Какво е " THIS IS APPLICABLE " на Български - превод на Български

• това е приложимо
• това важи
• това се отнася

Примери за използване на This is applicable на Английски и техните преводи на Български

This is applicable to every generation.
Това важи за всяко поколение.

And I guess this is applicable in every profession today.
Но като се замисля, това важи за всяка професия днес.

This is applicable at many levels.
Това е приложимо на много равнища.

It is a matter of course, that all this is applicable to the simple circulation of commodities alone, the only form that we are now considering.
Впрочем от само себе си се разбира, че всичко това важи само за разглежданата тук форма на простото стоково обръщение.

This is applicable on many levels.
Това е приложимо на много равнища.

With special strictness this is applicable to women who are obliged to wear kerchiefs and long clothes covering the ankles.
С особена строгост това важи за жените, които са длъжни да ходят със забрадки и дълги дрехи, покриващи глезените.

This is applicable for all generations.
Това важи за всички поколения.

This is applicable to all communities.
Това се отнася за всички общини.

This is applicable to all candidates.
Това се отнася до всички кандидати.

This is applicable for this case too.
Това е приложимо за този случай.

This is applicable to any type of organization.
Това важи за всякакви видове организации.

This is applicable to any kind of organization.
Това важи за всякакви видове организации.

This is applicable to all aspects of development.
Това важи за всички области на развитието.

And this is applicable for both sides of the border.
А това се отнася и за двете страни на границата.

This is applicable to quantitative assays only(= 1%).
Това е приложимо само към количествени проби(α= 1%).

This is applicable across all life insurance companies.
Това важи за всички животозастрахователни компании.

This is applicable to both new and used cars.
Това важи както за новите, така и за употребяваните автомобили.

This is applicable for both locals and foreigners.
Това се отнася както за местните жители, така и за чужденците.

This is applicable to both the cities and the countryside.
Това важи както за градовете, така и за селските райони.

But this is applicable only when a mild form of the disease.
Но това е приложимо само при лека форма на заболяването.

This is applicable on both self-drive and chauffeur-drive.
Това се отнася както до личните неща, така и до шофирането.

This is applicable if the add-on itself checks for updates.
Това е приложимо, ако самата добавка проверява за обновления.

This is applicable for almost all the nations including Vietnam.
Това се отнася за почти всички държави, включително Виетнам.

This is applicable both for plastic as well as wooden pallets.
Това се отнася както за дървените, така и за пластмасовите дъски.

This is applicable for both your native language as well as a foreign language.
Това важи както за майчиния, така и за чуждия език.

This is applicable to both new users and existing users.
Това е приложимо както за нови потребители, така и за съществуващи потребители.

This is applicable even for your family members if you are travelling with them.
Това важи и за децата ви, ако пътувате с тях.

This is applicable after the expiration of the specified storage period.
Това е приложимо след изтичане на определения срок за съхранение.

This is applicable if you have purchased the subscription directly from Adobe.
Това е приложимо, ако сте закупили абонамента директно от Adobe.

This is applicable to both european GSM and american CDMA/TDMA systems.
Това е приложимо за двата американски CDMA/ TDMA системи Европейския GSM и.