Какво е " THINGS WOULD HAVE " на Български - превод на Български

• нещата щяха

Примери за използване на Things would have на Английски и техните преводи на Български

Things would have been finalized.
Нещата щяха да бъдат недовършени.

All the old things would have to go!
Старите неща трябва да вървят!

Things would have been really different.
Всичко щеше да бъде много различно.

I had hoped that things would have changed.
Надявах се нещата да са се променили.

Things would have turned out a whole lot different.
Нещата щяха да се развият коренно различно.

Without the Moon, many things would have happened differently.
Ако не е Луната, много неща биха били различни.

Things would have been so different between us.
Нещата щяха да бъдат толкова различни между нас.

A lot of these things would have happened anyhow.
Много от тези неща така или иначе щяха да се случат.

Things would have been easier if he would come.
Нещата щяха да бъдат по-лесни, ако той беше дошъл.

Had she lived… things would have been different.
Ако беше жива… Нещата щяха да са различни.

Things would have been so different if I would spilled.
Нещата щяха да бъдат толкова различни, ако го бях отхвърлила.

He said that if she was single, things would have been different.
Каза ми, че ако съм била сама, нещата щяха да се развият по-друг начин.

Maybe things would have turned out differently.
Може би нещата щяха да се развият различно.

If we had told her earlier, things would have worked out better.
Ако й бяхме казали по-рано, нещата щяха да се получат по-добре.

Maybe things would have turned out differently.
Може би нещата щяха да се развили по различен начин.

If only you had stuck with me, maybe things would have turned out differently.
Ако беше останал с мен, може би нещата щяха да се развият по друг начин.

Things would have gone badly with him there had he been left entirely to himself.
Нещата щяха да свършат зле за него, ако беше оставен сам на себе си там.

If I would had a mentor, things would have gone a lot more smoothly.
Ако аз имах наставник, нещата щяха да минат много по-гладко.

That was because in Fa-rectification everything that is not upright could have been rectified, and things wouldn't have even needed cultivators to deal directly with them or fix them--those things would have been rectified at a fundamental level during the Fa-rectification.
Това беше така, защото във Фа-коригирането всичко, което не е правилно, би могло да бъде коригирано и дори нямаше да е необходимо самоусъвършенстващите се да се занимават директно с нещата или да ги поправят- тези неща щяха да бъдат коригирани на фундаментално ниво по време на Фа-коригирането.

I think things would have been different.
Мисля, че нещата щяха да бъдат различни.

If I had listened to you in the beginning, maybe things would have turned out differently.
Ако те бях послушал в началото, нещата щяха да се развият различно.

Do you think things would have been different if we hadn't lost the baby?
Мислиш ли, че нещата щяха да бъдат различни, ако не бяхме загубили бебето?

Money is not just concerned with currency notes; otherwise things would have been very easy.
Те не се измерват само с банкнотите, в противен случай нещата щяха да бъдат много лесни.

And that's how things would have stayed if I hadn't gone back the next year.
И нещата щяха да си останат точно по този начин, ако на следващата година не се бях завърнал.

If there had been more of what I term civil courage, then some things would have turned out differently.
Ако имаше повече от това което наричам граждански кураж, тогава някои неща щяха да се случат различно.

Perhaps things would have turned out differently if he would been with someone else.
Може би нещата щяха да се развият другояче, ако би бил заедно с някой друг.

There would have been some arrests and things would have got right back to normal.
Преди това е трябвало да има някакви ограничения и ред. Нещата щяха да си бъдат нормални.

I wondered if things would have been different had they known the link between diet and this terrible disease.
Чудя се дали нещата щяха да бъдат другояче, ако знаеха за тясната връзка между храната, която консумираме, и тази ужасна болест.

And that one simple thing would have saved us all.
И че едно просто нещо щеше да ни спаси всичките.

We heard those wonderful sounds of what this thing would have sounded like.
Чухме тези прекрасни звуци, които наподобяват как това нещо щеше да звучи.