Какво е " ТАЗИ ПОРОЧНА " на Английски - превод на Английски

• this wicked
• this vicious
• this corrupt
• this barbaric
• this abusive
• this evil

Примери за използване на Тази порочна на Български и техните преводи на Английски

Оттърви се от тази порочна връзка.
Get out of that abusive relationship.

Тази порочна практика трябва да бъде прекратена!
This evil practice must be stopped!

Че живеем в„последните дни“ на тази порочна система.
These are the“last days” of this wicked system of things.

Тази порочна практика продължава и до днес.
This wicked practice continues to this day.

Когато сиропиталището беше разрушено от тази порочна тълпа.
When the orphanage was destroyed by that vicious mob.

От години настояваме тази порочна практика да бъде прекратена.
For years, people have been calling for an end to this barbaric practice.

Съзнаваме, че живеем в„последните дни“ на тази порочна система.
We are now deep into“the last days” of this wicked system of things.

Така че вземаме мерки тази порочна практика да бъде прекратена.
Therefore, we are taking measures to put an end to this vicious practice.

Че живеем в„последните дни“ на тази порочна система.
These show us that we are living in“the last days” of this evil system of things.

А ние не можем да го оставим да захвърли живота си заради тази порочна жена.
And we cannot let him throw his life away for that vicious woman.

Тази порочна идеология трябва да бъде унищожена, напълно заличена“-.
This wicked ideology must be obliterated and I mean completely obliterated.”.

Съзнаваме, че живеем в„последните дни“ на тази порочна система.
You see, Karen, we're living in the“last days” of this wicked system of things.

Ще игнорирам тази порочна атака, защото ще ми направиш най- сладката услуга.
I will ignore that vicious attack because you are about to do me the sweetest of favors.

Съзнаваме, че живеем в„последните дни“ на тази порочна система.
We realize that we are living in“the last days” of this wicked system of things.

Не е ли време да се прекрати тази порочна практика и да започнем да се занимаваме с важните си вътрешни дела?
Is not it time to stop this vicious practice, and start doing more with your domestic affairs?

Съзнаваме, че живеем в„последните дни“ на тази порочна система.
By what they see they know these are the“last days” of this wicked system of things.

Тази порочна практика се нарича"планирано остаряване", което представлява съзнателно ограничаване на ефективността.
This corrupt practice is referred to as'planned obsolescence' which is the conscious withdrawal of efficiency.

Затова и от години бизнесът настоява за прекратяване на тази порочна практика.
For years, people have been calling for an end to this barbaric practice.

Под закрилата на Йехова ще преживеем края на тази порочна система и ще влезем в праведния нов свят на Бога.
Under Jehovah's protection, we will survive the end of this wicked system of things and enter into God's righteous new world.

Те и представителите на правителството не са направили достатъчно, за да се прекрати тази порочна практика.
The government and authorities has not done enough to stop this barbaric custom.

Националистите ще се борим в ЕП тази порочна практика да бъде прекратена, подчерта кандидатът за евродепутат.
The nationalists will fight in the Parliament this vicious practice to be terminated emphasized the candidate for the European Parliament.

След смъртта на принцеса Даяна, господарката на Чарлсрешава да сложи край на тази порочна връзка завинаги.
After the death of Princess Diana's lover Charles decides to put an end to this vicious bond forever.

Това ще смъкне възрастта за ранни бракове и раждания и ще върне тази порочна практика в места, в които беше изчезнала.
This will reduce the age for early marriages and births, and will return this vicious practice in places where it was missing.

В мрежите на тази порочна практика все по-често попадат едни от най-изтъкнатите граждани на нашата родина- достойни хора, с неопетнена репутация.
In networks of this vicious practice more and more often are couth prominent citizens of our country- decent people with unblemished reputation.

Като по- великия Исус Навиев, Христос скоро ще унищожи тази порочна система и ще въведе последователите си в обещания праведен нов свят.
As the Greater Joshua, Jesus is now poised to bring this corrupt system to its end and lead his followers to the promised new world of righteousness.

Тази порочна практика остава широко разпространена, въпреки че употребата на антипсихотични средства за възрастни хора води до почти двоен риск от смърт.
This abusive practice remains widespread even though the use of antipsychotics on older people with dementia is associated with a nearly doubled risk of death.

Скоро ще настъпи„голямото бедствие“ и краят на тази порочна система и затова боговдъхновените предупреждения, дадени през първи век, са още по- важни днес.
We are nearing the outbreak of the great tribulation and the end of this wicked system, so those inspired warnings given in the first century take on greater significance.

Тази порочна практика остава широко разпространена, въпреки че употребата на антипсихотични средства за възрастни хора води до почти двоен риск от смърт.
This abusive practice remains widespread even though the use of antipsychotics is associated with a nearly doubled risk of death in older people with dementia.

Най-пресният случай на противопоставянето на кредиторите на тази порочна практика бе във връзка с оставката на главния секретар за приходите Харис Теохарис през юни 2014.
The most recent case of opposition to this vicious practice on the part of creditors was related to the resignation of Revenue Secretary Harris Teoharis in June 2014.

Обществото ни е превърнато в индустрия, захранвана от икономическото робство, а консуматорството е ключовият фактор в тази порочна система- тази, върху която хората имат пряко влияние.
Our society has been transformed into an industry fueled by economic slavery, and consumerism is a key factor in this corrupt system- one the people have direct influence over.