Какво е " THIS IS DESIGNED " на Български - превод на Български

• това е предназначено
• това е проектирано
• това е предназначен

Примери за използване на This is designed на Английски и техните преводи на Български

This is designed for you.
То е предназначено за вас.

Leather interior, air conditioning, power windows, rear parking radar(parking sensors), ample opportunities for adjusting the driver's seat, audio system with CD or MP3 player, internal air filter- all this is designed to make the driver stay, and passengers in the car as comfortable as possible.
Кожен интериор, климатик, електрически прозорци, паркинг сензори за паркиране на задната седалка, възможности за регулиране на седалката на водача, аудиосистема с CD или MP3 плейър, вътрешен въздушен филтър- всичко това е предназначено за шофьора и пътниците в колата колкото е възможно по-комфортно.

This is designed to control.
Тя е предназначена за контрол.

The programmes are compiled in a special edition“Trainings for Increase of the Professional Competencies and Continuing Qualification of the Probation Workers. Guidance for the participants in the trainings.” This is designed for probation workers who will go through a training for increase of their professional competencies or a continuing training.
Програмите са събрани в специално издание„Обучения за повишаване на професионалните компетенции и продължаваща квалификация на пробационните служители. Наръчник заа участници в обученията”. То е предназначено за пробационни служители, които ще преминат през обучение за повишаване на професионалната им компетентност или през продължаващо обучение.

This is designed for all ages.
Това е предназначен за всички възрасти.

Within the broad framework of aims and objectives for our MA degrees, this is designed to provide a clear basis of advanced knowledge and understanding of the discipline of international relations linked to a focus on developments in either Europe or the Middle East or Asia.
В рамките на широката рамка от цели и задачи за нашите магистратури, това е предназначено да осигури ясна основа на задълбочени познания и разбиране на дисциплината на международните отношения, свързани с фокус върху развитието на двете Европа или Близкия изток или Азия.

This is designed to prevent the spread of Ebola.
Това е предназначено да предотврати разпространението на Ебола.

You know… this is designed to actually drown people.
Ако не знаеш, това е проектирано да дави хора.

This is designed to produce harmony, not adrenaline," Iwata said.
Това е предназначено да създаде хармония, а не адреналин- каза Ивата.

EZ curl bar: This is designed for working the biceps and triceps.
EZ къдря бар: Това е предназначен за работа на бицепса и трицепса.

This is designed to give you the highest level of flexibility.
Това е предназначено, за да ви предоставим най-високо ниво на гъвкавост.

It's for a program this is designed to cover your ip address to maintain you secure from ip cope with forgery.
Това е продължение на програмата това е предназначен за покриване на вашия IP адрес, за да се поддържа да защитите от IP справят с фалшификация.

This is designed for especially for executives, HR and other admin staffs.
Това е предназначен за особено за мениджъри, HR и други админи щабове.

All this is designed to hide kitchen accessories from prying eyes.
Всичко това е предназначено да скрие кухненските принадлежности от любопитни очи.

This is designed to save you time when searching for the right one for you.
Това е предназначено за икономии Ви време при търсенето на подходящ за вас.

This is designed to reduce costs and increase productivity by over 30 per cent.
Това е предназначено да намали разходите и да увеличи производителността с над 30 на сто.

This is designed to help your child directly with monitoring emotions and behavior.
Това е предназначено да помогне на детето директно да наблюдава емоциите и поведението.

This is designed to provide overnight accommodation and is equipped with one or two bunks.
Тя е предназначена да осигурява място за нощуване и разполага с едно или две легла.

This is designed to prevent children from moving up a group too early or too late.
Това е проектирано, за да предпази децата от преминаването от група в група твърде рано или твърде късно.

This is designed so that you exercise with a greater intensity and therefore burn more energy.
Това е проектиран така, че да се упражнява с по-голяма интензивност и затова горят повече енергия.

Since this is designed for outdoor applications, so it also has IP 66 water proof rating.
Тъй като това е предназначено за приложения на открито, Така че той също има IP 66 водоустойчив рейтинг.

This is designed to increase ball pocketing and dwell time for enhanced feel and control.
Това е предназначено за увеличаване на джобовете с топката и време на престой за подобрено усещане и контрол.

This is designed to be used for infusing life into a dead battery just within some minutes.
Това е предназначен да се използва за вливане на живот в задънена батерия само в рамките на няколко минути.

This is designed to prevent damage when the engine starts to heat up due to lack of coolant.
Това е предназначено да предотврати повреда, когато двигателят започне да се нагрява поради липса на охлаждаща течност.

While this is designed to work with Evernote, it is in no way connectedwith or supported by Evernote.
Въпреки, че това е проектиран да работи с Evernote, това по никакъв начин не connectedwith или подкрепени от….

This is designed to protect your skin from burning, but it can also lead to melanoma, the most serious type of skin cancer.
Това е предназначено да предпази кожата ви от изгаряне, но може да доведе до меланом, най-сериозния вид рак на кожата.

This is designed for probation workers who will go through a training for increase of their professional competencies or a continuing training.
То е предназначено за пробационни служители, които ще преминат през обучение за повишаване на професионалната им компетентност или през продължаващо обучение.

This is designed to guide member states and facilitate consistent decision making, in order that biomarker testing can better be integrated into the EU's divergent healthcare systems.
Това е предназначено да ръководи държавите-членки и да улесни последователното вземане на решения, за да може тестовете за биомаркери да бъдат интегрирани по-добре в ЕС"Различни здравни системи.

Most often, this is designed for kindergarten and upper-level elementary students to increase their vocabulary, develop their self-esteem and social skills, and enhance their love of books and reading.
Най-често това е предназначено за детските градини и учениците от началните училища, за да обогатят речника си, да развият самочувствието си и социалните си умения, както и да повишат любовта си към книгите и четенето.

This is designed so that users will see advertising that is most likely to interest them, and advertisers can display their ads to people who are most likely to be receptive.
Това е проектирано така, че потребителите ще виждат реклами, които е най-вероятно да представляват интерес за тях, както и рекламодателите да показват рекламите си на хора, които са потенциално най-възприемчиви.