Какво е " THIS CORRUPT " на Български - превод на Български

• тази корумпирана
• този покварен
• тази порочна
• тази корупционна

Примери за използване на This corrupt на Английски и техните преводи на Български

Against this corrupt idea.
Срещу този покварен идеал.

This corrupt man is your relative?
Този корумпиран човек е ваш роднина?

Lest I be forced to send this corrupt little piggy to the morgue.
Или ще пратя това корумпирано ченге в моргата.

This corrupt DCP who pretends to be honest… freeloads at hotels!
Този корумпиран човек, който претендира, че е честен, е като храненик в хотелите!

Golden Dawn stands against this corrupt system of power.
Златна зора“ се изправя срещу тази покварена система на власт.

It's time for this corrupt administration to be removed from the president down.
Крайно време този корумпиран президент да се оттегли от властта.

I don't think I'm better or worse than this corrupt, whoremongering cokehead.
Не мисля, че съм по-добър или по-лош от този корумпиран, кокаинов наркоман.

In this corrupt gambler's paradise, the stakes are high and The House always wins.
В този покварен комарджийски рай всички залози са високи и„Домът“ винаги печели.

We need to break this corrupt, mafia-like, system.
Да свалим системата, в смисъл тази корумпирана и мафиотска система.

You have been supplied with a false idol to stop you tearing down this corrupt city! Yes!
Предоставен ви е бил фалшив идол, за да ви спре да рушите този покварен град!

But bring down this corrupt and fascist govt., Save this Telugu state!
Но, за да се свали това корумпирано и фашистко правителство, запазете това Телуго състояние!

Meanwhile, more than BGN 15 million of public finances has been spent so far on funding this corrupt system.
Същевременно, над 15 милиона лева от бюджета бяха налети в тази корумпирана система дотук.

In this corrupt world, anger at their helpless self for not being able to do anything on their own.
В тази корумпирана страна… гневът, породен от безпомощността им, че не могат да помогнат с нищо.

Unfortunately, honesty does not‘cut it' in this corrupt world and is often mistaken for being manipulative.
За жалост честността не се вписва в този корумпиран свят и често пъти се бърка с манипулативност.

But it's a big, fat, stinking lie. Just like all the other lies that have come out of this corrupt administration.
Това е поредната голяма лъжа като всички други, изречени от тази корумпирана администрация.

I have been following this corrupt little man ever since, tracking his movements, but he's become too powerful.
Следвах този корумпиран, малък човек през цялото време, проследих движението му, но той стана прекалено могъщ.

I have kidnapped your father, Michael, and I have a cooler full of evidence that will bring down this corrupt company.
Похитих баща ти, Майкъл и имам куп доказателства, които ще съсипят тази покварена компания.

This corrupt practice is referred to as'planned obsolescence' which is the conscious withdrawal of efficiency.
Тази порочна практика се нарича"планирано остаряване", което представлява съзнателно ограничаване на ефективността.

Marina, how long have you worked on this investigation and where did you actually hear about this corrupt practice?
Марина, от колко време работите по това разследване и от къде всъщност разбрахте за тази корупционна практика?

Every time I ran into a problem-- this sheikh, that tribe, this corrupt official-- it was always Omar who solved it.
Всеки път, когато имах проблем… този шейх, това племе, този корумпиран служител… винаги Омар ги разрешаваше.

This corrupt behavior of government in Bulgaria is in deep conflict with the basic idea of the EU and European companies naturally are extremely worried.
Това корумпирано поведение на правителството в България е в дълбок разрез с основната идея на ЕС и съвсем естествено европейските компании са изключително притеснени.

All evidence in fulfillment of Bible prophecy indicates that this corrupt system is due to end in a few years….
Всички доказателства от сбъднати Библейски пророчества посочват, че тази корумпирана система ще приключи след няколко години.….

The arrests comes some five years after Mateva's original investigation and two years after she put her foot down and tried to end this corrupt practice.
Арестите идват около пет години след първоначалното разследване на Матева и две години след като тя е свалила краката си и се опитала да прекрати тази корупционна практика.

So you wouldn't have to sacrifice your principles, Joining this corrupt institution to find what you're looking for.
И нямаше да се налага да жертваш принципите си, като се присъединяваш към тази корумпирана институция, за да намериш каквото търсиш.

Again Sotuknang appeared before the few people who still remembered the Creator, and again he sent them to live with the ants while he destroyed this corrupt world.
В крайна сметка Сотукнанг се появи пред малкото хора, които още помнеха Създателя и отново ги изпрати да живеят с мравките, докато той разруши този покварен свят.

As the Greater Joshua, Jesus is now poised to bring this corrupt system to its end and lead his followers to the promised new world of righteousness.
Като по- великия Исус Навиев, Христос скоро ще унищожи тази порочна система и ще въведе последователите си в обещания праведен нов свят.

This very afternoon, I was approached with a sugarcoated proposition… abribeofferedme by this corrupt officialdom.
Този следобед се обърнаха към мен със захаросано предложение- подкуп, предложен ми от тези корумпирани чиновници.

But if I don't do anything the evil will spread like the plague. And this corrupt city will have its just punishment. It will be a second judgment clay!
Но ако не направя нищо, злото ще се разпространи като чума и този покварен град ще получи справедливо наказание- ще има втора присъда от вселената!

We have two choices; be judged tomorrow by our conscience and the people or begin today to free ourselves from this corrupt government," he said.
Имаме два избора: да бъдем съдени утре от съвестта си и хората, или да започнем още днес да се освобождаваме от това корумпирано правителство“, заяви Перес.

What happens next is your choice, Mr. President. If you choose to sign this corrupt document, understand that you will also be staining it with the blood of the remaining hostages.
Какво следва да се случи- изборът е ваш, г-н президент, ако изберете да подпишете този покварен договор, разберете, че ще се изцапате и с кръвта на останалите заложници.