Какво е " THIS IS MY FIRST TIME " на Български - превод на Български

• това е първият ми път
• това ми е първият път
• за пръв път ми е

Примери за използване на This is my first time на Английски и техните преводи на Български

This is my first time.
Това е първия ми път.

Actually, this is my first time.
Всъщност, за пръв път ми е.

This is my first time.
Това ми е първият път.

Yes, I lied, and this is my first time.
Да, излъгах, и това е първият ми път.

This is my first time.
Това е първият ми път.

You know, this is my first time.
Много сме развълнувани. Това е първият ми път.

This is my first time.
Това ми е за първи път.

Honestly, you guys, this is my first time.
Честно, хора, това ми е за първи път.

No, this is my first time.
Не, за пръв път ми е.

I have never dated a man before… this is my first time.
Преди не съм излизал с мъж. Това ми е за първи път.

No, this is my first time.
Не, това е първият ми път.

I won't get pregnant because this is my first time having sex.
Няма да забременея, защото това е първият ми път.

This is my first time here.
Да, това е първият ми път тук.

Well, actually, this is my first time out.
Всъщност, това ми е за първи път на вън.

This is my first time at the spa.
Това е първият ми път на спа център.

Well, to tell you the truth, this is my first time, too.
Е, да ви кажа истината, това е първият ми път, също.

Yeah, this is my first time.
Да. Това ми е първият път.

For the record, I should let you know this is my first time driving an actual motor vehicle.
За протокола, знай че това е първият ми път зад волана.

This is my first time, and it's.
Това е първият ми път и е..

Yes, but this is my first time to Atlanta.
Да, но това е първия ми път в атланта.

This is my first time with Guy, okay?
Това е първият ми път с Гай, ясно?

You know, this is my first time doing this..
Знаеш ли, това ми е за първи път.

This is my first time in Monte Carlo.
Това е първият ми път в Монте Карло.

Think this is my first time fountain spelunking?
Че това е първият ми път фонтан Spelunking?

This is my first time in a public school.
Това е първият ми път в държавно училище.

Well, this is my first time, but I'm open-minded.
Ами това ми е първият път, но съм отворен за идеи.

This is my first time and it feels good.
Това ми е за първи път и се чувствам отлично.

You know, this is my first time in an actual frat house?
Знаеш ли, че това е първият ми път в братска къща?

This is my first time, so I don't know what to do.
Това е първият ми път, затова не знам какво да правя.

I am 14 years old, this is my first time, the procedure costs 3,600 rubles, will it hurt? Tell me please.
Аз съм на 14 години, това е първият ми път, процедурата струва 3 600 рубли, ще го боли ли? Кажи ми, моля.