Какво е " THIS CONSCIOUSNESS " на Български - превод на Български

• това съзнание
• това осъзнаване
• тази осъзнатост
• това съзнаване

Примери за използване на This consciousness на Английски и техните преводи на Български

Now this consciousness is….
Сега това съзнание е….

At least everyone has this consciousness.
И всеки има това съзнание.

This consciousness is that.
Това осъзнаване е това..

We have this consciousness.
Ние имаме това съзнание.

This consciousness is not doing anything.
Това съзнание не прави нищо.

So, become this consciousness!
И така, превърнете се в това съзнание!

This consciousness is not like your intellect.
Това съзнание не мисли като вашия интелект.

It is important that we have this consciousness.
Важно е да имаме това осъзнаване.

When does this consciousness arise?
Кога идва тази осъзнатост?

When you become aware, you can deal with this consciousness.
Когато се осъзнаете, можете да се справите с това съзнание.

This consciousness wants to remain here on earth.
Това съзнание иска да остане тук на земята.

Make your changes here in this consciousness.
Потвърдете всички промени в тази осъзнатост.

This consciousness is a centre common to each movement.
Това съзнание е общ център на всяко движение.

Realize each as made of this consciousness.
Осъзнай всяка от тях като съставена от това съзнание.

This consciousness is a common centre for all movements.
Това съзнание е общ център на всяко движение.

Under present-day conditions, the minerals possess this consciousness.
При днешните условия такова съзнание имат минералите.

This consciousness is the common centre of every movement.
Това съзнание е общ център на всяко движение.

That is consciousness. This consciousness we are trying to arouse.
Това е съзнание. Това съзнание се опитваме да пробудим.

This consciousness is the spirit of guidance of each one.
Това съзнание е духът на напътствието към всеки.

So we enter this era, this dimension, this consciousness of the powerless life.
Ние навлизаме в ерата, в това измерение, в това съзнание на живота без прилагане на сила.

This consciousness is called nirmama, or“nothing is mine.”.
Това съзнание се нарича нирма-ма, т.е.„нищо не е мое".

Therefore it would be very nice if we could chant the holy names permanently, twenty four hours per day, because then we would be able to maintain this consciousness.
Затова би било много хубаво ако можехме да повтаряме светите имена постоянно, по двадесет и четири часа на ден, защото тогава бихме могли да запазваме такова съзнание.

Eventually this consciousness will become whole again.
В крайна сметка това съзнание отново ще стане цялостно.

This consciousness sets what the trader should be.
Това съзнание определя, например, какъв трябва да бъде търговецът.

We are preparing this consciousness, Kṛṣṇa consciousness, divine consciousness..
Ние подготвяме това съзнание, Кришна съзнание, божествено съзнание..

This consciousness exists as each being, And nothing else exists.
Това съзнание съществува като всяко същество, и нищо друго не съществува.

Without this consciousness,” Bosworth said,“he seems to be perfectly helpless.
Без това осъзнаване- разказва Босуърт,- той изглежда напълно безпомощен.

This consciousness, though, was a little slow to seep through the general population, even people who were very, very well informed.
Макар че това съзнаване проникваше малко бавно из общото население, дори за хора, които бяха много, много добре информирани.

I look at how this consciousness is actually spread among the tens of millions of young people who have been marching.
Наблюдавам как в действителност това осъзнаване се разпростря над десетки милиони млади хора, които въстанаха.

This consciousness of the body unites our minds and physical structures, relating it to spatial energies, to others and to oneself.
Това съзнаване на тялото обединява съзнанието и физическата му структура, като ги отнася както към пространствените енергии, така и към тези в личността.