Какво е " THIRD-PARTY ACCESS " на Български - превод на Български

• достъп на трети страни
• достъпа на трети лица
• достъпа на трети страни

Примери за използване на Third-party access на Английски и техните преводи на Български

Third-party access to information.
Достъп на трети лица до информация.

Therefore, it is important that this is protected against third-party access.
Това означава, че те са защитени срещу достъп от трети лица.

Third-party access to data, with the consent of consumers.
Достъп на трети страни до данни със съгласието на потребителите.

Complete protection of your data from third-party access is not possible.
Пълната защита на данните Ви от достъп на трети страни не е възможна.

Google limits third-party access to Gmail and other account data.
Google ограничава достъпа на трети страни до данните в Gmail и другите ви профилни.

Complete protection of your data from third-party access is not possible.
Пълната защита на данните от достъпа на трети страни не е такава е възможно.

(1) Brand ambassadors are obligated to protect their personal passwords and user IDs from third-party access.
(1) Посланикът на марката е задължен да защитава своите лични пароли и данни за вход от достъпа на трети лица.

Complete protection of your data from third-party access is not possible.
А пълна защита на данните от неоторизиран достъп от трети лица е невъзможно.

We have taken technical and organizational measures to protect your data from loss, alternation, or third-party access.
Предприели сме технически и организационни мерки, за да защитим данните Ви от загуба, промяна или достъп на трети страни.

Granting and managing third-party access on a non-discriminatory basis between system users or classes of system users;
Осигуряване и управление на достъпа на трети лица на недискриминационна основа спрямо ползватели на системата или категории ползватели на системата;

One of the most significant capabilities of the program is blocking unknown third-party access to a microphone on PCs.
Едно от най-значимите свойства на програмата е блокирането на достъпа на неизвестни трети лица през микрофона на компютъра.

If you would like a comprehensive overview of all third-party access to your Internet browser, we recommend that you install specially developed plugins.
Ако желаете цялостен преглед на достъпа на всички трети страни до Вашия интернет браузър, ние Ви препоръчваме да инсталирате специално разработените добавки.

Third-party access to the personal data of the users will solely and exclusively take place when necessary for the provision of the services by the CONTROLLER.
Достъп на трети лица до личните данни на потребителите ще се извършва само и единствено, когато това е необходимо за предоставянето на услугите от Администратора.

It is not known whether Turkey's interconnection agreement with Bulgaria would include third-party access and what capacity the exit point would have.
Не е известно дали споразумението за взаимосвързаност на Турция с България ще включва достъп на трети страни и какъв капацитет ще има изходната точка.

Whether effective and non-discriminatory third-party access to gas storage exists when technically and/or economically necessary for providing efficient access to the system.
Дали съществува ефективен и недискриминационен достъп на трети страни до газохранилища когато е технически и/или икономически необходимо за осигуряването на ефективен достъп до системата;

To require any information from electricity undertakings relevant for the fulfilment of its tasks, including the justification for any refusal to grant third-party access, and any information on measures necessary to reinforce the network;
Да изисква всякаква информация от електроенергийните предприятия, необходима за изпълнението на задачите му, включително мотиви за отказа да се предостави достъп на трети страни, както и всякаква информация относно необходимите мерки за укрепване на мрежата; г.

If you would like a comprehensive overview of all third-party access to your Internet browser, we recommend the installation of specially developed plugins.
Ако желаете цялостен преглед на достъпа на всички трети страни до Вашия интернет браузър, ние Ви препоръчваме да инсталирате специално разработените добавки.

To require any information from natural gas undertakings relevant for the fulfilment of its tasks, including the justification for any refusal to grant third-party access, and any information on measures necessary to reinforce the network;
(В) да изисква всякаква информация от предприятията от пазарите за електроенергия и природен газ, необходима за изпълнението на задачите му, включително мотиви за отказа да се предостави достъп на трети страни, както и всякаква информация относно необходимите мерки за укрепване на мрежата;

If you would like a comprehensive overview of all third-party access to your internet browser, we recommend you installing specially for this developed plug-ins.
Ако желаете цялостен преглед на достъпа на всички трети страни до Вашия интернет браузър, ние Ви препоръчваме да инсталирате специално разработените добавки.

Muzeiko is registered as a Personal Data Administrator, which allows it to handle the personal data provided by the customers and to collect and store their information in a manner that enables their identification, taking the requisite care to prevent third-party access to the stored data.
Дружеството е администратор на лични данни, което му позволява да борави с данните, предоставени от потребителите и има право да събира и съхранява информация за тях по начин, който да позволява идентифицирането им като полага необходимата грижа, за да предотврати достъпа на трети лица до съхраняваната информация.

It will also encourage competition by requiring transparent and non-discriminatory third-party access to certain cross-border parcel delivery services and infrastructure.
Той също така ще насърчи конкуренцията, като изиска прозрачен и недискриминационен достъп на трети страни до трансграничните колетни услуги и инфраструктурата.

Moreover, the operators are to ensure third-party access to the system without discrimination and with complete transparency with regard to the tariffs and the calculation methods applied(Article 18).
Операторите освен това трябва да осигурят достъп на трети страни до системата без дискриминация и при пълна прозрачност, по-специално, относно приложените тарифи и методологии за изчисляване(член 18).

Gazprom continues demanding a monopoly role for itself in Europe including on the OPAL and South Stream pipelines, where the European Commission insists on the implementation of the Third Energy Liberalization Package, stipulating that the ownership of production and transportation assets has to be unbundled, and that third-party access to the transmission network should be ensured.
Газпром продължава да настоява за доминираща роля на европейските пазари, включително и при тръбопроводите Опал и Южен поток, при които Европейската комисия настоява да се изпълни Третия либерализационен пакет, който гласи, че собствеността на производствените и транспортните мощности трябва да бъдат отделени, и че следва да се осигури достъп на трети страни до газопреносната мрежа.

If you would like a comprehensive overview of all third-party access to your internet browser, the OeAWI recommends that you install specially developed plug-ins.
Ако желаете цялостен преглед на достъпа на всички трети страни до Вашия интернет браузър, ние Ви препоръчваме да инсталирате специално разработените добавки(add-ons).

When the European Commission(EC) took“steps to extend common EU gas rules to import pipelines,” proposing an amendment of the current Gas Directive to ensure“that the core principles of EU energy legislation(third-party access, tariff regulation, ownership unbundling and transparency) will apply to all gas pipelines to and from third countries up to the border of the EU's jurisdiction.”.
Целта на поправките се заключава в завършване на съществуващата газова директива(2009/73/ЕС) и в уточняване, че основните принципи на енергийното законодателство на ЕС(достъп на трети страни, регулирането на тарифи, разделяне на собствеността и прозрачност) ще се прилагат за всички газопроводи за трети страни и от тях до границите на юрисдикцията на ЕС“.

These rules include unbundling of TSOs, third-party access, tariff regulation and transparency requirements, and are of crucial importance for the competitiveness of the EU internal energy market as well as for the Union's overall security of supply and energy independence, especially in the context of EU's growing gas imports.
Тези правила включват отделяне на ОПС, достъп на трети страни, тарифно регулиране и изисквания за прозрачност, и са от решаващо значение за конкурентоспособността на вътрешния енергиен пазар на ЕС, както и за цялостната стратегия на Съюза за сигурността на доставките и енергийната независимост, особено в контекста на нарастващия внос на природен газ на ЕС.

In addition to providing its own access solution, KONE can integrate any third-party access solution with its lift system, offering you complete freedom of choice.
В допълнение към предоставянето на собствено решение за достъп, KONE може да интегрира всяко решение за достъп на трети страни със своята асансьорна система, като Ви предлага пълна свобода на избор.

The customer is obliged to immediately notify us of any third-party access to the goods, such as in the event of seizure of the goods, as well as damage or destruction of the goods.
Клиентът е длъжен да ни уведоми веднага за достъп на трети страни до стоките, като например в случай на конфискация, повреда или унищожаване на стоките.

The electricity market has seen rapid development through the unbundling of transmission and distribution systems, third-party access to the networks, privatization of generation and distribution assets, and separation of network system operators from suppliers.
Пазарът на електроенергията претърпя бързо развитие вследствие на разделянето на електропреносната и електроразпределителната система, достъпа на трети лица до мрежите за електроразпределение, приватизацията на производствени и разпределителни съоръжения и разделянето на мрежовите оператори от крайните доставчици.

Each independent system operator shall be responsible for granting and managing third-party access, including the collection of access charges, congestion charges, and payments under the inter-transmission system operator compensation mechanism in accordance with Article 49 of Regulation(EU) 2019/….
Всеки независим системен оператор отговаря за осигуряването и управлението на достъпа на трети лица, включително за събирането на такси за достъп и претоварване и на приходи от механизма за компенсиране между операторите на преносни системи в съответствие с член 49 от Регламент(ЕС) 2019/….