Какво е " THIS IS A SHAME " на Български - превод на Български

• това е срам
• това е жалко
• това е позор
• това е срамота

Примери за използване на This is a shame на Английски и техните преводи на Български

I think this is a shame.
Смятам, че това е жалко.

This is a shame for Russia.
Това е позор за Турция.

If you ask me, this is a shame.
Мен ако питате, това е безобразие.

This is a shame, he says.
Това е срамота, казва той.

In the 21st century, this is a shame.
И това в XXI. век, срамота!

This is a shame for Africa!
Това е срам за България!

There are not many African Americans into genealogy, and this is a shame.
Няма много журналисти в Афганистан и това е жалко.

This is a shame for Africa!
Този е срам за България!

There's a pretty heavily anti-scientific streak in a lot of the spiritual community, and I think this is a shame.
Има доста силна анти-научна жилка в много духовни общности, и аз мисля, че това е срамно.

This is a shame for all of us.
Това е срам за всички нас.

In some ways this is a shame, because one day really isn't enough.
Донякъде това е жалко, защото градът е много повече от афера за един ден.

This is a shame on our society.
Това е позор за нашето общество.

This is a shame on the whole world.
Това е срам за цялата държава.

This is a shame on the court system.
Това е позор за съдебната система.

This is a shame, according to the minister.
Това е срамота, заяви комисарят.

This is a shame, a crime.
Това е позор, това е престъпление.

This is a shame for the civilized world.
Това е срам за една цивилизована държава.

This is a shame for the civilized world.
Всичко това е позор за цивилизования свят.

This is a shame for a civilized country!
Това е срам за една цивилизована държава!

This is a shame from all points of view.
Та това си е позорно от всяка гледна точка.

This is a shame, why are you playing for England?
Това е срам, защо играете за Англия?

This is a shame for you!
Казвам това, за да ви направя да се засрамите.

This is a shame for us and for the Swedish government.
Това е срам за нас и за шведското правителство.

This is a shame, a real shame.”.
За мен това е срамно, наистина голям срам.”.

This is a shame, because the debate is very important.
Това е жалко, тъй като разискването е много важно.

This is a shame, because many of us love having books read to us.
Дразнещо е, защото обичаме да си казваме, че сме чели много книги.

This is a shame, because it is really simple and very effective.
Това е добре, защото е проста и доста ефективна.

This is a shame, as we're giving people the chance to speak poorly of us.
Срамно е, защото даваме на хората шанс да говорят лошо за нас.

This is a shame and I hope this woman gets what she deserves.
Това е ужасно и нямам търпение този човек да си получи заслуженото.

This is a shame that it's not able to help you… discover what you look for.
Ще е срамота, ако не успее да ви помогне… да намерите това, което търсите.