Примери за използване на Things between you на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
How are things between you?
Как са нещата между вас?Bad news is I could not patch up things between you.
Лошата новина е, че не успях да оправя нещата между вас.How are things between you guys?
Как са нещата между вас?The reason I came here was to try and fix things between you and Kyle.
Дойдох, за да оправя нещата между теб и Кайл.How are things between you now?
Как са сега нещата между вас?Your"job" is to listen and understand the other person, andif not, things between you are doomed to failure.
Вашата“работа” е да слушате и разбирате човека отсреща,а ако това не стане, нещата между вас са обречени на неуспех.How are things between you?
По-добре ли са нещата между вас? Да?Things between you are still not resolved and you have feelings for this person.
Нещата между вас все още не са разрешени и вие изпитвате чувства към този човек.That would fix things between you.
Това ще оправи нещата между вас.So… things between you and Jack are weird.
Нещата между теб и Джак са странни.This will help resolve things between you both.
Това ще оправи нещата между вас.How are things between you and your wife?
Как са нещата между теб и жена ти?Работиш с нашия екип, ние залавяме негодника, иго вкарваме в затвора. И ще направим всичко възможно да изгладим нещата между теб и военните, и да си върнеш живота отново.How are things between you two?
Как са нещата между вас двамата?How are things between you and Nathan after your talk?
Как са нещата между теб и Нейтън след разговора ви?But I really do hope things between you and Nick work out.
Но наистина се надявам нещата между теб и Ник да потръгнат.Now things between you and Arizona might not work out.
Сега нещата между теб и Аризона може да не се получават.The relationship with your partner has shifted dramatically,you need to settle things between you in this new situation and be prepared for possible conflicts and misunderstandings.
Връзката с партньора ви се е променила драматично,трябва да уредите нещата между вас в тази нова ситуация и да сте подготвени за евентуални конфликти и недоразумения.I know things between you and your mom have been rocky this year.
Знам, че нещата между теб и майка не вървят добре напоследък.How are things between you and Judy?
Как са нещата между теб и Джуди?I know things between you and your sister are… complicated, but it's her or us.
Знам, че нещата между теб и сестра ти са… сложни, но или тя или нас.Umm… How are things between you and Scott?
Как са нещата между вас със Скот?Even if things between you and your ex went sour, don't teach your kids to hate him.
Дори ако нещата между теб и бившия ти отиде кисело, не учи децата си да го мразят.How are things between you guys?
Как са нещата между вас?- Трябва да ходя на една среща?Otherwise, things between you and the friend who set you up could get pretty awkward, says Sussman.
В противен случай, нещата между вас и приятелите, които създават могат да получат доста неудобни, казва Съсман.Liane, how are things between you and Freakshow presently?
Лиан, как са нещата между теб и Урода?I know things between you and Amanda are.
Знам, че нещата между вас и Аманда са.But how are things between you and Ashley and the fam?
Но как са нещата между теб и Ашли и семейството?I thought I could fix things between you and Michael, but I'm afraid Michael's lost his way.
Помислих си, че мога да изгладя нещата между теб и Майкъл, но съм притеснен, че Майкъл е загубил пътя си.
