Какво е " THIS INHUMAN " на Български - превод на Български

• това нечовешко
• този нечовек

Примери за използване на This inhuman на Английски и техните преводи на Български

This inhuman, Ms. Rodriguez?
Този Нечовек, г-ца Родригес?

So, where is this Inhuman being held?
И така, къде държат този Нечовек?

This inhuman place makes human monsters”.
Това нечовешко място, ражда човешки чудовища"(Сиянието).

We all are aware of this inhuman tragedy.
Нека всеки научи за тази нечовешка трагедия.

And I have it on good authority that someone was hiding this Inhuman.
И от достоверен източник знам, че някой крие тези Нечовеци.

There was this Inhuman in Afterlife.
Имаше това нечовешко в Afterlife.

How long must the Afghan people bear this inhuman violence?”?
Докога афганистанския народ ще трябва да търпи такова нечовешко насилие?

Thanks to them, this inhuman, this bestial force can be made to seem… humane.
Благодарение на тях, тази нечовешка животинска сила… става… нежна.

Thank you for coming at this inhuman hour.
Благодаря, че сте тук в този нечовешки час.

This inhuman act committed with a particular brutality and cynicism can never be justified, in any way.
Това нечовешко деяние, извършено с особена бруталност и цинизъм, не може да бъде оправдано по никакъв начин.

Who has planned this inhuman act?
Коя европейска страна е направила този нечовешки акт?

This inhuman act committed with a particular brutality and cynicism cannot be justified by anything and in any way.
Това нечовешко деяние, извършено с особена бруталност и цинизъм, не може да бъде оправдан с нищо и по никакъв начин.

Up to when will the Afghan people have to endure this inhuman violence?
Докога афганистанския народ ще трябва да търпи такова нечовешко насилие?

Tenacity and acumen are privileged spectators of this inhuman show in which absurdity, hope and death carry on their dialogue.
Упоритостта и прозорливостта са привилегировани зрители в тази нечовешка игра, където абсурдът, надеждата и смъртта си разменят реплики.

It should be known that we will not stay silent and unresponsive in the face of this inhuman state terror.
Трябва да е ясно, че ние няма да мълчим и да бездействаме пред лицето на този нечовешки държавен тероризъм.

As a result, the Berlin Wall, this inhuman border dividing Europe, fell.
В резултат на това Берлинската стена, тази нечовешка граница, разделяща Европа, падна.

This inhuman empire with bloody hands, at the root of so much suffering in the world, this infinitely large pile of garbage must break apart.
Тази нечовешка империя с оплескани с кръв ръце, която е причина за толкова огромни страдания по света, това безкрайно бунище трябва да се разбие.

Since i believe as a hindu that even I in this inhuman body am a true expression of god.
Откакто съм вярващ индуист, въпреки, че съм в това нечовешко тяло, аз вярвам, че съм истинско изражение на Бог.

No one will protest against this inhuman wrong, for all the nations will have suffered under the strict judgments of these two messengers of Christ for 1260 long days.
Никой не ще протестират срещу това нечовешко погрешно, за всички народи ще са страдали под строгите решения на тези двама пратеници на Христос за 1260 дълги дни.

However, having typed the infamous Danecker-Belev agreement, she could not morally accept this inhuman action against the Jews.
Въпреки това, след като написва на пишеща машина прословутото споразумение Данекер-Белев, тя не може в морален план да приеме това нечовешко действие срещу евреите.

We warn our audience that this inhuman has the potential to cause mass destruction, and she has been known to target civilians.
Предупреждаваме нашата публика, че това нечовешко има потенциал да предизвика масово унищожение, и тя е известно, че се насочите цивилни.

The English scientist Carter Stent already in the 19th century revealed to the world all the horrors of this inhuman procedure, describing in detail the course of its implementation.
Английският учен Картър Стент вече през 19-ти век разкри на света всички ужаси на тази нечовешка процедура, описвайки в детайли хода на неговото прилагане.

We condemn this inhuman attack of the bloody PKK/YPG terrorists who attacked the innocent civilians of Tel Abyad who returned to their homes and lands as a result of the Operation Peace Spring,” Turkey's defense ministry said on Twitter.
Осъждаме тази нечовешка атака на кървавите терористи от ПКК/ОНС, които атакуваха невинни цивилни в Тал Абияд, които се завърнаха по домовете си в резултат на операция„Извор на мира“, заяви турското външно министерство в съобщение в„Туитър“.

We are convinced that you will be firm in your efforts to reveal the people responsible for this inhuman act quickly and face the entire severity of the law”, is pointed out in the telegram.
Убедени сме, че ще останете непоколебими в усилията си отговорните за това нечовешко дело да бъдат разкрити бързо и да понесат цялата строгост на закона“, се посочва в телеграмата.

We cannot realize the scale of this inhuman act which has no parallel in world history, but we can and we must remember the lessons, to pay tribute to the survivors because they are guardians of the memory of the Holocaust, which we must pass on to present and future generations.
Не можем да осъзнаем мащабите на този антихуманен акт, който няма аналог в световната история, но можем и трябва да помним уроците, да отдадем дължимото на оцелелите, защото те са пазителите на паметта за Холокоста, която трябва да предадат на днешните и бъдещи поколения.

More than thirty writers have told all about this subject at different times; there are numerous testimonials during different times and in various states that envisage the secret studying of Jews, which helps to give some semblance of sense and meaning to this inhuman ceremony and prove its real existence.
Повече от тридесет писатели са писали по този въпрос в различни времена и свидетелствуват с множество примери, по различно време и в различни държави, като разглеждат тайното учение на евреите, смисъла и значението на тоя безчовечен обряд и доказват неговото действително съществуване.

There is no possible justification for this inhuman regime, used on major terrorists, being imposed on a publisher who is a remand prisoner.
Няма никакво оправдание такъв нечовешки режим, предназначен за върли терористи, да бъде прилаган върху един журналист, който дори няма издадена присъда.

This is inhuman.
Това е нечовешко.

This is inhuman, this is insane!
Това е нечовешко и откачено!

All this is inhuman.
Всичко това е нечовешко.