Какво е " THIS ERUPTION " на Български - превод на Български

• това изригване

Примери за използване на This eruption на Английски и техните преводи на Български

But there's something that makes this eruption unique.
Но има нещо, което прави това изригване уникално.

This eruption may have led to the end of the civilization.
Тези проблеми могат да доведат до края на цивилизацията.

An important lesson from this eruption is the fickleness of human memory.
Важен урок от това изригване е слабата човешка памет.

This eruption was the largest in the last 2 million years.
Това е най-голямото изригване за последните 2 милиона години.

Their fellowship of love was being countered by this eruption of hell.
Общение им се противодейства на любовта от това изригване на ада.

Er Only this eruption was recorded in tree rings in 42 g. er.
Само това изригване е записано в дървесни пръстени в 42 g.

The inhabitants of Kodiak, Alaska, on Kodiak Island, about 100 miles away, were among the first people to realize the severity of this eruption.
Жителите на Кодиак, Аляска, на остров Кодиак, на около 100 километра, са сред първите, които осъзнават сериозността на това изригване.

This eruption is rated a 6 out of 7 on the Volcanic Explosivity Index.
Тези изригвания засягат 6, 7 и 8 степен по Вулканичния експлозивен индекс.

At another level, however, this eruption of emotions comes as a great relief.
На друго ниво обаче, този взрив от емоции донася огромно облекчение.

This eruption was the most famous single event in the Aegean before the fall of Troy.
Изригване е смятано за най-голямото събитие в Егейско море преди падането на Троя.

According to experts, this eruption Fuego is the strongest since 1999.
Съгласно данни на специалистите, това изригване на Фуего е най-мощното от 1999 година.

This eruption was also notable as one of the first attempts to control the path of flowing lava.
Това изригване е впечатляващо с един от първите опити за контрол на пътя на течащата лава.

But given its recent history, this eruption is an unusually large and extreme event.
Но предвид новата му история, това изригване е необичайно голямо и екстремно събитие.

This eruption destroyed the thriving local prehistoric civilization, evidence of which was found during the excavations of a settlement at Akrotíri.
Това изригването унищожава процъфтяващата местна цивилизация, доказателства за чието съществуване са открити по време на разкопките в Акротири.

Scientists have long debated whether this eruption contributed to the final extinction of the Neanderthals.
Според много учени именно това изригване довело до унищожението на неандерталците.

This eruption was the largest eruption in at least 1,300 years(after the extreme weather events of 535- 536), and perhaps exacerbated by the 1814 eruption of Mayon in the Philippines.
То е най-голямото изригване дотогава през последните 1300 години(след захлаждането от 535- 536 г.), вероятно изострено от изригването на вулкана Майон на Филипините през 1814 г.

The Lakagigar craters were also created during this eruption. This eruption lasted from 1783 to 1784 and is known as the Skaftareldar(The skafta River Fires).
Това е изригването на вулкана Лаки, продължило 1783-1784 и е известно като Скафтарелдар(Огньовете на река Скафта).

This eruption was possibly triggered by vast amounts of interstellar gas falling in on the black hole or a massive burst of star formation which sent shock waves careening through the galactic center.".
Това изригване вероятно е предизвикано от огромни количества междузвезден газ, попадащ в черната дупка, или от масивен изблик на звездно образувание, което изпраща ударни вълни, проникващи през галактическия център“- допълва той.

The last summit eruption from Teide occurred about the year 850 CE, and this eruption produced the"Lavas Negras" or"Black Lavas" that cover much of the flanks of the volcano.[13].
Последното изригване от върха на Тейде е от 850 г., като това изригване произвежда черната лава, която покрива голяма част от страните на вулкана.[8].

To me, this eruption symbolises our strange relationship with the planet today.
За мен това изригване символизира нашите особени взаимоотношения с планетата днес.

Professor Loveluck said:"Iceland is a lot closer to Britain and North West Europe than California which means that the impact of this eruption at the time on climate in these areas would have been much greater than previously thought.
Исландия е доста по-близо до Великобритания и Северозападна Европа, отколкото Калифорния, което означава, че ефектът от това изригване върху климата в посочените територии е бил доста по-голям, отколкото се смяташе досега", казва Лавлък.

And transform this eruption into the greatest disaster the ancient world had ever seen.
И да превърне това изригване в най-голямото бедствие, което е виждал древният свят.

Iceland is a lot closer to Britain and North West Europe than California which means that the impact of this eruption at the time on climate in these areas would have been much greater than previously thought,” added Professor Loveluck.
Исландия е доста по-близо до Великобритания и Северозападна Европа, отколкото Калифорния, което означава, че ефектът от това изригване върху климата в посочените територии е бил доста по-голям, отколкото се смяташе досега", казва Лавлък.

What would make this eruption different from any other the Therans had experienced was the interaction of two kinds of magma, triggering a catastrophic chemical reaction.
Това, което отличава изригването от всички други до сега, е, че на Тера са си взаимодействали два типа магма, което предизвиква катастрофална химическа реакция.

Iceland is a lot closer to Britain and Northwest Europe than California, which means that the impact of this eruption at the time on climate in these areas would have been much greater than previously thought,” Loveluck said in a statement.
Исландия е доста по-близо до Великобритания и Северозападна Европа, отколкото Калифорния, което означава, че ефектът от това изригване върху климата в посочените територии е бил доста по-голям, отколкото се смяташе досега", казва Лавлък.

We know that this eruption in the year 1815, spread in all directions at a distance of at least 40 km and that life in this area just died," says Professor Sigardsan.
Знаем, че при изригване като това през 1815, пирокластичните потоци се разпръскват във всички посоки на разстояние поне 40 км и че в тази зона животът просто измира”, казва професор Сигърдсън.

By the volume of pyroclastic materials blown into the atmosphere, scientists estimate that this eruption was seven or eight times more violent than the 1883 Krakatoa eruption in Indonesia and, most likely, resulted in serious climatic impacts on the planet.
По обема на скалните остатъци, взривени в атмосферата, учените смятат, че това изригване е седем или осем пъти по-жестоко от взрива в Кракатау, Индонезия, през 1883 г. Най-вероятно то е довело до сериозни климатични въздействия върху планетата.

Leading up to this eruption, there were“swarms of small earthquakes” in the vicinity of the volcano, but scientists assured the public that these earthquake swarms were“not signs of an imminent eruption.”.
Водещи до това изригване бяха"множество малки земетресения" в околностите на вулкана, но учените уверяваха обществеността, че тези земетресения"не са признаци за предстоящо изригване.".

Ash and lava flow from this eruption have been discovered and identified some 10 miles from the volcanic cone.
Оттокът на пепел и лава от това изригване е открит и е идентифициран на около 10 мили от вулканичния конус.

It is believed that this eruption has caused an equally devastating tsunami that has swept the shores of the Mediterranean Sea.
Предполага се, че това изригване е предизвикало също толкова унищожително цунами, което е заляло бреговете на Средиземно море.