Какво е " TO PONDER " на Български - превод на Български

• да размишлява
• да обмислим
• да обмисля
• да се замислим
• да мисли
• е да се чудя
• да се замислят
• да размислят
• да помислим
• за размишляване

Примери за използване на To ponder на Английски и техните преводи на Български

You need to ponder things.
Трябва да обмислиш нещата.

Here is something to ponder.
Ето нещо, което да размишлявам.

She has gone to ponder the great thoughts.
Тя отиде да размишлява над велики мисли.

Just give the fixer a moment to ponder.
Дай на поправяча време да помисли.

He leaves her to ponder his words.
Той я остави да размишлява над думите му.

So I guess I have a lot to ponder.
Предполагам, че имам много да размишлявам.

They stop to ponder the situation.
Въпреки това, те се спират да обмислят ситуацията.

He accepted the deal and began to ponder the future.
Тя приела сделката и започнала да обмисля бъдещето.

He may want to ponder his mistakes instead.
Може би иска да размишлява върху грешките си.

And I will leave you to ponder that.
А аз ще те оставя да обмислиш това.

Take a moment to ponder what these words mean for you.
Сега отделете малко време да поразмишлявате какво означават тези думи.

I'm gonna give him a restless night to ponder his future.
Ще го оставя тази нощ да си помисли за бъдещето.

This leads me to ponder why would they do this?
Това трябва да ни накара да се замислим, защо правят така?

I am a“normal” sixty-year-old woman who wants to ponder in public.
Аз съм"нормална" шейсетгодишна жена, която иска да размишлява публично.

Plenty of time to ponder the unponderable.
Достатъчно време да мислим по дълбокомислени теми.

The baby can not go to the toilet: an occasion to ponder.
Бебето не може да отиде до тоалетната: възможност да размишляваме.

There was no time to ponder his location.
Нямаше време да мисли за местоположението си.

We come to ponder a terrible force unleashed in a not-so-distant past.
Дойдохме да премислим ужасната сила, освободена тук в недалечното минало.

Cellino has had time to ponder his next move.
Рап имаше време да обмисли следващия си ход.

It's time to ponder seriously on the implications of mass-surveillance and censorship.
Време е сериозно да се замислим за влиянието на масовия шпионаж и цензурата.

The reader is left to ponder the irony.
Читателят е оставен да мисли за иронията на ситуацията.

They begin to ponder on the truths you have presented and they accept these truths.
Те започват да се замислят върху истините, които сте представили, и приемат тези истини.

I did not need any time to ponder my answer.
Дори не ми беше нужно време да обмисля отговора си.

This enables me to ponder, to observe his face and ask questions.
Това ми дава възможност да размишлявам, да наблюдавам изражението му и да задавам въпроси.

But I have so much time to ponder my future.
Има достатъчно време, в което да обмисля своето бъдеще.

And I think it's enough to ponder right now that a current can actually induce a magnetic field.
А и мисля, че засега е достатъчно да помислим за това, че ток може всъщност да предизвика магнитно поле.

On his voyage home, Darwin had time to ponder on these things.
По пътя към вкъщи Дарвин имал време да размишлява върху тези неща.

Now is a good time to ponder whether there are any winners as result of the so called“revolution of dignity”.
Сега е добър момент да обмислим дали има победители в резултат на така наречената„революция на достойнството“.

Therefore, advise your friends to ponder upon the future.
Затова съветвайте приятелите да мислят за бъдещето.

Well would it be for old and young to ponder those words of Scripture that show how the place marked by God's special presence should be regarded.
Добре ще бъде стари и млади да размислят над тези думи от Писанието, които показват как трябва да се отнасяме към мястото, осветено от Божието особено присъствие.