Какво е " THIS IS A GLOBAL PROBLEM " на Български - превод на Български

• това е глобален проблем
• това е световен проблем
• проблемът е глобален

Примери за използване на This is a global problem на Английски и техните преводи на Български

This is a global problem.
Това е глобален проблем.

Antibiotics resistance- This is a global problem.
По отношение на антибиотиците- това е един световен проблем.

This is a global problem, he asserted.
Това е глобален проблем, предупреди той.

Leverage levels are still very high in some sectors of several countries- and this is a global problem, not just a U.S. one.
Нивата на ливъридж са още високи в някои сектори на няколко страни- и това е глобален проблем, не само в САЩ.

And again, this is a global problem.
Това отново е всеобщ проблем.

And this is not an American problem; this is not about Russian ads; this is a global problem.”.
Категоричен е, че това няма нищо общо с американските проблеми и„руските реклами”- това е глобален проблем.

And this is a global problem, he insists.
Това е глобален проблем, предупреди той.

The first reason is that simply put, people are very uneducated as to what their legal rights were, and I find that this is a global problem.
Първо, най-просто казано, хората въобще не познават правата си и намирам това за глобален проблем.

This is a global problem not just in PI.
Това е световен проблем, не е само в БГ.

No matter which way you slice it, these statistics make three things clear: this is a global problem; it's not going away anytime soon; and it's only getting worse the longer we leave it.
Без значение от кой ъгъл го разглеждаме, статистиката показва ясно три неща- това е глобален проблем, скоро няма да изчезне и ще става все по-зле ако не се вземат мерки.

This is a global problem in the age of globalization.
Това е сериозен проблем във века на глобализацията.

The EU, whose global emissions are just over 10%, cannot combat climate change alone; this is a global problem which requires global action.
Европейският съюз, чийто емисии в световен мащаб са малко над 10%, не може да се бори с изменението на климата самостоятелно; това е глобален проблем, който изисква глобални действия.

This is a global problem with many dimensions.
Става въпрос за проблем от световен мащаб с множество измерения.

The ignorance of what exactly political parties serve for is one of the main issues. Unfortunately, they are very often confused with labour offices and this is a global problem”, he said.
Незнанието за какво точно служат политическите партии е един от основните проблеми. Много често, за съжаление, те се бъркат с бюра по труда и това е глобален проблем“, заяви той.

This is a global problem which requires global action.
Това е глобален проблем, който изисква глобални действия.

However, the report also seeks to harmonise criminal legislation within the EU and to establish a system of preventative measures to be financed from EU funds, despite the fact that this is a global problem that should be regulated by means of conventions and agreements at UN level.
Въпреки това, докладът се стреми също така да хармонизира наказателното законодателство в рамките на Европейския съюз и да установи система от превантивни мерки, финансирани от фондовете на ЕС, въпреки факта, че това е световен проблем, който трябва да се урежда посредством конвенциите и споразуменията на равнище ООН.

This is a global problem, and one that is reflected in Pakistan as well.
Това е световен проблем и се забелязва и в България.

That's the moment when they come back and say,'This is a global problem, and the U.S. needs to be part of the solution,' that the two parties begin to diverge," Leiserowitz said.
Това е моментът, когато те се връщат и казват:" Това е глобален проблем и САЩ трябва да бъдат част от решението", двете страни започват да се разминават", заяви Лайзеровиц.

This is a global problem and should be dealt with elsewhere.
Това е световен проблем и той следва да бъде решен на друго място.

Unfortunately this is a global problem and the examples of near vandalism in Bulgaria are replicated in many cities and countries.
За съжаление, това е глобален проблем и примери за почти вандализъм има не само в България, но и в много други градове и държави.

This is a global problem and therefore requires global action.
Проблемът е глобален и затова изисква глобални мерки.

In view of the fact that this is a global problem which knows no borders, there could even be an intercontinental agreement covered by global authorities.
С оглед на факта, че това е глобален проблем, който не познава граници, би могло дори да има междуконтинентално споразумение в обхвата на глобални органи.

This is a global problem, and it affects thousands of families all over Europe!
Това е общ проблем, който засяга хиляди семейства в цяла Европа!

But this is a global problem that requires a global solution.
Това е глобален проблем, който изисква глобално решение.

And this is a global problem, not a Dutch problem.
Това е световен, а не български проблем.

This is a global problem that the humanity has been facing for ages.
Това е глобален проблем, с който човечеството ще се сблъсква все по-често.

This is a global problem, and America needs to take the lead in fixing it.
Това е глобален проблем и Америка трябва да поеме водещата роля в решаването му.

This is a global problem affecting many low- and middle-income countries, particularly in urban areas.
Проблемът е глобален и засяга много държави с ниски и средни доходи, особено в градските райони.

This is a global problem, and the first step to tackling it is by working together to fix it at home.
Това е глобален проблем и първата стъпка към неговото решаване е да работим заедно за да оправим нещата у дома.

This is a global problem," Australian computer security specialist Chris Rock said as he launched a presentation titled"I Will Kill You" at the Def Con conference.
Това е световен проблем, подчертава австралийският специалист по информационна сигурност Крис Рок в лекцията си, озаглавена просто"Ще ви убия".