Какво е " THIS IS SAID " на Български - превод на Български

• това се казва
• смята се че това
• това е казано
• твърди се че това

Примери за използване на This is said на Английски и техните преводи на Български

And this is said without exaggeration.
И това е казано без преувеличение.

In advertising, in fact, this is said.
В рекламата, всъщност, това се казва.

This is said to lead to a much more significant weight loss.
Това се казва, че да доведе до много по-голяма загуба на тегло.

On the second day there were also fleas at the cat, and all this is said.
На втория ден имаше и бълхи при котката и всичко това се казва.

This is said in a study by the National University of Taiwan.
Това се казва в изследване на Националния университет на Тайван.

It is strictly forbidden to tear fruits, this is said on a special plate in several languages.
Строго е забранено да се разкъсват плодовете, това се казва на специална табела на няколко езика.

This is said in a declaration of the movement of Slavi Binev.
Това се казва в декларация на движението на евродепутата Слави Бинев.

Doing physical activity increases self-esteem in oneself, this is said, but we have all experienced that it is not always so, indeed, sometimes the comparison with others and/ or with ourselves makes us feel worse.
Правенето на физическа активност увеличава самочувствието в себе си, това е казано, но всички ние сме изпитали, че не винаги е така, наистина, понякога сравнението с другите и/ или със себе си ни кара да се чувстваме по-зле.

This is said in the position of the new formation of Slavi Binev GORD.
Това се казва в позиция на новата формация на Слави Бинев ГОРД.

And this is said by either an ignorant person, or one who is misguided!
И това се казва или от невеж човек или от заблуден!

This is said to ensure good luck and prosperity in the New Year.
Смята се, че това гарантира щастливи и успешни дни през Новата година.

This is said in a statement released on Wednesday on the website of the organization.
Това се казва в изявление, публикувано в сряда на сайта.

This is said to leave the user with a more masculine and firmer chest.
Това се казва да напусне потребителя с по-мъжествен и стегната в гърдите.

This is said in a statement by Lagard, distributed by the financial institution.
Това се казва в изявление на Лагард, разпространено от финансовата институция.

This is said to be a scene on a piece of cultivated farmland in Germany.
Твърди се, че това е пейзаж от парче облагородена земеделска земя в Германия.

This is said in a resolution adopted by a large majority of the European Parliament.
Това се казва в приета с голямо мнозинство резолюция на Европейския парламент.

This is said to be an unprecedented pattern to maintain life for bacteria.
Твърди се, че това е безпрецедентен модел за поддържане на живота на бактериите.

This is said to be the first hill of the city of Rome, the location where the empire started.
Смята се, че това е първият град в Португалия- мястото, на което страната е възникнала.

This is said to be the cause of people wanting to nap after a big Thanksgiving dinner.
Смята се, че това е причината хората да искат да дразнят след голяма вечеря на благодарността.

This is said not to whiten dog behavior, but for the owner, who must stop his bully.
Казано е, че това не е да се избегне поведението на кучето, а за собственика, който трябва да спре насилника си.

This is said of the Deity of which the Head(i.e., Wisdom perceived by all) is alone manifested.
Това е казано за Божеството, от което е проявена само Главата(т.е. Мъдростта, съзнавана от всички).

This is said in the context of the deep reforms that have been implemented by the countries with adjustment programmes.
Това е казано в контекста на дълбоките реформи, осъществени от страните с коригиращи програми.

This is said to be the first malicious code which was designed to steal money from Android users in the States.
Смята се, че това е първия вирус, разработен за кражба на средства от ползващи Android, живеещи в САЩ.

This is said to derive from the Pythian Apollo, though it is also at- tributed to Chilo, one of the seven sages.
Казано е, че това идва от Питийския Аполон, въпреки че е приписвано на Хило, един от седемте мъдреци.

And this is said in face of the great moral and intellectual advance which has followed every successful revolution!
И това се казва, независимо от този висок нравствен и идеен подем, който се случва след всяка победоносна революция!

This is said to save users time by limiting the notifications from Facebook and Instagram for a certain time period.
Това се казва, че спестява времето на потребителите, като ограничава известията от Facebook и Instagram за определен период от време.

This is said in a joint statement of Presidents Rumen Radev and Kolinda Grabar-Kitarovic, who held a meeting in Zagreb today.
Това се казва в съвместна позиция на президентите Румен Радев и Колинда Грабар-Китарович, които проведоха среща днес в Загреб.

This is said to be Biblical Ur, where the Prophet Abraham was born and from where he began his monotheistic teachings.
Това се казва, че е Библейски Ур, където се е родил пророкът Авраам и откъдето е започнал монотейските си учения.

This is said because, since Christ is one of the three figures of Trinity, Mary would be his daughter, but it is also she who bore him.
Това се казва, защото, тъй като Христос е една от трите фигури на Светата Троица, Мария ще бъде Негова дъщеря, но тя също Го е родила.

This is said in a report by the International Press Institute, which adds that the number of journalists still in prison has dropped from more than 160 to the current 120.
Това се казва в доклада на Международния институт за печата, който добавя, че броят на журналистите, които все още са в затвора, е спаднал от над 160 на сегашните 120.