Какво е " THIS HONORABLE " на Български - превод на Български

• този почитаем
• тази почетна
• този почтен
• този уважаем

Примери за използване на This honorable на Английски и техните преводи на Български

Of this Honorable Court.
На този праведен съд.

It is because of this honorable general.
Чест прави на този генерал.

By this Honorable Court.
На този праведен съд.

Speak sense to this honorable fool!
Влейте разум на този доблестен глупак!

In this honorable post.
С тази почетна длъжност.

God save the state of Georgia in this honorable court.
Бог да пази щата Джорджия в този почетен съд.

To this honorable task.
С тази почетна длъжност.

God save the United States and this honorable court!
Бог да пази Съединените щати и този почитаем съд!

This honorable court is adjourned.
Почитаемият съд се оттегля.

Thank you, Mayor, for this honorable distinction!
Благодаря ви, Кметице, за тази чест!

This is the reason why we have been successfully included in this honorable list.
Затова те са включени в този почетен списък.

What's all this honorable behavior? It's only coming out of fear.
Това почтено държание е просто от страх.

God save the United States and this honorable court.
Господ да пази Съединените щати и този уважаем съд.

This honorable mission was entrusted to a new part of any game.
Тази почтен мисия е била възложена на новата част на понравившейся много игри.

Your cleverness is appreciated in this honorable city.
Вашата интелигентност е оценена в този почтен град.

See pictures from this honorable for the Bulgarian Jews event.
Вижте снимки от този важен момента на признание за евреите в България.

He meets with the previous owner of this honorable trophy.
Той се среща с предишния собственик на този почетен трофей.

Apparently, this honorable name was given to her for a truly Royal size.
Очевидно това почетно название й е дадено заради наистина кралските й размери.

There is not one atom of Australianism in this honorable member's attitude.
Няма и сянка от атеизъм в тази уж тоталитарна държава.

Terriers close this honorable three in the list"The most angry dog in the world".
Теририте затварят този почетен трима в списъка"Най-ядосаното куче в света".

Oh, yes well. Smit, Rudolf… how dare you this honorable to arrest people?
А да, Спаик и Rudolf, как можахте да арестувате тези добри хора?

I want to express hope that you as well as in the future will gain high achievements and will be worthy of this honorable name.
Искам да изразя и надежда, че Вие и в бъдеще ще имате високи постижения и ще бъдете достойни за това почетно име.

Com in 1996 was amongst the first supporters of this honorable initiative of the Foundation.
Е от първите подкрепили тази благородна инициатива на фондацията.

They also point to the opening announcement at the US Supreme Court,"God save the United States and this honorable court.".
По традиция заседанията на Върховния съд на САЩ се откриват с фразата:„Бог да пази САЩ и този почитаем Съд”.

My dear King, I plead guilty to having sold this honorable man a castle that didn't belong to me.
Кралю, признавам, че продадох на този достопочтен човек замък, който не беше мой.

Supreme Court sessions begin with the words“God save the United States and this Honorable Court.”.
По традиция заседанията на Върховния съд на САЩ се откриват с думите„Бог да пази САЩ и този почитаем съд“.

Idimo, in nominating him for this honorable role magazine listened specifically to the opinion of local spectators.
Адимо, когато го номинираше за тази почетна роля, списанието слушаше мнението на местните зрители.

We earnestly implore Allah to bless your efforts in this honorable way.
Отправяме гореща дуа към Аллах да благослови усилията ти в това благородно начинание.

Apparently, when nominating him for this honorable role, the journal listened to the opinion of local spectators.
Очевидно, когато го номинираше за тази почетна роля, списанието слушаше конкретно мнението на местните зрители.

The high court itself opens its sessions with“God save the United States and this honorable Court.”.
По традиция заседанията на Върховния съд на САЩ се откриват с фразата:„Бог да пази САЩ и този почитаем Съд”.