Какво е " THIS REALIZATION " на Български - превод на Български

• това осъзнаване
• тази реализация
• това разбиране
• този извод
• това реализиране
• тази идея
• това осъществяване
• това прозрение

Примери за използване на This realization на Английски и техните преводи на Български

This realization can free us.
Това осъзнаване може да ни освободи.

You're just now coming to this realization?
Сега стигаш до това заключение?

This realization happened after my awakening.
Това осъзнаване се случи след моето пробуждане.

And you just came to this realization all by yourself?
И ти стигна до този извод абсолютно сам?

She has been waiting for ages to give you this Realization.
Тя е чакала векове(за) да ви даде тази Реализация.

For me, this realization changed my life- literally.
За мен, това осъзнаване промени живота ми- буквално.

Wonderful that you came to this realization yourself!
Чудесно, радваме се, че стигнахте сами до този извод!

This realization got me looking at poker through a different lens.
Това прозрение ме накара да погледна покера под друг ъгъл.

And you and I are at the center of this realization.
И ние с вас се намираме в самия център на това осъзнаване.

And you came to this realization, what… Three years after the fact?!
И стигна до този извод, чак след три години?

At the time, I had mixed feelings about this realization.
По онова време имах смесени чувства за тази реализация.

Jessica Stillman calls this realization intellectual humility.
Джесика Стилман нарича тази реализация интелектуална смирение.

You are so right and I am so glad you came to this realization.
Мисля, че си абсолютно права И се радвам, че си стигнала до този извод.

On the other hand, this realization is your biggest blessing.
От друга страна, това разбиране е вашето най-голямо благословение.

But why have you forgotten to mention this realization to us?!
Но защо Вие забравихте да споменете този извод пред нас?

This realization can cause people to move to an entirely new level.
Това осъзнаване може да накара хората да се придвижат на напълно ново ниво.

Feel the Freedom, the true Freedom that this realization is bringing to you.
Почувствайте Свободата, истинската Свобода, която това осъзнаване ви носи.

This realization brought me back to astrology, and I'm happy it did.
Това осъзнаване ме върна към астрологията и се радвам, че това се случи.

For those suffering from hair loss this realization makes the situation even more upsetting….
За тези, които страдат от косопад, това осъзнаване прави ситуацията още….

This realization of Vāsudeva is not possible for impersonalists very easily.
Тази реализация на Ва̄судева не се постига много лесно от имперсоналистите.

And the sooner that President Erdogan comes to this realization, the better off we will all be.
Колкото по-скоро президентът Ердоган стигне до това разбиране, толкова по-добре.

This realization- what some might call self-realization-- came much later.
Осъзнаването на това- което някой би нарекъл самоосъзнаване, дойде много по-късно.

This eclipse assists us in this realization and this process of unification.
Това затъмнение ни помага в това осъзнаване и този процес на обединение.

This realization was echoed by the soldiers who cast lots for the garment of Jesus.
Това разбиране беше повторено от войници, които хвърлиха жребия за дрехата на Исус.

Please ponder this, Dear Ones, for with this realization comes such exhilaration and Joy.
Помислете за това, скъпи мои, че с това осъзнаване следват толкова веселие и радост.

This realization is called“I made efforts and found” because now he finds the right desire.
Това осъзнаване е наречено„Аз положих усилия и намерих”, защото сега той намира правилното желание.

Please ponder this, Dear Ones, for with this realization comes such exhilaration and Joy.
Моля, обмислете това, Скъпи Мои, с това осъзнаване идва толкова много веселие и Радост.

In this realization, you actually reassess all the things that you thought were important, or not important.
В това осъзнаване, вие преоценявате всичко, което по ваше мнение е било важно или не.

You will do it in any case, but you have two options, two paths, leading to this realization.
Ти ще направиш това във всеки случай, но имаш два варианта, два пътя, които водят до това реализиране.

At puberty, this realization gets lost and this results in an identity crisis.
В пубертета тази реализация се изгубва, което води до криза свързана с идентичността.