo, they don't let you feed the animals.
В зоопарка не ти дават да храниш животните.

They don't let you see their phone.
За нищо на света не ви дава да видите телефона му.

Otherwise they don't let you do it.
В противен случай, не ти позволяват да го правиш.

They don't let you meet everyday in jail.
В затвора не позволяват посещения всеки ден.

Tried to retire, but they don't let you out the game so easy when you still hold the belt.
Опитах да се оттегля, но не ти позволяват да излезеш от играта, щом все още държиш шампиона.

They don't let you out much, do they, Beale?
Не те пускат много навън, нали, Бийл?

But they don't let you smoke inside.
Но не позволяват да се пуши вътре.

They don't let you bring cameras inside strip clubs.
В стрип-клубове не можеш да влезеш с фотоапарат.

Sadly, they don't let you keep the spoon.
За съжаление не ви позволяват да задържите лъжицата.

They don't let you have the time and they use all kinds of methods to not let you touch it again.
Те не ви позволяват да разполагате с време и използват всякакви методи, за да не ви оставят да се докоснете до нея отново.

Cause they don't let you if you might be pregnant.
Защото не ти позволяват ако може да си бременна.

I bet you they don't let you order that in the Navy, do they?.
Обзалагам се, че не ти дават да поръчваш това във флота, нали?