Какво е " ТАЗИ ПОРТА " на Английски - превод на Английски

• this gate
• this gateway

Примери за използване на Тази порта на Български и техните преводи на Английски

Тази порта.
This gate.

Монастир Тази порта.
Monastir These gates.

През тази порта тук.
Through this gate here.

Баб Зоейла Тази порта.
Bab Zoila These gates.

Тази порта трябва да се боядиса.
This gate needs painting.

Ще отвориш ли тази порта?
Will you open that gate?

През тази порта в полето.
Through this gate, into another field.

Не докосвайте тази порта!
Don't you touch that gate!

Тази порта няма да се отвори сама.
This gate will not open itself.

Искам хора на тази порта.
I want people on that gate.

Пол, каква е тази порта точно там?
Paul, what's that gate right there?

Имате ли ключ за тази порта?
You got a key to that gate?

Тази порта няма да удържи още дълго!
These gates won't hold much longer!

Много са служили пред тази порта.
Many have served at this gate.

Тази порта винаги е била заключена.
That gate's been locked up since forever.

Ще трябва да изкачим тази порта.
We will have to climb this gate.

Отвори тази порта, трябва да се видя с г-ца Бану.
Open that gate, I must see Mrs. Banu.

Искаш да отворя тази порта?
Would you like for me to open that gate?

Тази порта скърца, откакто бях съвсем малък.
This gate has been squeaking since I was a kid.

Той така и няма да затвори тази порта.
He never will close that gate.

Тази порта скърца още откакто бях на 12 години.
This gate has been squeaking since I was 12.

Само че, аз сигурно няма да мина през тази порта.
I will not pass through this gate.

Тази порта се отваря само за кралско посетители.
These gates are only opened for royal visitors.

Мислим, че може би е бил вързано за тази порта.
We think he may have been tied to that gate.

Каквото и да влезе през тази порта, ще го удържите!
No matter what comes through that gate, you will stand your ground!

Не, видях този мъж преди 5 дни отвъд тази порта.
No, I saw this man 5 days ago outside this gate.

Но, ако затвориш тази порта, може никога да не видиш нищо отново.
But if you close this gate, you may never see anything again.

Хей, скъпия Джим никога не оставя тази порта отворна.
Hey, jim Dear never leaves this gate open.

Така че тази порта играе много важна роля във всички тези метаболитни системи.".
So this gate is playing a very pivotal role in all of these metabolic systems.".

Сто американски деца са били погребани, откакто за последно влязохме през тази порта.
American kids have been buried since the last time we walked through that gate.

Как да използвам "тази порта" в изречение

Heungnyemun Gate – тази порта е втората в двореца Gyeongbokgung. Намира се непосредствено след Gwanghwamun Gate.

– Мен смърт не плаши ме на пътя към добродетел да пристъпя. През тази порта на страха се втурвам смело начаса!

Другото е, че в околностите на тази порта е съществувал средновековен пъб, който е предлагал освежаващо пиво (ale) на новопристигащите в града и затова са наричали мястото „Бирената порта” (ale-gate).