Какво е " THINK BACK " на Български - превод на Български

• спомнете си
• помислете
• помислете отново
• мисля обратно
• се връщаш мислено назад
• да обмислим
• сети се
• спомни си
• помисли
• си спомни
• помисли отново

Примери за използване на Think back на Английски и техните преводи на Български

Now think back.
Сега си спомни.

Look at me now and think back.
Сега ме погледни и си спомни!

So think back.
Помисли и ми кажи.

Look me in the eye and think back.
Погледнете ме в очите и помислете отново.

Think back, Clark.
Спомни си, Кларк.

You must have been one once, Pythagoras- think back.
Трябва да си бил веднъж, Питагор- помисли отново.

Think back to Navarone.
Спомнете си Наварон.

What were your big dreams as a little kid? Think back.
Какви бяха големите ви мечти като малко дете? Помисли отново.

Think back to 1992.
Спомни си за 1992 година.

Before we dive into the studies on this, think back to the whole principle of creatine supplementation.
Преди да се потопите в изследванията върху този, мисля, обратно на цялата концепция на креатин.

Think back inspector.
Спомнете си, инспекторе.

Live a good, honorable life and when you get older and think back, you may enjoy it a second time.
Живей хубав и стойностен живот- когато остарееш и се връщаш мислено назад във времето, ще можеш за втори път да изживееш тази радост.

Think back, friends.
Помислете отново, приятели.

Live a good, honourable life, so that when you get older and think back, you will be able to enjoy it a second time.
Живей хубав и стойностен живот- когато остарееш и се връщаш мислено назад във времето, ще можеш за втори път да изживееш тази радост.

Think back to what she said.
Спомни си какво каза тя.

We may not be wired to like bitter flavours, but we can learn to enjoy them with repeated exposure(think back to the first time you drank coffee… or beer).
Ние не може да бъде свързан към искали горчиви вкусове, но можем да се научим да ги ползват с многократно излагане(просто мисля, обратно към първия път, когато си пие кафето или бира!).

Think back on your conversion.
Помислете за своето обръщане.

The hour has come when a pause, a moment of recollection, reflection, even of prayer, is absolutely needed so that we may think back over our common origin, our history, our common destiny.
Настъпил е моментът, когато е необходимо да се спрем, да се отдадем на миг на размисъл, дори на молитва, за да можем да обмислим нашия общ произход, нашата история, нашата обща съдба.

Think back, everything is there.
Помислете отново, всичко е там.

The hour has come when a pause, a moment of recollection, reflection, you might say of prayer, is absolutely needed so that we may think back over our common origin, our history, our common destiny.
Цитирам:„Настъпил е моментът, когато е необходимо да се спрем, да се отдадем на миг на размисъл, дори на молитва, за да можем да обмислим нашия общ произход, нашата история, нашата обща съдба.

Think back a moment and you will remember.
Помисли малко и ще се сетиш.

He continues, quoting Paul:"'The hour has come when a pause, a moment of recollection, reflection, even of prayer, is absolutely needed so that we may think back over our common origin, our history, our common destiny.
Цитирам:„Настъпил е моментът, когато е необходимо да се спрем, да се отдадем на миг на размисъл, дори на молитва, за да можем да обмислим нашия общ произход, нашата история, нашата обща съдба.

Think back to the promise you made me!
Спомни си обещанието, което Ми даде!

Thus, just as randomization in experiments ensures that the treatment and control group are similar, randomization in research sites ensures that the estimates can be generalized from one group of participants to a more general population(think back to chapter 3 about sampling).
По този начин, точно както рандомизацията в експерименти гарантира, че групата на лечение и контрол са подобни, рандомизацията в изследователски сайтове гарантира, че оценките могат да бъдат обобщени от една група участници към по-общото население(мисля, обратно към Глава 3 за вземане на проби).

Think back to when you were ten years old.
Спомни си, когато беше на десет.

And as for thinking outside of the box, think back to Newton's apple falling on his head or Archimedes jumping into his tub and displacing water.
А по отношение на мисленето извън ограниченията, сети се за ябълката, която паднала върху главата на Нютон, или за Архимед, който скочил във ваната си и изместил водата.

Think back to friends from childhood.
Спомнете си за приятелите от детството.

Just think back to when you were me.
Просто си спомни за времето, когато беше мен.

Think back to that season at this old theatre.
Помисли за сезона в този стар театър.

Think back to when you were my ahe.
Спомнете си за времето, когато сте били на моите години.