Какво е " THIS IS A REASON " на Български - превод на Български

• това е причина
• това е повод
• това е основание
• това е причината

Примери за използване на This is a reason на Английски и техните преводи на Български

This is a reason to die.
Това е причина да умреш.

I don't think this is a reason.
Не мисля, че това е причина.

This is a reason to cheer!
Това е повод за втвърдяване!

If the athlete after running knee hurts, then this is a reason to think seriously.
Ако спортистът, след като тича, боли коляното, това е причина да мислиш сериозно.

And this is a reason for pride!
И това е повод за гордост!

If, after the treatment of pulpitis, the tooth hurts for more than a week, this is a reason to be alerted.
Ако след лечение на пулпит, зъбът боли повече от седмица, това е причина да бъдете предупредени.

This is a reason for both regret and hope.
Това е основание както за страх, така и за надежда.

If there are lots of these pictures in the account, this is a reason to ask yourself Why do I need this?.
Ако има много от тези снимки в профила, това е причина да се запитате защо се нуждая от това?.

This is a reason there are consultants.
Това е причината да съществуват консултанти в тази област.

However, if they are not more than two months, then this is a reason to be examined by a gynecologist.
Въпреки това, ако няма повече от два месеца, това е причината да бъдете прегледани от гинеколог.

This is a reason we percept the space as“absolute”.
Това е причината да приемаме пространството като„абсолютно“.

In the event of the de facto separation having lasted for at least two years, this is a reason for judicially issuing a divorce.
Ако de facto раздялата продължи най-малко две години, това е основание за допускане на развод по съдебен ред.

Perhaps this is a reason that you didn't get your promotion in Chicago.
Може би това е причината, че не си получил повишение в Чикаго.

However, if a child lies just to lie, without remorse and with a very confident facial expression- this is a reason to worry.
Но ако детето просто да лъже, без угризения и с много уверен израз на лицето- това е причина да се притеснявате.

This is a reason to go to the doctor earlier than after the usual 12 months of trying.
Това е причина да отидете при доктора по-рано, отколкото след обичайните 12 месеца опит.

If in a dream the dead relatives dream- this is a reason to reconsider their lives, to think about the possible consequences.
За какво мечтае татко Ако в съня мъртвите роднини мечтаят- това е причина да преосмислим живота си, да помислим за възможните последствия.

This is a reason for scandal and incredulity, not only in that period, but in all ages, even today.
Това е причина за скандал и недоверие не само в онази епоха, но във всяка епоха, дори и днес.

If the turnover rate is much more than 5%, then this is a reason to take drastic measures to stabilize the situation with the staff.
Ако оборотът е много над 5%, това е причина да се предприемат драстични мерки за стабилизиране на ситуацията с персонала.

This is a reason for a different look at existing relationships, perhaps to bring them to a new level or to finish.
Това е причина за различен поглед към съществуващите взаимоотношения, може би за да ги доведем до ново ниво или да приключим.

If you think that you are properly caring for the scalp, and your hair still falls out, this is a reason not to be lazy and get tested.
Ако смятате, че правилно се грижите за скалпа, и косата ви все още пада, това е причина да не бъдете мързеливи и да се тествате.

In any case, this is a reason to turn to the dentist for confirmation of the diagnosis and a decision regarding the wisdom tooth.
Във всеки случай, това е причина да се обърнете към зъболекаря за потвърждаване на диагнозата и решение относно зъба на мъдростта.

When a husband does not do anything around the house and it makes you angry, then this is a reason for thinking about his own desires and prohibitions.
Когато съпругът не прави нищо около къщата и това ви кара да се ядосвате, това е причина да се мисли за собствените му желания и забрани.

And this is a reason to think about your self-esteem and alternative ways to build it, not depending on likes and the virtual world.
И това е причина да помислите за вашето самочувствие и алтернативни начини за изграждането му, да не зависи от харесвания и виртуалния свят.

If there is a temperature during the rash, diarrhea, the child becomes restless or, on the contrary, constantly sleeping, this is a reason to see a doctor sooner.
Ако има температура по време на обрив, диария, детето става неспокоен или, напротив, постоянно спи, това е причина да се види с лекар по-скоро.

And this is a reason to think about your self-esteem and alternative ways to build it, not depending on likes and the virtual world.
Това е причина да се замислите за самочувствието ви и алтернативни начини да го подобрите, без да зависите от харесванията във виртуалния свят.

Even if the pains in the side are not strong, but they appear regularly- this is a reason to visit a doctor in order to prevent the development of serious pathologies in time.
Дори ако болките в страната не са силни, но се проявяват редовно- това е повод да посетите лекаря, навреме, за да предотвратите развитието на сериозни патологии.

This is a reason to remember a happy wedding day, exchange gifts and give a little more attention than usual on this day.
Това е причина да си спомняме един щастлив сватбен ден, да обменяме подаръци и да даваме малко повече внимание, отколкото обикновено на този ден.

If he is already more than 3 years old, and besides the fact that the child bites, you note other strange habits in his behavior- this is a reason to consult with a specialist.
Ако той е вече на повече от 3 години, и освен факта, че детето хапе, ще забележите други странни навици в поведението му- това е причина да се консултирате със специалист.

All this is a reason for some chatting, controversy or nagging, but perhaps the most important thing is that the emotions did not provoke unnecessary aggression, but love overcame everything- the love for the winners and the love for Botev who lost.
Всичко това е повод за раздумка, спорове или заяждания, но може би най-важното е, че емоциите не провокираха излишни агресии, а надделя любовта- любовта към победителите и любовта към загубилия Ботев.

After all, if you are covered with panic on the thirtieth floor of a skyscraper, this is normal, but if you are a meter high from the floor, this is a reason to think seriously.
В крайна сметка, ако сте покрити с паника на тридесетия етаж на небостъргач, това е нормално, но ако сте на метър висок от пода, това е причина да се мисли сериозно.