Какво е " THIRD SENTENCE " на Български - превод на Български

• трето изречение
• третото изречение

Примери за използване на Third sentence на Английски и техните преводи на Български

Third sentence.
Трето изречение.

Article 213, final paragraph, third sentence.
Член 213, последна алинея, трето изречение.

(i) the third sentence shall be deleted;
Третото изречение се заличава;

Article 14(3), first, second and third sentence.
Член 14, параграф 3, първо, второ и трето изречение.

By the third sentence, she was in tears.
До трето изречение, се беше разплакала.

Article 11(8), fourth subparagraph, third sentence.
Член 11, параграф 8, четвърта алинея, трето изречение.

In Article 48, the third sentence shall be deleted;
В член 48, третото изречение се заличава;

Article 209- Article 213, final paragraph, third sentence.
Член 209- член 213, последна алинея, трето изречение.

The third sentence of Article 11 of Directive 2004/48 states.
Член 11, трето изречение от Директива 2004/48 предвижда.

Saying where you live is a perfect way to construct that third sentence.
Да кажеш къде живееш е перфектен начин да изградиш това трето изречение.

Third sentence, the words"to the extent sufficient for a visa under art.
Изречение трето, думите„в обем, достатъчен за издаване на виза по чл.

Saying where you live and is the ideal ways to build that third sentence.
Да кажеш къде живееш е перфектен начин да изградиш това трето изречение.

In paragraph 2, in the second and third sentence║, the number‘50'shall be replaced by‘70'.
В параграф 2 второто и третото изречение числото„50“ се заменя с числото„70“;

Saying where you live and is the perfect means to construct that third sentence.
Да кажеш къде живееш е перфектен начин да изградиш това трето изречение.

In fact, the insertion is detrimental to the third sentence in that it makes the third sentence meaningless.
В действителност добавката е вредна за третото изречение и то става безсмислено.

Saying in which you reside and is the perfect ways to construct that third sentence.
Да кажеш къде живееш е перфектен начин да изградиш това трето изречение.

So this copied word in the third sentence destroyed the combined meanings of the eight words in the third sentence..
Тази добавена дума в третото изречение унищожава значението на комбинираните осем думи.

Let's be honest about honesty: studies show that every third sentence a person speaks is a lie.
Нека бъдем искрени- проучванията показват, че всяко трето изречение, което изговаряме, е лъжа.

The third sentence is:'I searched for my grandfather's former honour but could not attain it because I am the grandson of Adam.'.
Третото изречение гласи:„Аз потърсих предишната си прадядова чест, но не можах да я постигна, защото съм Адамов внук.”.

Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article Ö 123(4), third sentence Õ thereof.
Като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 123, параграф 4, трето изречение от него.

Chances are that the second and third sentence will make the first sentence make some sense after all.
Шансовете чрез второто и третото изречение да разберете смисъла на първото изречение са много големи.

(o) the date and content of the decision on the application or counterclaim pursuant to Article 56(6) or the third sentence of Article 96(6) of the Regulation;
Датата и съдържанието на решението по заявлението или насрещния иск съгласно член 56, параграф 5 или член 96, параграф 6, трето изречение от Регламента;

The speaker awaits after every second or third sentence thus he/she allows the interpreter to translate what is said in the foreign language.
Говорещият изчаква след всяко второ или трето изречение, за да позволи на преводача да преведе казаното от него на чуждия език.

As regards the interpretation of contracts for the carriage of goods, no change in substance is intended with respect to Article 4(4), third sentence, of the Rome Convention.
По отношение на тълкуването на договори за превоз на стоки не се предвижда изменение по същество спрямо член 4, параграф 4, трето изречение от Римската конвенция.

Creating the third sentence:"at the request of the creditors, the official receiver may provide and other information related to its activities.".
Се създава изречение трето:„По искане на кредиторите синдикът може да предоставя и друга информация, свързана с неговата дейност.”.

Although it's certainly not necessary to name your fiancé, including a third sentence provides a nicely rounded biography.
Въпреки че със сигурност не е необходимо да назовавате годеника си, включително третото изречение предоставя добре закръглена биография.

Creating the third sentence:"the Court shall decide on the appeal within one month of the formation of the initiating or further proceedings.".
Се създава изречение трето:„Съдът се произнася по жалбата в едномесечен срок от образуване на съответното първоинстанционно или касационно производство.“.

Special licences within the meaning of paragraph 2 shall be granted in principle for an unlimited duration but may be suspended or revoked by the competent authorities under the conditions of paragraph 4, third sentence.
Специални лицензии по смисъла на параграф 2 се издават по принцип за неограничен период от време, но могат да бъдат прекратени или отменени от компетентните власти при условията на параграф 4, трето изречение.

If an order is issued under Sections 91a or 269(3), third sentence ZPO, the fee rate is in principle increased to 2.0(Item 8311 KV GKG).
Ако бъде издадена заповед съгласно член 91а или член 269, параграф 3, трето изречение от ZPO, ставката на таксата по принцип се увеличава на 2, 0(точка 8311 от KV GKG).

Creating the third sentence:"the members of the management board with the expired term continued the implementation of its powers to the definition of new members.".
Се създава изречение трето:„Членовете на управителния съвет с изтекъл мандат продължават изпълнението на правомощията си до определянето на нови членове.“.