Какво е " THINGS BEING EQUAL " на Български - превод на Български

• неща са равни
• неща са еднакви

Примери за използване на Things being equal на Английски и техните преводи на Български

All things being equal?
Всички неща ли са равни?

If that goes well, all things being equal.
Ако нещата вървят добре, нещата са еднакви.

But all things being equal, Faraday.
Всички неща са равни, Фарадай.

Snip} Speech should be protected, all things being equal.
Речта трябва да бъде защитена наравно с всички неща.

But all things being equal.
Но всички неща са равни.

All things being equal, it does sound pretty badass.
Всички неща са равни, това звучи доста гаднярско.

X(Sam) So all things being equal.
Така всички неща са по равно.

All things being equal, you would be our guy.
Ако нещата бяха равни, щяхме да ви подкрепим.

A lease with a term of zero years is clearly worthless, and all other things being equal, the shorter the lease, the less it is worth.
Договор за малко или нула години очевидно е безполезен и когато всички други неща са равни, колкото по-кратък е договора, толкова по-малка е стойността.

So, all things being equal, tiebreaker.
Е, всички неща са еднакви, продължение.

But I said, all things being equal, I don't want to.”.
Като каза:"Всички неща са равни, не искам".

All things being equal, a faster site is a better site.
Когато всички неща са еднакви, по-бързият сайт е по-добър сайт.

The more meals, the less weight(other things being equal asfor example, the same number of calories).
Колкото повече храна, толкова по-малко тегло(други неща са равни- например, със същия брой калории).

All things being equal, higher dividend yields are obviously better.
Ако всички други индикатори са еднакви, по-високата доходност от дивидент със сигурност е за предпочитане.

But, uh, all things being equal, I liked it.
Но, ох, всички неща да са по равно, харесва ми.

All other things being equal, you will see more form your diet and training when you pair it with a well-thought-out cycle of this supplement.
Когато всички останали неща са еднакви, ще видите повече форма на вашата диета и тренировка, когато я сдвоите с добре обмислен цикъл на тази добавка.

All other things being equal, choose the copper.
Всички други неща са равни, изберете медта.

Other things being equal, they will have noticeably less weight.
При равни други условия те ще имат значително по-малко тегло.

This means that all other things being equal, your body will burn more calories even when you are doing nothing.
Това означава, че всички останали неща са еднакви, тялото ви ще изгори повече калории, дори когато не правите нищо.

That said, all things being equal, patients typically do best when they are in a comfortable, happy environment.
Че всички неща са равни, пациентите обикновено се справят най-добре, когато са в удобна, щастлива среда.

All other things being equal, quality products and in greater volume will be obtained from livestock with the right balanced diet.
Всички останали неща са еднакви, качествени и с по-голям обем ще бъдат получени от добитъка с правилно балансирана диета.

This means that all other things being equal, a specific trade with relatively lower profitability will also mean a higher likelihood of profitable movement of the underlying asset.
Това означава, че ако приемем, че всички останали неща са еднакви, договор за опция с относително ниска доходност също ще означава и по-голяма вероятност за печелившо движение на базовия актив.

So all other things are equal.
Така че всички други неща са еднакви.

Now, these two things are equal, so anything you do to this side, you have to do to that side.
Сега, тези две неща са равни, така че всяко нещо, което правим от тази страна, трябва да направим и от другата.

If… if two things are equal to a third thing… then they are all equal to each other.
Ако… ако две неща са еднакви с трето, значи са еднакви едно с друго.

If these two things are equal to each other, subtracting a 12s is completely equivalent to subtracting a C.
Ако тези две неща са равни, да извадим 12s е абсолютно същото като да извадим С.

Let's add the left side to the left side, the right side to the right side, and we can do that because these two things are equal.
Нека да добавим лявата страна към лявата страна, дясната страна към дясната и можем да направим това, защото тези две неща са равни.

The competition between vendors will push the price of apples down since both of them realise you will probably go for the cheaper apples, assuming all other things are equal.
Конкуренцията между продавачите ще бута цената на ябълките надолу, тъй като и двамата осъзнават, че най-вероятно ще отидете при по-евтините ябълки, приемайки всички други неща са равни.

On the other hand, assuming all other things are equal and higher leverage is used to trade the same volumes as you would with a lower leverage, you get more free margin keeping the same pip value.
От друга страна, ако се приеме, че всички други неща са равни и по-висок ливъридж се използва за търгуване на същите обеми, както при по-ниския ливъридж, можете да получите повече свободен маржин, запазвайки същата стойност на пип.

On the other hand, assuming that all other things are equal and that a high level of leverage is used to operate the same volumes as you would with a low operating leverage, you will have a larger free margin while maintaining the same pip value.
От друга страна, ако се приеме, че всички други неща са равни и по-висок ливъридж се използва за търгуване на същите обеми, както при по-ниския ливъридж, можете да получите повече свободен маржин, запазвайки същата стойност на пип.