What is the translation of " THIS IS DESIGNED " in Vietnamese?

• điều này được thiết kế
• này được thiết kế

Examples of using This is designed in English and their translations into Vietnamese

This is designed in such a way to allow the ships to pass underneath.
Nó được thiết kế để tàu thuyền có để đi qua bên dưới.

A substantial dissertation is required as part of your study, and this is designed to enable you to enhance your research skills as you undertake a detailed investigation in an area of your choice.
Một luận văn đáng kể là một phần của nghiên cứu của bạn, và điều này được thiết kế để giúp bạn nâng cao kỹ năng nghiên cứu của mình khi bạn thực hiện một cuộc điều tra chi tiết trong một lĩnh vực bạn chọn.

This is designed compatibly with today's existing technologies and for the long term.
Này được thiết kế tương hợp với công nghệ hiện nay và trong thời gian dài.

Coinbase has announced on Twitter that Bitcoin SegWit testing is in its final phases, and will be available for Bitcoin sending and receiving in“the next few weeks.” This is designed to reduce Bitcoin's fees and transfer times, and further reduce the load on its network.
Coinbase đã công bố trên Twitter rằng thử nghiệm Bitcoin SegWit là trong giai đoạn cuối cùng của nó, và sẽ có sẵn cho Bitcoin gửi và nhận trong“ Trong vài tuần tới.” Này được thiết kế để giảm chi phí Bitcoin và lần chuyển, và tiếp tục giảm tải trên mạng của nó.

EZ curl bar: This is designed for working the biceps and triceps.
EZ thanh cong: Này được thiết kế để làm việc với bắp tay và cơ tam đầu.

This is designed for dealing with aggregate whose maximum size is ten millimeters.
Điều này được thiết kế để xử lý tập hợp có kích thước tối đa là mười milimet.

Within the broad framework of aims and objectives for our MA degrees, this is designed to provide a clear basis of advanced knowledge and understanding of the discipline of international relations linked to a focus on developments in either Europe or the Middle East or Asia.
Trong khuôn khổ rộng của mục đích và mục tiêu cho độ MA của chúng tôi, điều này được thiết kế để cung cấp một cơ sở rõ ràng kiến thức tiên tiến và sự hiểu biết về các nguyên tắc quan hệ quốc tế liên kết với một tập trung vào phát triển ở một trong hai châu Âu hay Trung Đông hoặc châu Á.[+].

This is designed to attract casual slots players and does not allow play on Sic Bo.
Ưu đãi này được thiết kế để thu hút người chơi máy đánh bạc thông thường và không cho phép chơi trò Tài Xỉu.

I'm sure this is designed this way for security reasons though.
Điều này được thiết lập theo cách này vì lý do an ninh.

This is designed to create the classification more stable in the long run and simpler to update.
Này được thiết kế để làm cho việc phân loại ổn định hơn trong dài hạn và dễ dàng hơn để cập nhật.

It's for a program this is designed to cover your ip address to maintain you secure from ip cope with forgery.
Đó là một chương trình này được thiết kế để trang trải địa chỉ ip của bạn để duy trì bạn an toàn từ ip đối phó với giả mạo.

This is designed for companies who wish to grow their brand and business, as well as agencies.
Điều này được thiết kế cho các công ty muốn phát triển thương hiệu và kinh doanh của họ, cũng như các cơ quan.

We will continue to make tweaks, but this is designed for highly commercial queries where the layout is able to provide more relevant results for people searching and better performance for advertisers.”.
Chúng tôi sẽ tiếp tục thực hiện tinh chỉnh, nhưng điều này được thiết kế cho các truy vấn cạnh tranh cao, nơi bố trí có thể cung cấp kết quả phù hợp hơn cho những người tìm kiếm và hiệu suất tốt hơn cho các nhà quảng cáo.".

This is designed to counter historical miss-selling, and give you a chance to shop around for better rates or cover.
Điều này được thiết kế để chống lại việc bỏ lỡ lịch sử và cung cấp cho bạn cơ hội mua sắm với mức giá tốt hơn hoặc bao gồm.

Although this is designed for full window content, you can just as easily use this as a traditional jQuery content slider.
Mặc dù điều này được thiết kế cho toàn bộ nội dung cửa sổ, bạn có thể chỉ là một cách dễ dàng sử dụng như là một thanh trượt nội dung jQuery truyền thống.

This is designed to provoke us, it's designed to test our defenses, and that's why we have to be strong.”.
Điều này là nhằm kích động chúng tôi, thách thức năng lực quốc phòng của chúng tôi và đó là lý do vì sao chúng tôi phải tăng cường sức mạnh của mình”.

This is designed to prepare graduates to meet the challenges of sustainable development and natural resources management while protecting the environment.
Này được thiết kế để chuẩn bị sinh viên tốt nghiệp để đáp ứng những thách thức của phát triển và quản lý tài nguyên bền vững trong khi bảo vệ môi trường…[-].

This is designed to ensure that businesses cannot shirk responsibility for their customers' information by unloading it on a third party vendor.
Điều này được thiết kế để đảm bảo rằng các doanh nghiệp không thể trốn tránh trách nhiệm đối với thông tin của khách hàng bằng cách tải xuống thông tin đó trên nhà cung cấp bên thứ ba.

This is designed with a UK background and green and red elements that differentiate the areas that are protected from those that are not.
Điều này đã được thiết kế với một nền màu đen và các yếu tố màu xanh lá cây và màu đỏ mà phân biệt các khu vực được bảo vệ từ những khu vực không được..

This is designed for non-heavy tasks, so the duration of use fairs well with its powerful performance and makes it perfect for easily assembling your furniture.
Điều này được thiết kế cho các nhiệm vụ không nặng, vì vậy thời gian sử dụng sẽ tốt hơn với hiệu suất mạnh mẽ của nó và làm cho nó hoàn hảo để dễ dàng lắp ráp đồ nội thất của bạn.

This is designed to help prospective advertisers identify the most relevant keywords for their chosen market, but it is also very helpful when writing copy for your website.
Này được thiết kế để giúp các nhà quảng cáo tiềm năng xác định các từ khóa phù hợp nhất cho thị trường lựa chọn của họ, nhưng nó cũng rất hữu ích khi viết bản sao cho trang web của bạn.

This is designed to help potential advertisers establish the most relevant keywords for their chosen market, however additionally it is very useful when writing copy for your website.
Điều này được thiết kế để giúp các nhà quảng cáo tiềm năng xác định các từ khóa có liên quan nhất cho thị trường đã chọn, nhưng cũng rất hữu ích khi viết bản sao cho trang web của bạn.

This is designed to aid prospective advertisers identify the most relevant key phrases for their chosen marketplace, but it is also extremely valuable when writing copy for your website.
Này được thiết kế để giúp các nhà quảng cáo tiềm năng xác định các từ khóa phù hợp nhất cho thị trường lựa chọn của họ, nhưng nó cũng rất hữu ích khi viết bản sao cho trang web của bạn.

This is designed to support potential advertisers identify the most relevant search phrases for their chosen marketplace, but it is also extremely beneficial when writing copy for your site.
Này được thiết kế để giúp các nhà quảng cáo tiềm năng xác định các từ khóa phù hợp nhất cho thị trường lựa chọn của họ, nhưng nó cũng rất hữu ích khi viết bản sao cho trang web của bạn.

This is designed for developers who understand the basic concept of XML and are ready to move on to coding applications to manipulate XML using the Document Object Model(DOM).
Hướng dẫn này được thiết kế dành cho những người phát triển đã hiểu những khái niệm cơ bản về XML và sẵn sàng với các ứng dụng mã trình để chế tác XML bằng cách sử dụng mô hình đối tượng tài liệu( DOM).

This is designed to prevent data from being read, copied, altered or removed without authorization during electronic transfer or transport or while being recorded onto data storage media.
Điều này được thiết kế để ngăn chặn dữ liệu được đọc, sao chép, thay đổi hoặc xóa mà không được phép trong quá trình chuyển hoặc vận chuyển điện tử hoặc trong khi được ghi vào phương tiện lưu trữ dữ liệu.

This is designed to represent an impact with a vehicle of similar mass and structure as the car itself.[6] The side impact tests are performed at 50 km/h(31 mph), but the side impact pole test is performed at 32 km/h(20 mph).
Điều này được thiết kế để tái hiện va chạm với một phương tiện có khối lượng và cấu trúc tương tự như chính chiếc xe.[ 1] Các thử nghiệm va chạm bên được thực hiện ở 50, thử nghiệm va chạm vào cột được thực hiện ở 32.

This is designed to transform the VA from reliance on outdated and inefficient facilities to a more modern infrastructure based on current health-care delivery models, incentivizing the agency to move towards electronic record keeping and swifter communication between the agency and veterans.
Quy trình này được thiết kế nhằm chuyển đổi VA từ các cơ sở lỗi thời và thiếu hiệu quả thành một hạ tầng hiện đại hơn dựa trên các mô hình phân phối chăm sóc sức khỏe hiện tại, khuyến khích cơ quan này chuyển sang lưu trữ hồ sơ điện tử và giữ liên lạc kịp thời hơn với các cựu chiến binh.