Какво е " THIS CIVIL WAR " на Български - превод на Български

• тази гражданска война

Примери за използване на This civil war на Английски и техните преводи на Български

This civil war is real.
Тази гражданска война е истинска.

I did not want this civil war.
Не съм искал тази гражданска война.

This civil war between our clans has been raging for seven years.
Тази гражданска война между клановете ни тече от седем години.

You aiming' to fight in this civil war here?
Ще се биеш в тукашната война ли?

So is this civil war or not?
Е, това гражданска война ли е, или не?

You have to remember how this civil war started.
Вие сте забравили как започна тази война.

Within 3 months of the closing of this NPC, our government will put an end to this civil war.
До 3 месеца след закриване на този ННК[Ноември, 1946, ННК, Нандзин] нашето правителство обещава да сложи край на Гражданската война.

At its most hideous, this civil war has been simple--.
В най-отвратителния си вид, тази гражданската война бе проста.

Visitors can tour the home and learn a little about this Civil War hero.
Посетителите могат да обиколят дома и да научат малко за този герой на Гражданската война.

I would not call this civil war- it is a very misleading term.
Не бих нарекъл всичко това гражданска война- това е много объркващ план.

Gettysburg National Military Park in Gettysburg is the site of Gettysburg Battlefield where, over a three-day period, this Civil War battle took the lives of some 51,000 people in 1863.
Националният военен парк Gettysburg в Gettysburg е мястото на Gettysburg Battlefield, където през 1863 г. тази битка с Гражданската война отне живота на около 51 000 души в продължение на три дни.

All have greater stakes in this civil war than do we, and have been willing to invest more time, blood and treasure.
Всички те имат по-големи дялове в тази гражданска война, отколкото ние, и са били готови да инвестират повече време, кръв и ресурси.

I had the wrong idea about all this Civil War reenacting.
Имах погрешна представа за всички тези възстановки на гражданската война.

We are not a party to this civil war in Syria but if we identify any attempt to attack us we will respond and we will respond forcefully”.
Ние не заемаме страна в тази гражданска война в Сирия, но ако идентифицираме опит за атака срещу нас, ще отговорим, и ще отговорим чрез насилие”.

This is my opportunity to end this civil war, to be a peacemaker!
Това е моят шанс да сложа край на тази война, да съм миротворецът!

This civil war seems to be nothing but a political affair to those who do not see, as I do, the secret springs of that terrible drama.
Тази гражданска война изглежда не е нищо друго, освен политическа афера за тези, които не виждат така, както аз, тайните извори на тази ужасна драма.

The greatest battle fought between them in this civil war was here, at Munda and they put Caesar himself in great danger of his life.
Най-голямото сражение между тях в тази гражданска война беше тук, в Мунда, и те бяха голяма заплаха за живота на самия Цезар.

Do you think that's still a viable approach, that America should be pushing much more urgently to draw in China, Russia and other powers to reach some kind of peaceful end to this civil war?
И в момента ли смятате, че това е разумният подход, който Америка трябва да се стреми да осъществи, за да привлече Китай, Русия и останалите страни в усилията си за постигането на някакъв мирен край на тази гражданска война?

So when President Nixon declared this civil war that we're living in right now, the drug war, in 1972, it was really a war on marijuana.
Когато президент Никсън обявява тази гражданска война, в която живеем сега, войната срещу наркотиците, всъщност е война срещу марихуаната.

The Gettysburg National Military Park: the destination in Gettysburg is the site of Gettysburg Battlefield, where in 1863 this Civil War battle took the life of some 51,000 people over a three-day period.
Националният военен парк Gettysburg в Gettysburg е мястото на Gettysburg Battlefield, където през 1863 г. тази битка с Гражданската война отне живота на около 51 000 души в продължение на три дни.

And the reason for this civil war is the uncertainty associated with the difficult fork in Bitkine Cash, divided into two new coins- Bitcoin Cash ABC(BCHABC) and Bitcoin Cash SV(BCHSV).
А повод за тази гражданска война е неизвестността свързана с fork при Биткойн Кеш, който ще се раздели на две нови монети- Bitcoin Cash ABC(BCHABC) и Bitcoin Cash SV(BCHSV).

For you could be no longer a place fit for God, nor could you long continue in being, after you had been a tomb for the bodies of your own people, and has made the holy house itself a burying-place in this civil war of yours!
Защото ти вече не можеш да си място, пригодено за Бога, нито можеш да продължиш да съществуваш, след като стана гробница за телата на твоя собствен народ, и направи святия дом гробница в тази твоя гражданска война!

Recruitment handbill In this Civil War handbill for black recruits, African American soldiers are shown liberating slaves and bringing new hope for a good education and a productive way of life.
В този позив за набиране на чернокожи от Гражданската война, афро-американците са показани като освободители на робите и носещи нова надежда за добро образование и продуктивен начин на живот.

The fight for socialism is the mightiest civil war in world history, and the proletarian revolution must procure the necessary tools for this civil war; it must learn to use them- to struggle and to win.
Борбата за социализъм е най-грандиозната гражданска война, която е виждала световната история досега, и пролетарската революция трябва да си приготви необходимите оръжия за тази гражданска война, да се научи да ги употребява- за борби и победи.

Make no mistake: this civil war will be over, and even if the Syrian territory remains intact in the end within the larger strategic conflict involving the West, Russia and Iran, no government in Syria will let claims over Hatay go.
Не правете грешката: тази гражданска война ще свърши, и дори сирийската територия да остане цяла в края на един по-голям стратегически конфликт включващ Запада, Русия и Иран, нито едно управление в Сирия няма да остави претенциите си върху Хатай.“.

The article argued that"This civil war is of massive historical importance, because it re-starts the global Cold War, this time no longer under the fig-leaf rationalization of an ideological battle between'capitalism' versus'communism,' but instead more raw, as a struggle between, on the one hand, the U.S. and West European aristocracies; and, on the other hand, the newly emerging aristocracies of Russia and of China.".
В своята статия„ Защо гражданската война в Украйна е от глобална историческа важност” писах, че„ тази гражданска война е много важна, защото тя подновява глобалната студена война, но този път без смокиновия лист на идеологическата борба между„ капитализма” и„ комунизма”, а във вид на откровен конфликт между американския и западноевропейския елит, от една страна, и новите ръководители на Русия и Китай, от друга”.

This is civil war!
Това е гражданска война!

Will this bring civil war?
Това няма ли да доведе до гражданска война?

This is civil war, Magdalena.
Това е гражданска война, Магдалена.

Is this a Civil War?
Не е ли това една гражданска война?