Какво е " THIS IS A TRIAL " на Български - превод на Български

• това е процес
• това е пробна
• това е изпитание
• това е съд

Примери за използване на This is a trial на Английски и техните преводи на Български

This is a trial.
Това е съд.

You know this is a trial, right?
Знаеш, че това е процес нали?

This is a trial dog.
Това е пробно куче.

Dear Mary, this is a trial!
Скъпи родители, това е нормален процес!

This is a trial version.
Това е пробна версия.

Ladies and gentlemen, this is a trial that involves serious issues.
Дами и господа, това е процес, и тук обсъждаме сериозни проблеми.

This is a trial for murder!
Това е процес за убийство!

Let me remind you, Prior Philip, this is a trial for murder, not treason.
Аз ще ви припомня, приор Филип. Това е съд за убийство, не за държавна измяна.

This is a trial offer.
Това е промоцията ни.

Let's see how many of you will do it, this is a trial test- at 12 o'clock sharp you will start, whatever it may cost you.
Да видим колко ще го извършите, туй е един пробен изпит- в 12 ч. точно ще тръгнете, каквото и да ви се случи.

This is a trial under law.
Процесът следва закона.

Chris, we can all read an ultrasound. But like I said, this is a trial on a new device designed specifically for exactly the kind of defect Mr. Maldonado has.
Крис, всички работим с ехограф, но това е проучване на устройство, създадено точно за типа дефект, който има г-н Малдонадо.

This is a trial for our people.
Това е процес срещу хората ни.

Now, this is a trial, gentlemen and ladies.
Сега, това е изслушване, дами и господа.

This is a trial, a temptation.
Това е изпитание, изкушение.

Unfortunately, this is a trial, so I have to ask you some… tough questions.
За съжаление това е процес и трябва да ви задам някои трудни въпроси.

This is a trial, not a torture chamber!
Това е процес, а не стая за изтезания!

I do not know if this is a trial for you and a grant of livelihood to you for a period.'.
И не знам дали това не е изпитание за вас и наслаждение до време.”.

If this is a trial run, Jess, then we're in trouble.
Ако това е изпитание, Джес, то ние сме загазили.

As this is a trial, the conditions are somewhat controlled.
Защото конюнктурата е процес донякъде управляем.

If this is a trial… I'm gonna need a little evidence.
Ако това е някакво изпитание… трябват ми някакви доказателства.

This is a trial by fire meant to separate the wheat from the chaff.
Процес с изгаряне искам да кажа разделяш хубавото жито от плявата с огън.

This is a trial game, which allows you to play the game once for 4 minutes.
Това е пробна игра, която ви позволява да играете играта веднъж в продължение на 4 минути.

This is a trial offer and you will need to cancel within seven days in order to not be charged the $19.95.
Това е пробно предложение и ще трябва да го анулирате в рамките на седем дни, за да не бъдете таксувани с$ 19.95.

This was a trial to my spirit.
Това беше голямо изпитание за моя дух.

This was a trial of our abortion laws in this country.
Това показа съдбата на законопроекта за абортите в Полша.

I do not know if this be a trial for you, or a little advantage for a while.".
И не знам дали това не е изпитание за вас и наслаждение до време.”.

Chloe, if this was a trial, my father would never skip on any chance to give me a lecture.
Клои, ако това беше изпитание, баща ми нямаше да пропусне възможността да ме поучава.

Because as I see it, his laconic attitude in this case clashes with the solemnity with which the Honorable Judges declared, rather proudly, that this was a trial of the greatest importance!
Защото, както забелязвам, неговият лаконизъм в този случай противоречи на онази тържественост, почти гордост, с която господа съдиите заявиха, че този процес има изключително значение!

This isn't a trial, this is a hunt.
Това не е дело, това е лов.