Какво е " THEY DON'T LET " на Български - превод на Български

• не позволяват
• не пускат
• не допускат
• не оставят
• няма да позволи
• не дават
• да не позволят
• не разрешават
• не те оставят

Примери за използване на They don't let на Английски и техните преводи на Български

They don't let civilians in.
Не пускат цивилни.

I don't believe it, they don't let kids in.
Не мога да повярвам, не допускат деца.

They don't let you live.
Не те оставят да живееш.

I never go there. They don't let you drink anymore.
Аз не се появявам там, не дават повече да се пие.

They don't let in pets.
Не пускат домашни животни.

Because even though they don't let you, they want you to.
Защото макар и да не ти позволят, те го искат.

They don't let in pets.
Не допускат домашни животни.

They want you to try, even if they don't let you.
Те искат да опиташ, дори и да не ти позволят нищо.

They don't let you be human.
Не те оставят да бъдеш човек.

They always come in first and they don't let anyone forget it.
Винаги са първи и никога не оставят другите да го забравят.

They don't let you swim naked.
Не дават да се плува на голо.

They figure the Cubies will go for that pool, so they don't let them near the jets.
Ако кубинците ще дезертират, никой няма да им позволи да летят.

They don't let you drink outside.
Не позволяват да се пие отвън.

Maybe also City will invest massively and they don't let the others close the gap to them, I don't know.
Може би Сити също ще инвестира сериозно и няма да позволи на останалите да стопят разликата.

They don't let girls into Harvard.
Не пускат момичета в Харвард.

You know they don't let kids in there.
Знаеш, че не допускат деца там.

They don't let fear stop them.
Не позволяват на страха да ги спре.

I see why they don't let the men in here.
Сега разбирам защо не допускат мъже тук.

They don't let you go to funerals.
Не пускат затворници на погребения.

Cause real men, they don't let women fight their battles for them.
Истинските мъже не оставят жените да се оправят сами с проблемите им.

They don't let us have dogs in the building.
Не позволяват да имаме куче.

But they don't let you smoke inside.
Но не позволяват да се пуши вътре.

They don't let guards have phones.
Не дават на пазачите да носят телефони.

I mean, they don't let animals in here.
Все пак тук не допускат животни.

They don't let short people into Hollywood.
В Холивуд не пускат ниски хора.

Yeah, but they don't let anyone out after curfew.
Да, но не пускат навън след вечерния час.

They don't let their kids take risks.
Не позволяват на децата си да рискуват.

Because they don't let little boys inside the track.
Защото на хиподрума не пускат малки момченца.

They don't let boys in the girls' side.
Не пускат момчета в женските отделения.

And maybe they don't let their kids play with Manny.
Може би не позволяват на децата си да играят с Мани.