Какво е " THIS DATA CONNECTION " на Български - превод на Български

• тази връзка към данни

Примери за използване на This data connection на Английски и техните преводи на Български

Add any other tables or queries that you want to use in this data connection.
Добавяне на други таблици или заявки, които искате да използвате в тази връзка с данни.

While making this data connection, you will want to apply a filter to the second list box.
Същевременно тази връзка с данни, искате да приложите филтър към втората списъчното поле.

Add a rule to query the external data by using this data connection.
Добавяне на правило за заявка за външни данни с помощта на тази връзка с данни.

You can also use this data connection by configuring the form template in the following ways.
Можете също да използвате тази връзка към данни чрез конфигуриране на шаблона на формуляр по следните начини.

You can design a form template to use the settings in this data connection file.
Можете да проектирате шаблон на формуляр да използва настройките в този файл за връзка към данни.

This data connection can be a query data connection or a submit data connection..
Тази връзка към данни може да бъде връзка към данни за заявка или връзка към данни за подаване.

NET DataSet object, select a dataset node when you configure this data connection.
NET набор от данни, изберете набор от данни възел, когато конфигурирате тази връзка с данни.

In the Enter a name for this data connection box, on the next page of the wizard, type a name for the data connection..
В полето Въведете име за тази връзка към данни на следващата страница на съветника въведете име за връзката с данни..

You can also configure the form template to allow forms to use this data connection when the form first opens.
Можете също да конфигурирате шаблона на формуляра да позволява на формулярите да използват тази връзка към данни, когато формулярът се отвори за първи път.

You add this data connection only if you need data from an external data source other than the one in the main data connection..
Добавяте тази връзка към данни само ако ви трябват данни от външен източник на данни, различен от този в основната връзка към данни..

If you create a data connection that queries data, the form queries this data connection by default when the form opens.
Ако създавате връзка с данни, която прави заявки, формуляра заявки тази връзка с данни по подразбиране, когато бъде отворен.

You add this data connection only if you need data from an external data source other than the one in the main data connection..
Можете да добавите тази връзка към данни само ако имате нужда от данни от външен източник на данни, не е в основната връзка с данни..

If you create a secondary data connection that queries data, by default the form uses this data connection when the form opens.
Ако създавате вторична връзка към данни, която прави заявки, по подразбиране формулярът използва тази връзка към данни когато бъде отворен.

If the form is getting sensitive data from this data connection, you may want to disable this feature to help protect the data in case the computer is lost or stolen.
Ако формулярът е извличане на чувствителни данни от тази връзка с данни, може да искате да забраните тази функция, за да защитите данните в случай че компютърът бъде загубен или откраднат.

Security Note: Selecting this check box stores the data on the user's computer when the form uses this data connection.
Забележка относно защитата: Отмятането на това квадратче съхранява данните на компютъра на потребителя, когато формулярът използва тази връзка към данни.

On the next page of the wizard, in the Enter a name for this data connection box, type a descriptive name for this submit data connection.
На следващата страница на съветника, в полето Въведете име за тази връзка към данни въведете описателно име за тази връзка към подадените данни.

If the computer is connected to a network, InfoPath retrieves the latest data from the external data source by using this data connection.
Ако компютърът е свързан към мрежа, InfoPath извлича най-новите данни от външния източник на данни с помощта на тази връзка с данни.

This data connection is different from the main data connection that is created when you design a form template based on a database, Web service, or settings in a connection library.
В тази връзка с данни се различава от основната връзка с данни, който се създава, когато проектирате шаблон на формуляр, базиран на база данни, уеб услуга или настройки в библиотека за връзка..

Step 2: Configure the form template to use the data connection If you want your users to use this data connection after the form opens, you can add a rule or a button to the form template to allow users to get data from this data connection.
Стъпка 2: Конфигуриране на шаблона на формуляра да използва връзката към данни Ако искате вашите потребители да използват тази връзка към данни, след като формулярът се отвори, можете да добавите правило или бутон в шаблона на формуляр, с който да позволявате на потребителите да получават данни от тази връзка към данни.

To create this data connection, you will need to create the XML document, associate the list boxes in the form template with the XML document, and then apply a filter to the second list box so that the list of products changes appropriately.
За да създадете тази връзка към данни, трябва да създадете XML документ, свържете списъчни полета в шаблон на формуляр с XML документ и след това прилагане на филтър към втората списъчното поле така, че списъкът на продуктите промени по подходящ начин.

Step 2: Configure the form template to use the data connection If you want your users to use this data connection after the form opens, you can add a rule or a button to the form template to allow users to get data from this data connection..
Стъпка 2: Конфигуриране на шаблона на формуляр да използва връзка с данни Ако искате вашите потребители да използват тази връзка към данни, след като формулярът се отваря, можете да добавите правило или бутон в шаблона на формуляр да позволява на потребителите да получават данни от тази връзка с данни..

If you are designing a form template that users may fill out on a computer that does not currently have network connectivity or the external data source for the form is unavailable, you can configure the form template so that forms based on that form template will cache data from a secondary data connection every time the form uses this data connection.
Ако проектирате шаблон на формуляр, потребителите могат да попълват на компютър, който в момента не е мрежовата връзка или външния източник на данни за формуляра е недостъпен, можете да конфигурирате шаблона на формуляр, така че ще кеш формуляри, базирани на този шаблон за формуляр данни от вторична връзка към данни всеки път, когато формулярът използва тази връзка към данни.

If you want forms that are based on your form template to use this data connection after the user opens the form, you can add a rule to the form template that uses this data connection under a certain condition, or you can add a button to the form template that users can click to use this data connection.
Ако искате формуляри, базирани на вашия шаблон на формуляр, за да използвате тази връзка към данни, след като потребителят отвори формуляра, можете да добавите правило към шаблона за формуляр, който използва тази връзка към данни при определени условия, или можете да добавите бутон към шаблона за формуляр, който потребителите могат да щракнат, за да използвате тази връзка към данни.

If you are designing a form template that users may fill out on a computer that does not currently have network connectivity or the external data source for the form is unavailable, you can configure the form template so that forms based on that form template will cache data from a secondary data connection every time the form uses this data connection.
Ако проектирате шаблон на формуляр, който потребителите могат да попълват на компютър, който няма връзка с мрежа, или външният източник на данни за формуляра в момента е недостъпен, можете да конфигурирате шаблона на формуляра, така че формулярите, базирани на този шаблон, да кешират данни от вторичната връзка към данни всеки път, когато формулярът използва тази връзка към данни.

On the next page of the wizard, type a descriptive name for this secondary data connection.
На следващата страница на съветника въведете описателно име за тази вторична връзка към данни.

This type of data connection is simpler than SOAP to implement but is restricted to HTTP.
Този тип връзка с данни е по-лесно от SOAP за реализиране, но е ограничено до HTTP.

Any other database tables that are used with this main data connection have a simple relationship to the primary database table.
Други таблици за база данни, които се използват с тази основна връзка към данни имат проста връзка към основната база данни..

You can add a button control to your form template that your users can click to use this query data connection.
Можете да добавите бутон във вашия шаблон на формуляр, върху който потребителите могат да щракнат, за да използват тази връзка към данни за заявка.

When you choose this option, no data connection in any workbook that you open is ever connected.
Когато изберете тази опция, няма връзка с данни в работна книга, която отваряте някога е свързан.

When a user creates a new form while connected to the network, InfoPath uses this secondary data connection to retrieve the latest data from the external data source.
Когато потребителят създава нов формуляр, докато сте свързани към мрежата, InfoPath използва тази вторична връзка към данни, за да извлечете последните данни от външния източник на данни..