Какво е " THIS AREA OF THE BRAIN " на Български - превод на Български

• тази област на мозъка
• тази част от мозъка
• тази зона от мозъка

Примери за използване на This area of the brain на Английски и техните преводи на Български

This area of the brain.
Тази област на мозъка.

This can lead to cognitive dysfunction associated with this area of the brain.
Това може да доведе до когнитивна дисфункция, свързана с тази област на мозъка.

Changes in this area of the brain occur in.
Промени в тази част на мозъка възникват при.

And that you can trace these chemicals traveling along that nerve and depositing in this area of the brain.
И това могат да се проследят тези химикали, които пътуват заедно, че нервите и напръскване в тази област на мозъка.

This area of the brain controls our emotions and feelings.
Тази част от мозъка ръководи чувствата ни и емоциите.

Some scientists(e.g. Baron-Cohen, Leslie& Frith, 1985) have suggested that, in autism, this area of the brain is faulty.
Някои учени(например, Барън-Коен, Лезли и Фрит, 1985) предполагат, че при аутизма тази част от мозъка е дефектна.

This area of the brain is responsible for body movement and coordination.
Тази част от мозъка отговаря за движението и координацията на тялото.

Turns out that stress may be a main trigger in the decrease of new neurons in this area of the brain.
Оказва се, че като че ли именно стресът е главната причина за намаляването на нови неврони в тази част на мозъка.

This area of the brain is crucial in forming new memories.
Това е област на мозъка, която е важна за създаването на нови спомени.

As it turns out, stress may actually be the main trigger in the decrease of new neurons in this area of the brain.
Оказва се, че като че ли именно стресът е главната причина за намаляването на нови неврони в тази част на мозъка.

This area of the brain is important for making new memories.
Това е област на мозъка, която е важна за създаването на нови спомени.

The changed levels of neurotransmitters in this area of the brain may affect nerve cells and cause tics.
На променените нива на невротрансмитерите в тази област на мозъка може да повлияе на нервните клетки и предизвика тикове.

In this area of the brain, all knowledge and experience from the past is stored.
В тази област на мозъка се съхраняват всички познания и опит от миналото.

The team decided to focus on the medial temporal lobe because it is known that this area of the brain declines with age and that this leads to memory impairment.
Екипът реши да се съсредоточи върху медиалния темпорален лоб, защото е известно, че тази област на мозъка намалява с възрастта и че това води до увреждане на паметта.

This area of the brain, the frontal lobe, is intensely active when we hold conversations.
Тази област на мозъка, фронталния лоб, е силно активен когато водим разговори.

Early exposure to drugs and alcohol are linked to a higher risk of becoming addicted later in life because this area of the brain is still developing during a human's teenage years.
Ранното излагане на наркотици и алкохол е свързано с по-висок риск от пристрастяване по-късно в живота, защото тази област на мозъка все още се развива през юношеските години на човека.

It is this area of the brain sends signals through which gradually comes physical relaxation.
Тя е тази част от мозъка изпраща сигнали, чрез които постепенно идва физическа релаксация.

Thanks to this reduction in volume, this area of the brain is less active than it should be, which is why psychopaths are unable to interpret fearful expressions.
Поради това намаляване на обема, тази част от мозъка е по-малко активна, отколкото би трябвало да бъде, така че психопатът не може да интерпретира такава емоции като страх.

This area of the brain handles such automatic functions as breathing, consciousness and body temperature.
Тази област на мозъка е отговорна за автоматичните функции като дишане, съзнание и телесна температура.

Another important role is played by temporal lobes: this area of the brain is involved in the processing of sensory information and memory, so that the abnormal activity in these lobes can produce strange sensations and perceptions.
Тази област на мозъка е свързана с обработката на сетивната информация и памет, така че необичайната активност в тази област може да предизвика странни усещания и възприятия.

This area of the brain is responsible for the transition of short-term memory into long-term memory.
Тази част от мозъка отговаря за прехода от кратковременната памет към дълговременната.

In other words, input from our body and the external world passes through this area of the brain before continuing on to the amygdala and the hypothalamus and the brain stem, which produce the emotional responses we experience all the time in our daily lives- everything that has to do with us getting along in the world.”.
С други думи, входящата информация от нашето тяло и външния свят минава през тази част от мозъка, преди да продължи към амигдалата, хипоталамуса и мозъчния ствол, които произвеждат емоционалните реакции, които изпитваме през цялото време в нашето ежедневие- всичко, което има нещо общо с нас, за да се справяме в света.".

This area of the brain is typically associated with the balance between higher- and lower-level functions.
Тази област на мозъка обикновено се свързва с баланса между функциите на по-високо и по-ниско ниво.

If we want to have access to this area of the brain, we can remove the old/ bad habits, emotions, or application, and replace them with new, more positive ways to look at food.
Ако ние сме в състояние да влизат в тази област на мозъка, ние може да премахне стария/ лоши навици, емоции и прикачени файлове и да ги заменят с нови по-положителни начини за гледане на храна.

This area of the brain is bigger in females and has about 30% more nerve connections in it than male brains do.
Тази област на мозъка е по-голяма при жените и има около 30% повече нервни връзки в нея, отколкото в мъжкия мозък..

This area of the brain is bigger in females and has about 30% more nerve connections in it than male brains do.
Тази част от мозъка е по-голяма при жените и в нея има 30% повече нервни окончания, отколкото в малкия мозък на мъжете.

This area of the brain receives information from various lobes of the brain and uses this information to carry out body movements.
Тази зона от мозъка получава информация от различните му дялове и я използва, за да извършва движенията на тялото.

This area of the brain lets you react to a threat in an immediate and automated way, without the remaining portion of the brain processing details.
Тази част от мозъка ви позволява да реагирате на заплаха по незабавен и автоматичен начин, без останалата част от информацията за обработка на мозъка..

This area of the brain is involved with processing sensory information and memory, so abnormal activity in these lobes can produce strange sensations and perceptions.
Тази област на мозъка е свързана с обработката на сетивната информация и памет, така че необичайната активност в тази област може да предизвика странни усещания и възприятия.