Какво е " THEY WOULD NEED " на Български - превод на Български

• те ще се нуждаят
• трябва
• имали нужда
• трябва им
• ще им е нужна
• трябваше
• ще им е необходима
• са им нужни
• ще се наложи

Примери за използване на They would need на Английски и техните преводи на Български

They would need a miracle.
Нуждаят се от чудо.

I should have known they would need us to bail them.
Знаех си, че ще трябва да ги спасяваме.

They would need to be cleaned.
Трябва да бъдат почиствани.

In order to be weaponized, they would need more development.
За да станат оръжие, трябва да се развият.

They would need to compete.
Те ще трябва да се конкурират.

In order to avoid that, they would need a victory here.
За тази цел обаче ще им е необходима победа тук.

They would need their privacy.
Те се нуждаят от уединение.

But in order for them to know that, they would need to ask.
А, за да го правят това, трябва да умеят да питат.

They would need a lot of blood.
Те имат нужда от много кръв.

Of course, before that can happen, they would need to grow up.
Но преди да се случи всичко това, трябва да пораснат.

They would need something else.
Те имат нужда и от нещо друго.

Even the guilty realised they would need an alibi to take home.
Дори виноватите осъзнавали, че ще им трябва алиби за вкъщи.

They would need to sell the house.
Трябваше да продадат къщата.

The two of them packed up food and everything they would need for an extended stay.
Двамата събрали храна за изпът и всичко, от което имали нужда за едно по-продължително пътуване.

They would need to fly to catch us.
Трябва да летят, за да ни хванат.

They said if they had to protect every shrink in L.A., they would need an army.
Да. Казаха, че ако трябва да охраняват всеки психиатър в Ел Ей ще им е нужна цяла армия.

Then they would need a replacement.
Тогава ще трябва да има заместник.

If the player's card ties with the dealer's, they can either go to war with the dealer(they would need to double the initial bet) or they can surrender by forfeiting half of the initial bet.
Ако картата на играча е същата като на дилъра, те могат да отидат на война с дилъра(ще се наложи да удвоят началния залог) или да се откажат, като загубят половината от залога си.

They would need knowledge of the systems.
Трябва да познават системите.

Similar to other visa-exempt travellers, they would need an eTA to board their flight to Canada.
Подобно на други освободени от виза туристи, те ще се нуждаят от еТА за да се качат в полет до Канада.

They would need attention soon.
Скоро ще трябва да им се обърне внимание.

So somehow to explain what they have got, they would need some sort of anti-gravity, something very, very strange.”.
Но ако трябва по някакъв начин да се обясни какво става, ще им е нужна някаква антигравитация, нещо изключително, изключително странно".

They would need access to our Intel.
Ще им трябва достъп до системата ни.

So somehow to explain what they have, they would need some kind of anti-gravity, something extremely, extremely weird.”.
Но ако трябва по някакъв начин да се обясни какво става, ще им е нужна някаква антигравитация, нещо изключително, изключително странно".

They would need some accommodation.
Вероятно ще имат нужда и от настаняване.

In addition, men do not produce the hormones needed to support pregnancy, so they would need a lot of hormone therapy to allow pregnancy to happen, which could introduce additional risks.
Освен това мъжете не произвеждат хормоните, необходими за поддържане на бременността, така че ще им е необходима много хормонална терапия, за да позволят настъпването на бременността, което може да доведе до допълнителни рискове.

All they would need is a sample of her blood.
Трябва им само проба от кръвта.

It is my pleasure to address all participants in Persenk Ultra 2015 races and personally, to greet them for the long hours of hard physical training they are going to make, for their courage and winning spirit they would need to finish the race.
За мен е удоволствие да се обърна към всички участници в състезанията от програмата на Персенк Ултра 2015 и лично да ги поздравя за часовете усилена физическа подготовка, които ще вложат, за куража и силата на духа, които ще са им необходими, за да завършат успешно своето състезание.

So they would need to send it physically.
Така че ще трябва да я изпратят физически.

In a paper published earlier this year, he and his collaborators asked more than 2,000 people who have net worths of at least $1 million(including many whose wealth far exceeded that threshold) how happy they were on a scale of 1 to 10, and then how much more money they would need to get to 10.
В скорошно изследване той и сътрудниците му анкетират над 2000 души, притежаващи нетно богатство от поне 1 милион долара(богатството на много от респондентите значително превишава този праг, б.а.), колко щастливи са по скалата от 1 до 10 и колко пари са им нужни, за да стигнат до 10.