Какво е " THIS IS MEANT " на Български - превод на Български

[ðis iz ment]
[ðis iz ment]
това трябва
this should
this must
this has to
this needs
is that supposed
that would
this ought to
that's got
това се има предвид
that in mind
this is meant
this is considering
това има за цел
this aims
this is meant
това се разбира
this is understood
this is evident
this is meant
this course
this is understandable

Примери за използване на This is meant на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
All this is meant to….
Всичко това има за цел да….
I… Not that it makes any difference,but I think this is meant for someone else.
Не че има значение,но мисля, че това е предназначено за някой друг.
This is meant to impress me.
Това трябва да ме впечатли.
But maybe, you know, this is meant to be, Daniel.
Но може би… Знаеш, така е трябвало да бъде, Даниел.
This is meant to scare me, not you.
Това трябва да плаши мен, не теб.
Хората също превеждат
Briefly, a return is indeed referred to in the Holy Scriptures, but by this is meant the return of the qualities, conditions, effects, perfections, and inner realities of the lights which recur in every dispensation.
С една дума в Светите Писания действително се говори за завръщане, но под това се разбира връщането на качествата, обстоятелствата, въздействията, съвършенствата и дълбоката същност на прозренията, които се повтарят във всяко откровение.
This is meant to be top secret.
Това означава топ секретна тайна.
Maybe this is meant to be..
Може би така е трябвало да бъде.
This is meant to be a voluntary process.
Това трябваше да е доброволно.
You know, this is meant to be, daniel.
Знаеш, така е трябвало да бъде, Даниел.
This is meant to be a workshop.
Че това трябва да бъде една работилница.
Well, yes, this is meant to be a surprise.
Да, ами… Това трябваше да бъде изненада.
This is meant to start other discussions.
Това има за цел да започне други дискусии.
But the proceeding through manifestation(if by this is meant the divine appearance, and not division into parts), we have said, is the proceeding and the appearance of the Holy Spirit and the Word, which is from God.
А началото чрез проявление(ако чрез това се има предвид божествената поява, а не делението на части), вече казахме, представлява началото и появата на Светия дух и Словото, което е от Бога.
This is meant to be a place of work.
Това трябва да е нормално работно място.
Manyou, this is meant to be a detention.
Маню, това трябва да е наказание.
This is meant to be a civilised country.
Това трябва да е цивилизована страна.
Jackie, if this is meant to happen, it can happen tomorrow.
Джаки, ако това е писано да се случи, може да стане утре.
This is meant to be the first night of many.
Това е писано да бъде първата нощ от много.
All this is meant for our spiritual development.
Всичко това е предназначено за нашето духовно развитие.
This is meant to show that there are many of them.
Това има за цел да покаже, че има много от тях.
This is meant to indicate that there are lots of them.
Това има за цел да покаже, че има много от тях.
This is meant to help treat or prevent dehydration.
Това е предназначено да помогне за лечение или предотвратяване на обезводняването.
This is meant to make it easier to find the ones you're looking for.
Това има за цел да направи по-лесно да намерите тези, които търсите.
This is meant as praise… but I believe it to be a curse.
Това се разбира като похвала… но аз вярвам, че това е проклятие.
This is meant to check if your kidneys are well functional.
Това е предназначено да провери дали бъбреците Ви са добре функциониращи.
This is meant to bring more blood to the skin's surface for cooling.
Това е предназначено да донесе повече кръв на повърхността на кожата за охлаждане.
By this is meant a hearing loss that developed acutely within 72 hours and affected one or both ears.
С това се има предвид загуба на слуха, която се развива остро в рамките на 72 часа и засяга една или и двете уши.
This is meant to help a practitioner conserve both energy and time, two crucial components in a physical confrontation.
Това е предназначено да помогне на практикуващия да пести и енергия и време, два жизненоважни компонента във физическа конфронтация.
By this is meant that the divine Beauty will be made manifest from the heaven of the will of God, and will appear in the form of the human temple.
С това се има предвид, че божествената Красота ще бъде проявена от небето на Божията воля и ще се появи във формата на човешкия храм.
Резултати: 40, Време: 0.0675

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български