Какво е " THIS HAS TO END " на Български - превод на Български

• това трябва да приключи
• това трябва да спре
• това трябва да свърши
• това трябва да престане

Примери за използване на This has to end на Английски и техните преводи на Български

This has to end.
Това има край.

Gregor, this has to end.
ГРЕГОР, това трябва да свърши.

This has to end.
Това трябва да спре.

I'm saying this has to end.
Казвам, че това трябва да спре.

This has to end.
Това трябва да свърши.

That's why this has to end.
Точно за това трябва да приключи.

This has to end.
Това трябва да престане.

You know how this has to end.
Знаеш, че това трябва да приключи.

This has to end.
Това трябва да приключи.

My little boy, this has to end.
Малкото ми момче, това трябва да свърши.

This has to end now.
Това трябва да спре.

It's decided, this has to end.
Решила съм, с това трябва да приключа вече.

This has to end now.
Това трябва да спре сега.

I know how this has to end.
Знам как да приключим това.

This has to end!
Това трябва да се сложи край!

I have got no choice. This has to end.
Нямам избор, това трябва да приключи.

All this has to end.
Това трябва да се спре.

You must have thought,"This has to end.
Сигурно си помислила:"Това трябва да свърши!".

Now this has to end.
Това трябва да приключи.

Whether you help me out or not, this has to end.
Без значение дали ще ми помогнеш, това трябва да свърши.

Liz, this has to end.
Лизи, това трябва да спре!

All right. Just keep in mind how this has to end.
Добре, просто помни как трябва да свърши всичко.

This has to end, okay?
Това трябва да свърши, ОК?

I will do what needs to be done,'cause this has to end.
Ще направя каквото е нужно, защото това трябва да спре.

This has to end now.
Това трябва да приключи сега.

This started with me. This has to end with me.
Това започна с мен и трябва да приключи с мен.

This has to end here.
Това трябва да приключи тук.

I blame myself for what you have become… but this has to end.
Виня себе си за това, в което се превърна, но всичко трябва да свърши.

Mitch, this has to end.
Мич, това трябва да свърши.

I know she's your friend but in the interest of the business, not to mention your father's sanity this has to end.
Знам, че ти е приятелка но в интерес на бизнеса, да не споменаваме разсъдъка на баща ти това трябва да престане.