Какво е " THIS REMAINS " на Български - превод на Български

• това остава
• това ще остане
• това все още остава
• това продължава да е
• това предстои

Примери за използване на This remains на Английски и техните преводи на Български

This remains a mystery.
Това остава загадка.

With our system, this remains in history.
С нашата система, това остава в историята.

This remains to be seen.
Това предстои да видим.

And for most of us this remains nothing but a dream.
За повечето от нас това си остава само мечта.

This remains a debate.
Това все още остава дебат.

Yet for the most part, this remains self-deceit.
Но за по голямата си част, това остава самоизмама.

This remains your duty.
Това си остава ваше задължение.

One wild card in this remains Palm CEO Jon Rubinstein.
Една дива карта в това остава Palm CEO Jon Rubinstein.

This remains between us, okay?
Това остава между нас, нали?

Soldiers left to guard the Fort… only this remains, Sir.
Войници отляво за охрана на Форт… само това остава, сър.

This remains an unproven theory.
Това остава недоказана теория.

As for non-married women, this remains impermissible.
Що се отнася до неомъжените жени, това остава забранено за тях.

This remains a task for the future.
Това остава една задача за бъдещето.

Needless to say, my involvement in this remains between us.
Няма нужда да казвам, че моето участие в това остава между нас.

This remains our position today.
Това продължава да е наша позиция и днес.

Everything else may have shattered, but this remains.
Всичко останало може да отиде по дяволите, но това ще остане.

This remains the number one goal.
Това все още остава нашата цел номер едно.

But as recent days remind us, this remains a difficult mission.
Но както показаха последните събития, това все още остава една трудна мисия.

This remains our number one service.
Това все още остава нашата цел номер едно.

But as recent events underscore, this remains a difficult mission.
Но както показаха последните събития, това все още остава една трудна мисия.

This remains the duty of parents.
Това си остава задължение на самите родители.

We must guarantee that all this remains within the limits of affordability.
Трябва да гарантираме, че всичко това ще остане в рамките на финансовите възможности.

This remains the responsibility of the user.
Това остава отговорност на потребителя.

All agencies continue to work very closely together and this remains our top priority.".
Всички агенции продължават да работят заедно и това ще остане наш главен приоритет.“.

Sold, this remains the best solution.
Продадена, това си остава най-доброто решение.

Although gaining hazardous approval can be difficult, and expensive, this remains a cost-effective package.
Въпреки че получаването на одобрение за работа в опасни зони може да е трудно и скъпо, това продължава да е рентабилен пакет.

So this remains to be done in 2019.
Така че това остава да бъде направено през 2019-а.

It is a fact that the subject is being politicised and it breeds a lot of political intriguing,“but this remains a question of humanity and solidarity”.
Факт е, че темата се политизира и че по нея има голяма доза политиканстване,"но това продължава да е въпрос на хуманност и солидарност".

All this remains at the level of hypotheses.
Всичко това остава на нивото на хипотезите.

For many, this remains only a pleasant memory.
За мнозина това остава само приятна памет.