Какво е " THIS IS FINISHED " на Български - превод на Български

• това приключи
• това свърши
• това е завършено
• това е краят

Примери за използване на This is finished на Английски и техните преводи на Български

This is finished!
Свърши се!

Not until this is finished.
Не, това е изключено.

This is finished!
Това е краят!

You think this is finished?
Мислиш, че това е края?

This is finished.
Това приключи.

I can't believe this is finished.
Не мога да повярвам, че това е завършено.

This is finished.
С това е свършено.

And, Rose,? after all this is finished.
И, Роуз, след като всичко това приключи.

Stop, this is finished.
Спри, всичко свърши.

I'm gonna tell them, yeah, when this is finished.
Ще им кажа, когато всичко свърши.

Once this is finished, I will try again.
Като свърша, ще опитам пак.

Yes and I will, once this is finished.
Да и ще го направя веднага щом свършим с това.

This is finished, we will change it.
Това е завършен, ние Г ще го променят.

We're supposed to go to bed when this is finished.
Трябва сме да си лягаме, когато това свърши.

When this is finished, I'm retired.
Когато свършим, аз се оттеглям.

But I need to hear from you that this is finished.
Трябва да чуя от вас, че случаят е приключен.

When this is finished, that's it: I'm on my own.
Когато всичко приключи. Сам ще се оправям.

You should take a vacation when all this is finished.
Вземи си ваканция, когато всичко това свърши.

After this is finished, we will settle down in peace.
След като всичко това свърши, ще се установим в мир.

You think he's dead and this is finished?
Мислиш, че Той е мъртъв и всичко е приключило?

When this is finished, the Jews will be finished..
Когато това свърши, ще дойде краят на евреите.

I won't pick up a gun until this is finished.
Не искам да се стреля, докато всичко не приключи.

This is finished by overwriting the hook strategies.
Това е завършено чрез презаписване на стратегиите за кука.

We will send a link out to all young people and parents when this is finished. Thanks!
Ще изпратим връзка към всички млади хора и родители, когато това приключи. Благодаря!

After this is finished, what's next?
След като свършихме с това, какво е следващото?

Now, if somebody is practicing jñāna-yoga, if he thinks that this is finished, that is wrong.
Сега, ако някой практикува гяна-йога, ако си мисли, че това е краят, той греши.

When this is finished, we will be in it together.
Когато приключим с това, ще бъдем заедно в ситуацията.

Your anonymous investments in their research made your existence here possible, but now their role in this is finished.
Вашите анонимни инвестиции в техните изследвания направиха живота ви тук възможен. Но сега тяхната роля във всичко това приключи.

When this is finished… it will make sense of the anomalies.
Когато завършим това, ще започнем да разбираме аномалиите.

In the maternity package you will find maternity bandage, when this is finished, you can switch to regular sanitary napkins.
В пакета за майчинство ще намерите превръзка за майчинство, когато това приключи, можете да превключите към обикновени салфетки.