Какво е " THIS IS SHAMEFUL " на Български - превод на Български

• това е срамно
• това е срам
• това е позорно

Примери за използване на This is shameful на Английски и техните преводи на Български

This is shameful!
Това е срамно!

And in America, this is shameful.
В Америка това не е срамно.

This is shameful.
Това е абсурдно.

Sorry, India, but this is shameful.
Извинете, Диана, но е срамота!

This is shameful.
Това е възмутително.

I think people know in their hearts that this is shameful.
Може би защото в обществото битува мнението, че това е срамно.

Well, this is shameful.
Ей това е позорно.

In some countries, the participation of women in the labour market is as low as 40%, and this is shameful.
В някои държави участието на жените в трудовия пазар е едва 40% и това е срамно.

This is shameful, men.
Срамота е, бе, хора.

Considering that the Treaty on European Union and now the TFEU obliges EU States to respect the ECHR, this is shameful and unacceptable.
Предвид Договора за Европейския съюз и сега Договора от Лисабон, които задължават ЕС да спазва ЕКПЧ, това е срамно и неприемливо.

This is shameful, Father!
Какъв срам, отче!

But this is shameful, Falk.
Това е срамно, Г-н Фаик.

This is shameful, folks.
Срамота е, бе, хора.

Maria Carrera:“This is shameful, because they have committed a coup d'état.
Мария Карера- жителка на Барселона:„Това е срамно, защото испанските власти извършиха държавен преврат.

This is shameful, he said.
Това е срамно, каза той.

This is shameful, sir!
Това не е честно, господине!

This is shameful and inhuman.
Това е срамно и нечовешко.

This is shameful and inhumane.
Това е срамно и нечовешко.

This is shameful for our city.
Това е голям позор за нашия град.

This is shameful and anti-American.
Това е срамно и антинационално.

This is shameful, you should not do it!
Това е срамно, не се прави!

This is shameful, Mr. Falwell!
Това вече е нахалство, г-н Фолквинг!

This is shameful for Turkish democracy.".
Това е срамно за турската демокрация.".

This is shameful, and we must do more.
Това е срамно и ние трябва да направим нещо.

This is shameful on every level.
Та това си е позорно от всяка гледна точка.

This is shameful at every level.
Та това си е позорно от всяка гледна точка.

This is shameful on all are government!
Всичко това е срам за правителството!

This is shameful and must be condemned.
Това е позорно и трябва да бъде осъдено.

This is shameful for the whole of the European Union!
Това е срам за целия Европейски съюз!

This is shameful and something must be done.
Това е срамно и ние трябва да направим нещо.