Какво е " THIS GLOBALLY " на Български - превод на Български

• този световно
• тази глобално

Примери за използване на This globally на Английски и техните преводи на Български

Maybe nine people are involved in this globally.
Поне 9 от тях са застрашени в световен мащаб.

We have to do this globally, and we have to do it right now.
Трябва да работим глобално, и то трябва да го направим веднага.

The differences in the colouration of the different individuals of this Globally Enda….
Различията в окраската на индивидите при този световно застрашен вид позволяват ясното….

Coca-Cola will deploy this globally to 206 countries around the planet.
Кока-Кола ще разгърне това в световен мащаб, в 206 страни по света.

Photos are included in a photo story, presenting the grim fate of this globally threatened bird species.
Включени във фото разказа, разказват за нелеката съдба на този световно застрашен вид птица.

For the first time, this globally very popular event will take place in Finland and at night.
За първи път, това глобално и изключително популярно събитие, ще се проведе във Финландия и то през нощта.

Kliment Ohridski 32 Secondary Education School in Sofia as a permanent sign for the conservation of this globally endangered species.
Климен Охридски“ и остави траен знак за опазването на световно застрашения вид.

This globally recognized standard summarizes the requirements of international car manufacturers.
Този признат в целия свят стандарт обобщава изискванията на международните автомобилни производители.

Bulgaria produces 70% of the world's rose oil and Kazanlak is at the heart of this globally renown enterprise.
България произвежда 70% от световното производство на розово масло и Казанлък е в основата на това световно известност предприятието.

This globally operating company can guarantee its reliable operation as well as an international usage of the agrirouter.
Тази глобална компания може да гарантира надеждната му експлоатация и в международен мащаб.

It was a key milestone to confirm that our operations met the stringent criteria outlined by this globally recognised standard.
Това беше ключов момент, който потвърди, че нашата дейност отговаря на строгите критерии, определени от този световно признат стандарт.

This globally distributed species has been reported down to a depth of 3,675 m(12,057 ft), making it the deepest-living shark known.
Този световно разпространен вид е установяван на дълбочина от 3675 m, което го прави най-дълбоко живеещата известна акула.

And if that pans out, which I have every confidence it will, Coca-Cola will deploy this globally to 206 countries around the planet.
И ако това сполучи, което съм сигурен, че ще стане, Кока-Кола ще разгърне това в световен мащаб, в 206 страни по света.

This globally interconnected process of"overturning circulation" occurs in all ocean basins and helps to regulate Earth's climate.
Тези глобално взаимосвързани процеси на"преобръщане на циркулацията" се извършват във всички океански басейни и помагат да се регулира климата на Земята.

With this new generation, a new hope for the salvation of this globally threatened species arrives currently, only 32 pairs of….
С новото поколение идва и нова надежда за този световно застрашен вид, от който в България са останали само 32 двойки. Наблюдението на….

The nest guarding prevents human anxiety and other problems and is essential for successful breeding of this globally endangered species.
Охраната им предотвратява човешкото безпокойство и други проблеми и е изключително важна за успешното размножаване на този световно застрашен вид.

It is here that the strategies of this globally oriented company are defined, involving business agreements and joint-ventures in Europe, Asia and Africa.
Тук се дефинират стратегиите на тази глобално ориентирана компания, включваща бизнес споразумения и съвместни предприятия в Европа, Азия и Африка.

As one of the leading manufacturers of automotive semiconductors, Bosch has been exploiting this globally unique advantage for almost 50 years.
Като един от водещите производители на автомобилни полупроводници, Bosch използва това глобално уникално предимство от почти 50 години.

This globally harmonised approach to research funding should help reduce duplication of effort and accelerate research developments.
Този глобален хармонизиран подход към финансирането на научните изследвания трябва да помогне за премахване на дублирането на усилията и ускоряване на научно-изследователските разработки.

The MBA in Maritime and Shipping Management will give you the knowledge and understanding needed to launch your career in this globally connected industry.
MBA за управление на морските и корабоплаването ще ви даде знания и разбиране, необходими за стартиране на вашата кариера в тази глобално свързана индустрия.

This globally organised theft has a serious effect on creativity and innovation and disastrous consequences for our jobs and for the safety of misled consumers.
Тази глобално организирана кражба сериозно засяга творчеството и иновациите и има катастрофални последици за работните ни места и безопасността на подведените потребители.

This way experts from BSPB will gain quite significant data through the satellite telemetry about the movements and threats to this globally threatened species.
Така учените ще натрупат доста сериозни данни, благодарение на сателитната телеметрия за движенията и заплахите пред този световно застрашен вид.

Most probably this is just a small part of the illegal activities affecting this globally threatened species and many other birds of prey are sharing a similar fate.
Най-вероятно това е само една малка част от незаконните дейности, засягащи този световно застрашен вид и много други хищни птици, които споделят подобна съдба.

The BSPB team, working on the conservation of the Saker Falcon(Falco cherrug), installed the first for Bulgaria artificial nest platforms for this Globally Threatened Species.
Екипът на БДЗП, работещ по опазването на ловния сокол(Falco cherrug), постави първите в България изкуствени гнездилки за този световно застрашен вид.

I am extremely proud that the EX2 has been awarded this globally recognized innovation award,” says Ahcène Nedjimi, Electromobility Specialist and EX2 Project Leader at Volvo CE.
Аз съм изключително горд, че EX2 получи тази световно призната награда за иновации", заяви Ахчене Неджими, специалист по електромобили и ръководител на проекта EX2 във Volvo CE.

When this drink is finally allowed to be sold in Cuba, North Korea is the only country that does not sell this globally famous drink.
Когато тази напитка беше, в крайна сметка, разрешена за продажба в Куба, Северна Корея остана единствената държава без Coca Cola в магазините си.

With this new generation, a new hope for the salvation of this globally threatened species arrives(currently, only 32 pairs of Egyptian vultures are left in Bulgaria).
С новото поколение идва и нова надежда за този световно застрашен вид, от който в България са останали само 32 двойки. Наблюдението на птиците обаче няма да бъде привилегия само на експертите от БДЗП.

The vulture is marked in Dadia- Greece and is one of the birds, which BSPB follows together with its Greek colleagues in order to make better the conservation of this Globally Endangered Species.
Лешоядът е опръстенен и снабден с предавател в Дадя- Гърция и е една от птиците, които БДЗП следи заедно с гръцките си колеги с цел по-добро опазване на този световно застрашен вид.

During the last years there are more and more indications about stable increase of the population of this Globally Threatened Species in a large part of Central Europe, due to the successful conservation actions in Hungary and Slovakia.
През последните години се наблюдават все повече индикации за стабилно нарастване на популацията на този световно застрашен вид в значителна част от Централна Европа в резултат на успешните природозащитни действия в Унгария и Словакия.

The team of the Project“Conservation of Falco cherrug in NE-Bulgaria, Hungary, Romania and Slovakia”(LIFE09 NAT/HU/000348) had a good year for saving this globally endangered species in Bulgaria.
Екипът на проект„Опазване на ловния сокол в Североизточна България, Унгария, Румъния и Словакия”(LIFE09 NAT/HU/000348) отбеляза една добра година за този световно застрашен вид в България.