Какво е " THIS IS LIKELY DUE " на Български - превод на Български

• това вероятно се дължи

Примери за използване на This is likely due на Английски и техните преводи на Български

This is likely due to chemical.
То е възможно благодарение на химическа….

The experts at the American Council on Exercise believe that this is likely due to several factors, including greater comfort and improved running capacity.
Експертите смятат, че това вероятно се дължи на няколко фактора, включително по-голям комфорт и подобрен капацитет на движението.

This is likely due to cultural factors.
Това се дължи на културни фактори.

Researchers believe this is likely due to the amino acid L-citrulline contained in watermelon.
Изследователите вярват, че това вероятно се дължи на аминокиселината L-цитрулин, съдържаща се в динята.

This is likely due to its dual nature.
Това се дължи на двойнствената им природа.

This is likely due to overfishing.
Това най-вероятно е заради претовареният трафик.

This is likely due to the decreased aid.
Това вероятно се дължи на намалената помощ.

This is likely due to having bad time well.
Но вероятно това се дължи на лошо време.

This is likely due to its proximity to Jupiter.
И това се дължи на близостта му до Юпитер.

This is likely due to better infrastructure.
Вероятно това се дължи на по-добра организация.

This is likely due to their hybrid nature.
Това се дължи главно на тяхната хибридна природа.

This is likely due to inbreeding depression.
Вероятно това се дължи на ибмрийдингова депресия.

This is likely due to increased competition.
Причина за това навярно се крие в по-голямата конкуренция.

This is likely due to employee negligence.
Това може да се дължи на небрежност от страна на работодателя.

This is likely due to the translation from French.
Това най-вероятно се дължи на разкритието на френското.

This is likely due to advancements in mobile technology.
Това вероятно се дължи на напредъка в мобилната технология.

This is likely due to the caffeine content of green tea.
Това вероятно се дължи на съдържанието в екстракта от зелен чай.

This is likely due to the difficulty in analysing these substances.
Това вероятно се дължи на трудностите при анализа на тези вещества.

This is likely due to the low iron bioavailability in plant foods.
Това се дължи на ниската бионаличност на желязото в растителната храна.

This is likely due to firewall or NAT traversal issues.
Това вероятно се дължи на проблеми със защитната стена или с преминаването през NAT.

This is likely due to the sparsity of light-absorbing pigment in the eye.”.
Това вероятно се дължи на слабостта на светлинно-абсорбиращия пигмент в очите.

This is likely due to the fact that these exercises have recognizable arm motions.
Това вероятно се дължи на факта, че тези упражненията имат разпознаваеми движения на ръката.

This is likely due to that it is both easy to use and also extremely effective.
Това вероятно се дължи на факта, че тя е и лесен за използване и изключително ефективен.

This is likely due to that it is both very easy to use and exceptionally reliable.
Това вероятно се дължи на факта, че тя е и лесен за използване и изключително ефективен.

This is likely due to isotretinoin's effect on the reduction in size and number of the sebaceous glands.
Това вероятно се дължи на ефекта на изотретиноин върху намаляването на размера и броя на мастните жлези.

This is likely due to faster utilization of proteins by the body, increasing the rate for new muscle accumulation.
Това вероятно се дължи на по-бързото усвояване на протеините от тялото, което предизвиква увеличаване на новото натрупване на мускулна маса.

All this is likely due to the more rapid processing of proteins in the body that increases the rate of accumulation of new muscle mass.
Това вероятно се дължи на по-бързото усвояване на протеините от тялото, което предизвиква увеличаване на новото натрупване на мускулна маса.

This is likely due to its ability to clear congestion and thin mucus, and is also thanks to its anti-inflammatory nature.
Това вероятно се дължи на способността му да изчиства конгестията и разредената слуз, действие, дължащо се на противовъзпалителната му природа.

This is likely due to Iran's government restricting internet access across the country since November amid nationwide protests in response to rising fuel prices.
Това вероятно се дължи на това, че правителството на Иран ограничава достъпа до интернет в цялата страна от ноември на фона на протестите в цялата страна в отговор на повишаващите се цени на горивата.

This is likely due to the convergence of developing economic infrastructures and frequent civil conflicts in these areas creating“perfect storms” financially for many of the nations therein.
Това вероятно се дължи на сближаването на развиващите се икономически инфраструктури и честите граждански конфликти в тези области, създаващи„перфектни бури“ финансово за много от нациите в тях.