Примери за използване на Западната порта на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Западната порта.
Центъра Западната порта.
И западната порта.
The Western Gate.Аз ще наблюдавам Западната порта.
I will guard the West Gate.Западната Порта се срина!
The West Gate has collapsed!Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
USB портаглавната портаизточната портаградските портисеверната портаюжната портазлатната портазападната портатясната портацарската порта
Повече
Използване с глаголи
Повече
Отиди при Джаксън на западната порта.
Go to Jackson on the west gate.Западната порта е най-добрата за вас.
The west gate is your best bet.За сега нека опитаме западната порта.
For now, we will try the west gate.(1) зоната около западната порта на града;
(1) the area around the West gate of the town;Ваше величество, новини от Западната порта.
Your Majesty, word from the West Gate.А това е западната порта през която излязохме.
This is the western gate where I went through.Западната порта след приключване на проучванията.
The western Gate- view after completion of the studies.Инструктирал съм човек от западната порта да те пусне.
I have instructed a man on the west gate to let you out.За да стигнем до пристройката, трябва да минем през западната порта.
To get to the annex, it would be best to go through the west gate.До 1918 година Турну Северин е западната порта на Румъния.
Until 1918, Turnu Severin would be the west gate of Romania.Ще посетите Западната порта на Ангкор Том, все още непозната за масовия турист.
You will visit the West Gate of Angkor Thom- undiscovered by mass tourists.Че в Китай току-що унищожи западната порта на Белия дом.
This just in from China.--destroyed the West Gate of the White House.От Западната порта води основната улица, винаги с ориентация"запад-изток".
The western gate gives the start of the main street, which is always oriented“west- east”.Преподобни Оджърс, забелязах, че западната порта се нуждае от поправка.
Reverend Odgers, I observe the west gate needs repairing.Няколко наши човека докладват, че са видели стар зелен джип… близо до западната порта.
A couple of our people reported seeing an old green bronco near the west gate.Свързани обекти Западната порта на София е обявена и за исторически културна ценност от национално значение.
The west gate of Sofia is declared a historical and cultural value of national importance.Последните са издигнати върху платото в северната част на крепостта,не далеч от западната порта.
The last ones are built on the plateau from the Northern side of the citadel,not far from the Western gate.Прикрепени към тази обществена колонада са Прес- Центъра към Западната порта и Музеят до Източната порта. .
Attached to this public clash are the Press Hall to the West gate and the Museum to the East Големите чанти или куфари,могат да бъдат оставени на свой собствен риск в Службата за Стражниците от Западната порта.
Large bags orsuitcases may be left at your own risk in the Warders Office by the West Gate.Западната порта е ограничена от петоъгълни кули, от които е разкопана само северната, а южната остава под земята.
The west gate has pentagon turrets only the northern of which is excavated, the southern one remains below the ground.Прикрепени към тази обществена колонада са Прес- Центъра към Западната порта и Музеят до Източната порта. .
Attached to this public colonnade are the Press Hall to the Western gate and Museum to the Eastern Западната порта може да се види отчасти под нивото на улица„Вашингтон“ в двора на новата католическа катедрала.
The western gate can be seen partially under the level of Washington Street, in the courtyard of the in Catholic Cathedral.Посетителите могат да разгледат разкритите части от крепостната стена,цитаделата/средновековен замък, западната порта, църквата„Св.
Visitors can see the excavated parts of the fortress wall,citadel/ medieval castle, the western gate and the church St.Само при входа на западната порта е проучено ниво от първоначалната настилка на декумануса, датираща от началото на 2 в.
Only at the entrance of the western gate was studied part of the initial construction of the decumanus maximus dating back to the early 2nd century.Античната улица(decumanus maximus)започва от западната порта и отвежда на изток почти до входа на Историческия музей.
The main antique street(decumanus maximus)starts from the Western gate and continues in the eastern direction almost to the Historical Museum entrance.
