Какво е " THIS IS OBTAINED " на Български - превод на Български

• това се получава
• това се постига

Примери за използване на This is obtained на Английски и техните преводи на Български

This is obtained by.
Това се получава чрез.

Za through olives and sour sauce, salad, this is obtained in a rather piquant taste.
Za чрез маслини и кисел сос, салата, това се получава по един доста пикантен вкус.

This is obtained via natural processes.
Това се постига чрез естествени процеси.

Each of us dreams about this, but not all of this is obtained, especially when you are the mother of little tomboy.
Всеки от нас мечтае за това, но не всичко това се постига, особено когато сте майка на малък магаре.

This is obtained with natural processes.
Това се постига чрез естествени процеси.

All of this is obtained only through love.
Всичко това се постига само чрез Любовта.

This is obtained through natural processes.
Това се постига чрез естествени процеси.

Usually this is obtained from your accountant.
Обикновено това са вашите счетоводители.

This is obtained by heat treatment of white cast iron.
Това се получава чрез отгряване на бяло желязо.

This is obtained through a certification organisation.
Той се извършва от сертификационна организация.

This is obtained due to different formats(encoding).
Това се получава поради различни формати(кодиране).

This is obtained through a low-carbohydrate diet.
Това наистина се постига чрез диета с ниски въглехидрати.

This is obtained if you use silver threads in addition.
Това се получава, ако използвате сребърни нишки в допълнение.

This is obtained by reducing the performance of the tool.
Това се постига чрез намаляване на ефективността на инструмента.

This is obtained from a friend there, You can read it later.
Това се получава от един приятел там, можете да го прочетете по-късно.

This is obtained from the thick, fleshy leaves of the desert lily.
Получава се от дебели, месести листа на пустинна лилия.

This is obtained by equating the magnetic force to the centripetal force.
Може да се определи чрез приравняването на стойността на Лоренцовата сила към тази на центробежната сила.

This is obtained from coconut and it is renowned for its antioxidant residential properties.
Това се получава от кокосово и е известен със своите антиоксидантни свойства.

This is obtained by cold winds and sudden drops in temperature outside and inside the premises.
Това се получава от студените ветрове и резки спадове в температурата навън и в помещенията.

This is obtained 7 times a day- in the morning on an empty stomach and another 2 times for each meal.
Това се получава 7 пъти дневно- сутрин на празен стомах и 2 пъти повече за всяко хранене.

This is obtained thanks to the fact that high pressure is produced from the powder mixture with additives.
Това се постига благодарение на факта, че високо налягане се получава от прахообразна смес с добавки.

This is obtained from the local town hall and will be granted according to local by laws, after passing an inspection by a municipal expert(“tecnico”), payment of fees, presentation of other documentation and certificates and undertaking any other remedial work demanded by the town hall(e.g. sound proofing, emergency exits, hygiene facilities).
Това е получено от местната кметство и ще бъде предоставено съгласно местните закони, след преминаване на проверка от общински експерт("tecnico"), заплащане на такси, представяне на други документи и удостоверения и предприемане на всякакви други оздравителни работи, изисквани от(например шумоизолация, аварийни изходи, хигиенни съоръжения).

Yeah, we now know that most of this was obtained while he was in prison.
Да, вече знаем, че се е сдобил с повечето от това, докато е бил в затвора.

This was obtained by Gala Group in 2005. Gala Group transformed the company into an incorporated gaming and betting company.
Тази формировка е закупена от Gala Group през 2005 година, когато Coral официално са превърнати в една голяма и влиятелна компания, занимаваща се с хазарт и спортни залози.

It was subsequently evaluated through the European Medicines Agency to comply with the EU regulation on advanced therapies, which requires all advanced therapies in EU Member States to undergo an evaluation by the Agency in order to obtain an EU-wide marketing authorisation; this was obtained in 2013.
Впоследствие е оценен от Европейската агенция по лекарствата за спазване на регламента на ЕС относно модерните терапии, който изисква всички модерни терапии в държавите членки на ЕС да бъдат подлагани на оценка от страна на Агенцията, за получаване на разрешение за употреба в целия ЕС; такова е получено през 2013 г.

This energy is obtained from food.
Тази енергия се получава от храната.

This picture is obtained from social media.
Тази снимка е получена от социалните медии.

This substance is obtained from deer antlers.
Това вещество се получава от еленови рога.

Receiving His Grace, this understanding is obtained.
Приемайки тази благодат, те се освещават.

This material is obtained by means of extrusion.
Тази подложка се получава чрез екструзия.