Какво е " THIS HAS ANYTHING TO DO " на Български - превод на Български

• това има нещо общо
• това няма нищо общо

Примери за използване на This has anything to do на Английски и техните преводи на Български

You think this has anything to do with.
Мислиш ли, че това има нещо общо с.

Still not convinced this has anything to do with you?
Още не сте убедени, че това има нещо общо с вас?

Also, none of this has anything to do with the galactic equator or any of the other nonsense about alignments that appears on many of the doomsday websites.
Също така, нищо от това няма нищо общо с галактическата екватора или с някоя от другите глупости за подравнявания, които фигурира в много от интернет страниците, теориите за конспирацията и т.н.

What makes you think this has anything to do with us?
Какво те кара да мисля, че това има нещо общо с нас?

And if this has anything to do with Marla Finch, I hardly knew the woman, okay?
И ако това има нещо общо с Марла Финч, едва познавах жената, ок?

You know, I don't think this has anything to do with me so.
Знаеш, не мисля, че това има нещо общо с мен, така че.

Also, none of this has anything to do with the galactic equator or any of the other nonsense about 2012 that appears on these internet conspiracy theory sites.”.
Също така, нищо от това няма нищо общо с галактическата екватора или с някоя от другите глупости за подравнявания, които фигурира в много от интернет страниците, теориите за конспирацията и т.н.

And what makes you think this has anything to do with your son?
И защо мислите, че всичко това има нещо общо със сина ви?

I doubt this has anything to do with espionage, Tony.
Съмнявам се, че това има нещо общо със шпионаж, Тони.

David: I'm curious about whether this has anything to do with fractal mathematics?
ДУ: Любопитен съм дали това има нещо общо с фракталната математика?

Worf, if this has anything to do with what happened in the mess hall.
Уорф, ако това има нещо общо със случилото се в столовата.

And what proof do you have this has anything to do with my client?
И какво доказателство имате, че това има нещо общо с моя клиент?

None of this has anything to do with me.
Нищо от това няма нищо общо с мен.

No part of this has anything to do with you.
Нищо от това има нещо общо с теб.

Forget that this has anything to do with me.
Забрави, че това има нещо общо с мен.

You think this has anything to do with the case?
Мислиш ли, че това има нещо общо със случая?

I don't think this has anything to do with my daughter.
Не мисля, че това има нещо общо с дъщеря ми.

I don't think this has anything to do with politics at all.
Мисля че това няма нищо общо със политиката.

You don't think this has anything to do with his death,?
Не мислиш, че това има нещо общо със смърта му?

Don't imply this has anything to do with anyone other than you, Mike.
Не означава това има нещо общо с никой друг, освен теб, Майк.

And none of this has anything to do with turning Evony Fae again.
И нищо от това няма нищо общо с превръщането на Евъни във фей.

Look, if this has anything to do with what has happened between us!
Виж, ако това има нещо общо със случилото се помежду ни… Не!

I wonder if this has anything to do with the outgoing Spanish presidency.
Чудя се дали това има нещо общо с досегашното испанско председателство.

You don't think this has anything to do with what happened to those kids?
Не смятате, че това има нещо общо със случолото се с онези деца?

Do you think that this has anything to do with the reformation that's beginning to happen, or not yet?
Мислиш ли, че това има нещо общо с реформацията, която започва, или все още не?

Did this have anything to do with your father's investors?
Дали това има нещо общо с инвеститорите на баща ти?

Does this have anything to do with our parents?
Дали това има нещо общо с нашите родители?

Does this have anything to do with Fred going gaga over Crystal?
Дали това има нещо общо с Фред, който е влюбен в Кристал?

You think this had anything to do with those guys?
Мислиш ли, че това има нещо общо с онези типове?

I really don't appreciate the implication that this had anything to do with drugs.
И ме спести намеците, че това има нещо общо с дрога.