Какво е " THIS HAS YET " на Български - превод на Български

• това все още
• това предстои
• това тепърва трябва

Примери за използване на This has yet на Английски и техните преводи на Български

This has yet to be analysed.
Това тепърва трябва да се анализира.

One hundred years later, this has yet to happen.
Сто години по-късно това още не се е случило.

This has yet to be confirmed by Apple.
Тази информация все още не е потвърдена от Apple.

Several years later, this has yet to happen.
Няколко години по-късно това все още не се е случило.

However, this has yet to be confirmed in studies.
Това обаче все още не е потвърдено в проучванията.

In over a quarter of a century this has yet to happened.
Повече от половин век обаче това още не се е случило.

However, this has yet to be researched and proven.”.
Разбира се това съмнение тепърва трябва да се разследва и доказва”.

While they may have used internal fertilization, this has yet to be demonstrated.
Дали те са използвали вътрешно оплождане, това все още трябва да се докаже.

Of course, all this has yet to be proven in court.
Разбира се, всичко това предстои да се докаже и в съда.

There has been speculation that Ms. Logan was kidnapped but this has yet to be confirmed.
Има съмнение, че г-ца Логан е била отвлечена, но това все още не е потвърдено.

Unfortunately, this has yet to happen in many cases.
За съжаление това все още предстои да се осъществи в много от случаите.

The British have alot to answer for, and the reality of this has yet to be faced.
Британците тепърва предстои да се сблъскат с реалността- дотук още нищо не е станало.

This has yet to be studied for more serious applications in science.
Този факт тепърва ще бъде изследван за по-сериозни приложения в науката.

Chlorophyll is shown to detoxify the body, but this has yet to be scientifically proven.
Хлорофила е хвален за това, че детоксикира тялото, но това предстои да бъде научно доказано.

However, this has yet to be implemented into national law.
Това обаче предстои тепърва да бъде транспонирано в националното законодателство.

Although the new constitution calls for men and women to be represented equally in Parliament, this has yet to be achieved.
Макар че новата конституция предвижда равно представителство на мъжете и жените в парламента, това още не е постигнато.

This has yet to be detected, but space nanodiamonds could help.
Този феномен все още не е открит, но космическите нанодиаманти биха могли да помогнат.

Recently it was also decided to include the crime of aggression into the remit of the ICC, but this has yet to enter into force.
Наскоро беше решено и престъплението агресия да бъде включено в правомощията на МНС, но това все още не е влязло в сила.

Although this has yet to be studied in humans, rat studies have shown that supplementing with molasses can help increase HDL or"good" cholesterol(8).
Въпреки че това все още не е проучвано при хора, проучванията на плъхове показват, че допълването с меласа може да помогне за повишаване на HDL или"добър" холестерол(8).

According to Gøtzsche, although they were able obtain this breakthrough in Europe in 2010 this has yet to happen in the U.S.
Според Gøtzsche, въпреки че това се е случило през 2010 година в Европа, все още предстои да се случи в САЩ.

While this has yet to be tested in trials, it may work more quickly than surgical interventions, which require time to prep the patient and get the catheter in place.
Докато това все още не е подложено на тестове, тя може да работи по-бързо от хирургическите интервенции, които изискват време за подготовка на пациента и поставяне на катетъра на място.

It is believed Aniston's account surpassed that record in a far shorter period, though this has yet to be officially verified.
Смята се, че акаунтът на Анистън е надминал този рекорд за далеч по-кратък период, въпреки че това все още не е официално потвърдено.

This has yet to be proven or disproven, but we can assure you that there is no end to your selves, of your journey of seeking or your perceptions of the creations.
Това все още трябва да се доказва или опровергава, но ние можем да ви уверим, че няма край на вашите същности, на вашите пътувания с цел изследване, или вашите възприятия относно творенията.

However, not all countries agree on the proposed boundaries, so this has yet to be ratified by members of the IHO.
Не всички страни обаче са съгласни с предложените граници, така че това тепърва трябва да бъде ратифицирано от членовете на Международната хидрографска организация.

This has yet to be proven or disproven, but we can assure you that there is no end to yourselves, your understanding, what you would call your journey of seeking, or your perceptions of the creation.
Това все още трябва да бъде доказано или опровергано, но можем да ви уверим, че няма край на вас самите, вашето разбиране, това, което бихте нарекли вашето пътуване с цел търсене или вашите възприятия за творението.

The Standard Model predicts that gravity should have the same effect on matter and antimatter; however, this has yet to be seen.
Стандартният модел на елементарните частици прогнозира, че гравитацията трябва да има еднакъв ефект върху материята и антиматерията, но това все още не е установено.

The Yahoo and Bing merger is predicted to capture around 30 percent of the search market, and although this has yet to happen, optimizing for Bing should be a priority for SEO in PA.
Yahoo и Bing сливане се очаква да уловят около 30% от пазара за търсене, и въпреки че това е все още да се случи, оптимизиране за Bing трябва да бъде приоритет за SEO в БКП.

This also applies to the single"supercasino," which will probably be located in the Millennium Dome in London, though this has yet to be confirmed.
Това важи и за сингъла“супер казино”, което вероятно ще бъде разположена в хилядолетието Dome в Лондон, въпреки че това все още не е потвърдено.

The Commission drew up a charter which asks MSs to make the important effort needed to achieve this, but this has yet to yield satisfactory results(see paragraphs 46 to 52).
Комисията е изготвила Харта на ЕЗК, в която приканва държавите членки да положат необходимите усилия за постигането на тази цел, но това все още не е довело до задоволителни резултати(вж. точки 46- 52).

According to legends, the Oromo people in Kaffa in Ethiopia were thought to be the first to recognize the effects of caffeine in the plant, although this has yet to be proven.
Легендата разказва, че племената“Оромо” в Кафа, Етиопия са били първите, които признават кофеиновите ефекти в растението, но това все още не е доказано.