Какво е " THIS HAS TO CHANGE " на Български - превод на Български

• това трябва да се промени

Примери за използване на This has to change на Английски и техните преводи на Български

This has to change.
Това трябва да се оправи.

He concludes,"This has to change.
Отговори:„Трябва да стане тази промяна.

This has to change.
Това трябва да се промени.

As I said before, this has to change.
Както казах по-горе, това трябва да се промени.

This has to change, she says.
Това трябва да се промени, казва.

The president insisted that this has to change.
Министърът бе категоричен, че това ще трябва да се промени.

This has to change through a reform.
Това трябва да бъде променено с реформа.

As was rightly emphasised in the report, this has to change.
Както основателно се посочва в доклада, това трябва да се промени.

This has to change, the MEP concluded.
Това трябва да се промени, заключи евродепутатът.

Currently, Europe is only united in its fear when faced with a problem, rather than in finding solutions, and this has to change, since political successes will certainly lead to economic gains.
В момента, Европа е обединена само в страха си пред проблемите, но не и в намирането на решения, а това трябва да се промени, защото политическите успехи неминуемо ще доведат и до икономически ползи.

This has to change, thinks Hamsini.
Тази тенденция обаче трябва да се промени, смята Салеми.

Haldane, whose speeches and papers have analyzed policy using everything from technology to biology, said his industry remains an“insular, self-referential discipline,” and this has to change.
Халдан, чиито речи и доклади анализират политики, като използват всичко от технологии до биология, казва, че икономиката остава„изолирана, автореферентна дисциплина“ и че това трябва да се промени.

This has to change, the federal minister says.
Това трябва да се промени, изтъкна министърът.

I think that this has to change, and will change..
Смятам, че то трябва да се промени и ще се промени..

This has to change because it is absurd.
Това трябва да се промени, това е нелепо.

Apparently, all this has to change, and it is part of the natural course of evolution.
Видимо, всичко това трябва да се промени, и това е част от естествения ход на еволюцията.

This has to change", she tells me 3 years later.
Това трябва да се промени", казва ми 3 години по-късно.

This has to change and with your help it will.
Това трябва да се промени и ДОСТ с вашата подкрепа ще го постигне.

This has to change because it is a matter of life and death.
Това трябва да се промени, защото е въпрос на живот и смърт.

This has to change and it could start from the top-down.
Това трябва да се промени и то може да стане отгоре надолу.

This has to change because it is a matter of life and death.
Това трябва да се промени, защото става дума опасност на живот и смърт.

This has to change and only young people themselves can do it.
Това трябва да се промени и само вие можете да го направите.

This has to change for Fleaflicker to survive.".
Това трябва да се промени, ако искаме биткойнът да просъществува.".

This has to change if we want to prevent an environmental crisis.
Това трябва да се промени, ако искаме да избегнем екологична криза.

This has to change, the Commission says, and proposes this issue to be taken into account when discussing the next EU budget.
Това трябва да се промени, смята Комисията и предлага този проблем да се вземе предвид при обсъждането на следващия многогодишен бюджет на ЕС.

This has to change, in the interests of the workers, as they are the ones to suffer from the current lack of European political will.
Това трябва да се промени в полза на работниците, защото те са тези, които в момента понасят отрицателните последствия от липсата на европейска политическа воля.

This has to change because you have everything- beautiful nature, rich history and culture, wonderful people, interesting opportunities for doing business.
Това трябва да се промени, защото Вие имате всичко- красива природа, богата история и култура, прекрасни хора, интересни възможности за правене на бизнес.

I knew this wasn't healthy and I knew this had to change.
Чувствах, че не съм достатъчно агресивна и знаех, че това трябва да се промени.

Will this have to change in light of the new reporting requirements?
Ще се промени ли това положение с новите изисквания?

This tone has to change.
Този тон трябва да се промени.