Примери за използване на This controversy на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I hate this controversy.
This controversy will endure forever.
Involved in this controversy.
Въвлечен в този спор.It is a shame that Mr. Abel has been caught in this controversy.
Учудвам се, че президентът Буш беше въвлечен в този спор.Why This Controversy Matters.
Защо този спор има значение.I don't know why is this controversy.
Не виждам защо е този спор.Seems like this controversy has lasted forever!
Този спор изглежда вечен!Someone unsullied by all this controversy.
Някой неопетнен от тази полемика.In this controversy the whole world will be engaged, and the time is short.
В този спор ще бъде въвлечен целият свят и то много скоро.But we need not enter into this controversy.
Но няма нужда да влизаме в този спор.This controversy is a good thing for string theory,” Timm Wrase is convinced.
We do not try to resolve this controversy.
Ние няма да се опитваме да разрешим този спор.He should see how this controversy enters into every phase of human experience;
It would be worthwhile to clarify this controversy.
Добре ще е да се изясни това противоречие.The media will transform this controversy into news(The Guardian, 2009).
Медиите ще превърнат този спор в новина(The Guardian, 2009).It is not necessary, however, to continue this controversy.
Не е необходимо да продължаваме този спор.I could never have expected this controversy to be so intense though.
Никога не бих могъл да очаквам този спор да бъде толкова интензивен.From this controversy, there is one thing that we can learn, and one thing we can ponder.
От този спор, има едно нещо, което можем да научим и нещо, което може да размишлявам.Yet within every human heart this controversy is repeated.
Но вътре във всяко човешко сърце тази борба се повтаря отново.Obviously, in this controversy the Old Testament witness had to have an indisputable priority.
Ясно е, че в този спор старозаветните свидетелства трябва да имат неоспорим приоритет.It does not appear necessary to follow this controversy into detail.
Не е необходимо да проследяваме в подробност тези спорове.To resolve this controversy, our research team critically assessed all research in the area.
За да реши този спор, нашият изследователски екип оцени критично всички изследвания в тази областPeters, Ruiter,& Kok.But within the domain of every human heart this controversy is repeated.
Но вътре във всяко човешко сърце тази борба се повтаря отново.Yet the man at the center of this controversy seems surprisingly unaffected by the furor surrounding him.
Въпреки това човекът в центъра на тази полемика изглежда изненадващо незасегнат от заобикалящия го фурор.It may therefore be worth while to consider what is real, andwhat is only verbal, in this controversy.
Затова си струва да разгледаме какво е реално икакво е само въпрос на думи в тази полемика.It seems this controversy most likely was stirred up by Russian bots as some sort of sad"revenge" 50 years later.
Изглежда тази полемика най-много вероятно беше разбунен от руските ботове като някакъв тъжен“отмъщение” 50 years later.Meanwhile, it is necessary to strip away the irrelevancies in which this controversy is usually wrapped up.
А междувременно е нужно да се изчистят неяснотите, в които този спор обикновено е оплетен.This controversy largely surrounds its hepatotoxic nature, which does not exist with other testosterone compounds.
Този спор до голяма степен заобикаля неговата хепатотоксична природа, която не съществува с други тестостеронови съединения.Whereas it was unfortunately not possible to resolve this controversy in the Special Committee;
Като има предвид, че за съжаление се оказа невъзможно този спор да бъде разрешен в специалната комисия;We have given details of this controversy in Leibniz's biography and refer the reader to that article for details.
Имаме дадени подробности за това противоречие в Лайбниц"и биографията на читателя и се отнасят към тази статия за повече подробности.
