Какво е " THIS IS A BIG DEAL " на Български - превод на Български

• това е голяма работа
• това е голям проблем
• това е голяма сделка

Примери за използване на This is a big deal на Английски и техните преводи на Български

This is a big deal.
Това е голяма работа.

It's just, um-- This is a big deal.
Това е… Това е голяма работа.

This Is a Big Deal'.
Това е голяма сделка”.

Environmentally, this is a big deal.
От екологична гледна точка това е голям проблем.

This is a big deal, and.
Това е голяма работа и.

For crying out loud, Juliette, this is a big deal.
За Бога, Джулиет, това е голяма работа.

Nate, this is a big deal.
Нейт, това е голяма работа.

Tintle acknowledged that this is a big deal.
Microsoft вече призна, че това е голям проблем.

Lewis, this is a big deal.
Луис, това е голяма работа.

But to us yokels here in Pittsburgh, this is a big deal.
Но за нас селяните от Питсбърг, това е голяма работа.

Alex, this is a big deal.
Алекс, това е голяма работа.

But then I realized this is a big deal.
Но след това осъзнах, че това е голям проблем.

This is a big deal for me!
Това е голям проблем за мен!

I don't do this. This is a big deal.
Аз не правя такива неща, така че това е голяма работа.

This is a big deal for our town.
Това е голям проблем за града ни.

Okay, well, first of all, this is a big deal to me.
Добре, ами, първо на първо, това е голяма работа за мен.

This is a big deal, let's not leave anything to chance.
Това е голяма сделка, да не оставяме всичко на случайността.

For a tiny country like ours this is a big deal.
За малка държава като нашата това е голяма работа.

Mandy, this is a big deal.
Манди, това е голяма работа.

In a country of 7.3 million inhabitants this is a big deal.
В страна със 7, 3 милиона жители това е голям проблем.

Arthur, this is a big deal.
Артър, това е голяма работа.

Even if you take out the attack from China, the latency that Firewall has impacts the whole Bitcoin Network and since over 70% of all Bitcoin mining hash power comes from China, this is a big deal.
Дори ако извадите атаката от Китай, латентността, която Firewall оказва върху цялата Bitcoin мрежа, и тъй като над 70% от цялата Bitcoin минна хеш мощност идва от Китай, това е голяма работа.

Guys, this is a big deal.
Момчета, това е голяма работа.

This is a big deal and we're excited about the work ahead.”.
Това е голям проблем и ние сме развълнувани за предстоящата работа.".

I mean, this is a big deal right?
Искам да кажа, че това е голяма работа, нали?

This is a big deal considering that you may not want to grant access to the Internet to some.
Това е голяма работа, като се има предвид, че може да не искате да предоставите достъп до Интернет на някои.

Don't refuse, this is a big deal and I have already made a commitment.
Не ми отказвай, това е голяма сделка и вече съм поел ангажимент.

Look, this is a big deal, bringing me home to your family.
Виж, това е голяма работа за мен, водиш ме у дома при семейството си.

This is a big deal, since every house, Even alumni lobbied dean Bowman hard for a second chance.
Това е голяма работа след като всяка къща в колежа, дори предишни колежани лобират пред декана да ни даде втори шанс.

No, baby, this is a big deal for Empire, and you and the boys are still shareholders, so it's a win-win for everybody.
Не, скъпа, това е голяма сделка за Империя, и ти и момчетата ще сте все още акционери, така че това е победа за всички.