Какво е " THIS IS A MAJOR STEP " на Български - превод на Български

• това е важна стъпка
• това е огромна стъпка
• това е голяма крачка
• това е голяма стъпка
• това е важна крачка

Примери за използване на This is a major step на Английски и техните преводи на Български

This is a major step.
Това е огромна стъпка.

Cancers caused by external infections definitely can be dealt with, as in the case of cervical cancer- this is a major step forward because 70% of cervical cancer cases are curable.
Ракът причиняван от външни инфекции определено може да се бори с тях, какъвто е случая с рака на шийката на матката- това е голяма стъпка напред, защото 70% от този рак е лечим.

This is a major step on our.
Това е важна стъпка за нашата.

I had hoped that we would Europeanise it further, reduce the threshold values and so gain greater transparency, but this is a major step in the right direction and I am looking forward to its transposition.
Надявах се, че ще европеизираме директивата още повече, ще намалим праговете и така ще постигнем по-голяма прозрачност, но това е голяма стъпка в правилната посока и аз с нетърпение очаквам транспонирането й.

This is a major step forward for our sport.
Това е огромна стъпка за нашия спорт.

Last Monday the Finance Ministers agreed to set up the European Stability Mechanism from June 2013 with effective lending capacity of EUR 500 billion. This is a major step forward for the European Union which the Commission, as you know, has been strongly promoting.
Миналия понеделник финансовите министри се договориха да създадат европейски механизъм за стабилност от юни 2013 г. с ефективен капацитет за отпускане на заеми от 500 млрд. евро Това е важна стъпка напред за Европейския съюз, която, както ви е известно, беше силно насърчавана от Комисията.

This is a major step forward for the industry.
Това е огромна стъпка напред за сектора.

I believe that this is a major step forward for democracy in Europe and ultimately this is what we in Parliament are fighting for: a democratic Europe.
Считам, че това е важна стъпка напред към демокрация в Европа и в крайна сметка за това се борим в Парламента: демократична Европа.

This is a major step forward for the University.
Това е важна стъпка към подготовката на университета.

This is a major step forward for us and Reliance.
Това е голяма крачка напред в сработването и увереността ни.

This is a major step forward, particularly with regard to rare diseases.
Това е важна стъпка напред, особено по отношение на редките заболявания.

This is a major step forward in the development of international environmenal law.
Това е важна стъпка напред в развитието на този стандарт за околна среда.

This is a major step in making European defence cooperation a reality.
Това е важна стъпка напред в превръщането на европейското сътрудничество в областта на отбраната в реалност.

This is a major step to improve its system, and also a move to counter US crackdown.
Това е важна стъпка за подобряване на нейната система, както и за противодействие на американските мерки.

This is a major step in finally allowing yourself to feel free within your current circumstances.
Това е важна крачка, в крайна сметка позволявайки ви да се чувствате свободни в настоящите си обстоятелства.

This is a major step to improve its system, and also a move to counter the U.S. crackdown.
Това е важна стъпка за подобряване на нейната система, както и за противодействие на американските мерки.

This is a major step towards fully complying with our engagements under international asylum law.
Това е важна стъпка към цялостното изпълнение на нашите ангажименти в съответствие с международното право в областта на убежището.

This is a major step forward in understanding which Harriot then carried forward to equations of higher degree.
Това е важна стъпка напред в разбирането, което Harriot след това пренесена за уравнения от висока степен.

This is a major step forward for public health”, rapporteur Françoise Grossetête(EPP, FR) said in a press release.
Това е важна крачка напред към общественото здраве", каза докладчикът Françoise Grossetête(ЕНП, Франция).

This is a major step toward effectively countering Tehran's systemic use of terrorism as a tool of statecraft.
Това е важна стъпка към ефективно противодействие на системното използване на тероризма от Техеран като средство за държавно управление.

I believe this is a major step for p2p lending coming out of a single product niche(unsecured loans) into a broader p2p banking approach.
Вярвам, че това е важна стъпка за p2p кредитиране, излизащи от един нишов продукт(необезпечени кредити) в по-широк подход p2p банкиране.

This is a major step towards closing protection gaps for victims of domestic violence who want to exercise their right to free movement in the EU.
Това е голяма крачка напред към запълването на празнините в защитата на жертвите на домашно насилие, които желаят да упражняват правото си на свободно движение в ЕС.

This is a major step towards building a new transport network that will be the backbone to boost growth and competitiveness in Europe's Single Market.".
Това е важна крачка към изграждането на нова транспортна мрежа, която ще бъде в основата на увеличаването на растежа и конкурентоспособността на европейския единен пазар.“.

We believe that this is a major step, but we also believe that further small steps are needed in order to really make the horizontal approach of this legislative project complete.
Считаме, че това е голяма крачка, но също така смятаме, че са нужни по-нататъшни малки стъпки, за да може действително да се завърши хоризонталният подход на този законодателен проект.

This is a major step in the process of expanding the freedom to use personal electronic devices on-board aircraft without compromise in safety” said Patrick Ky, EASA Executive Director.
Това е огромна стъпка в процеса на разширяването на свободата за използване на лични електронни устройства на борда, без това да пречи на сигурността", коментира изпълнителният директор на EASA Патрик Кай.

This is a major step in the process of expanding the freedom to use personal electronic devices on board aircraft without compromise in safety,” EASA executive director Patrick Ky said in a statement.
Това е огромна стъпка в процеса на разширяването на свободата за използване на лични електронни устройства на борда, без това да пречи на сигурността", коментира изпълнителният директор на EASA Патрик Кай.

This is a major step towards a truly integrated European energy market, and the right European Union response to the structural challenges we face," EC President Jose Manuel Barroso said on Wednesday.
Това е голяма стъпка към истински интегриран европейски енергиен пазар и правилният отговор на Европейския съюз на структурните предизвикателства, пред които сме изправени,” каза в сряда председателят на ЕК Жозе Мануел Барозу.

This is a major step towards streamlining and simplifying existing rules across Funds and will help increase synergies between the different components of the Fund to ensure a better impact.
Това е важна стъпка към рационализирането и опростяването на съществуващите правила в различните фондове и ще спомогне за увеличаването на полезното взаимодействие между различните компоненти на фонда, за да се гарантира по-добро въздействие.

This is a major step forward, but is not completely solving conservation problems in the area of Sakar because the ban does not cancel investment projects which have already started the procedure, experts commented.
Това е голяма крачка напред в опазването на българската природа, но не решава напълно природозащитните проблеми в района на Сакар, тъй като забраната не отменя инвестиционни проекти, за които вече има стартирала процедура, коментираха експертите.

This is a major step forward in delivering greener energy, as renewable energy is harder to predict and production can be more volatile- making it harder for energy providers to balance electricity supply.
Това е важна стъпка по посока на осигуряването на по-зелена енергия, тъй като възобновяемата енергия е по-трудна за прогнозиране и производството ѝ може да бъде по-нестабилно- което затруднява доставчиците на електроенергия да балансират доставката на електроенергия.