Because as of two days ago, this is the sum total of what was in your bank account.
Преди два дни, това беше общата сума от това, което беше в сметката ти.
This is the sum of duty;
Това е сумата на задълженията;
We suggest you request no more than 50% savings of the total benefit(this is the sum of the seller's refund and your savings).
Ние препоръчваме да не искате повече от 50% от общата изгода(това е образуваната сума от възстановената сума за продавача и Вашата отстъпка).
This is the sum I require.
Това е исканата сума.
Describing her highest achievements,we cannot pass by the fact that Julia is also the first actress to receive a payment amounting to $20 million- this is the sum that she gets for her acting in the film Erin Brokovich.
Описвайки постиженията и върховете ѝ,не можем да подминем факта, че Джулия е и първата актриса, която получава хонорар в размерите на 20 милиона долара, това е сумата на възнаграждението ѝ за изпълнението ѝ във филма Ерин Брокович.
The votes will be tallied and the candidates will be ranked by percentage of support, defined as the number of votes cast in support of the candidate divided by the total number of votes cast for the candidate("neutral" preferences are not counted,so this is the sum of support and oppose votes).
Гласовете ще бъдат преброени и кандидатите ще бъдат подредени по процента си на подкрепа, определен като броя гласове, които са подадени за кандидата, разделен на броя гласове против кандидата(неутралните гласове не се смятат,така че това е сума на поддържащите и противопостоящите гласове).
Thisis the sum and the substance.
Аз съм Сумата и Субстанцията.
The votes will be tallied and the candidates will be ranked by percentage of support, defined as the number of votes cast in support of the candidate divided by the total number of votes cast for the candidate("neutral" preferences are not counted,so this is the sum of support and oppose votes).
Гласовете ще бъдат събрани и кандидатите ще бъдат класирани според процента на подкрепа за, дефиниран като броят на подадените гласове в подкрепа на кандидата, разделен на общия брой подадени гласове за кандидата(гласовете"въздържал се" не се отчитат,така че това е сумата от гласовете"За" и"Против").
So this is the sum of the squared distances, right?
И това е сбора от разстоянията на квадрат, нали?
The votes will be tallied and the candidates will be ranked by percentage of support, defined as the number of votes cast in support of the candidate divided by the total number of votes cast for the candidate("neutral" preferences are not counted,so this is the sum of support and oppose votes).
Избирателите ще гласуват с"поддкрепям","неутрален" или"против". Гласовете ще бъдат преброени и кандидатите ще бъдат подредени по процента си на подкрепа, определен като броя гласове, които са подадени за кандидата, разделен на броя гласове против кандидата(неутралните гласове не се смятат,така че това е сума на поддържащите и противопостоящите гласове).
This is the sum and substance of the gospel call and offer.
Това е сумата и същността на Евангелието повикване и оферта.
The votes will be tallied and the candidates will be ranked by percentage of support, defined as the number of votes cast in support of the candidate divided by the total number of votes cast for the candidate("neutral" preferences are not counted,so this is the sum of support and oppose votes).
Като използват система за гласуване За/Въздържал се/Против. Гласовете ще бъдат събрани и кандидатите ще бъдат класирани според процента на подкрепа за, дефиниран като броят на подадените гласове в подкрепа на кандидата, разделен на общия брой подадени гласове за кандидата(гласовете"въздържал се" не се отчитат,така че това е сумата от гласовете"За" и"Против").
And this is the sum of muscle, which determines the level of metabolism.
И това е размера на мускулите, което определя на метаболизма.
I kid you not, this is the sum total of an actual email that hit my inbox this week.
Не те харесвам, това е общата сума на действителен имейл, който ме удари в пощенската си кутия тази седмица.
This is the sum of the flows since the Fund was established.
Това е сумата на потоците, считано от учредяването на Фонда.
One Hindu version is“This is the sum of duty: do not do to others what would cause pain if done to you”(Mahabharata 5: 1517).
Индуизъм:"Това е сумата на дълга: не прави на другите това, което ще ти причини болка, ако ти бъде причинено"(Махабхарата 5:1517).
This is the sum of all included subjects grades, divided by the number of the subjects.
Това е сумата от оценките на всички включени предмети, разделен на броя на предметите.
A bet- this is the sum which the punter places on a specific outcome of an event.
Залог- това е сумата, която поставяте(залагате) върху изхода на определено спортно събитие.
This is the sum of living and dead matter in soil and includes plant residues and microorganisms.
Това е сборът от жива и мъртва материя в почвата и включва всички остатъци от растения и микроорганизми.
I assume this is the sum of qualities that God granted to some of us according to our human strengths.
Предполагам, че това е според броя на качествата, които Бог, отпуска на всеки от нас според нашите човешки сили.
So this is the sum over the entire probability distribution, and so that is going to be equal to 1.
Това представлява сумата върху цялото вероятностно разпределение, така че това ще е равно на 1.
Hinduism:“This is the sum of all true righteousness: deal with others as thou wouldst thyself be dealt by.
Хиндуизъм:“Това е същността на всяка истинска благочестивост: отнасяй се с другите така, както би желал да се отнасят с теб.
Hindusim:“This is the sum of duty: do not do to others what would cause pain if done to you”(Mahabharata 5:1517).
Индуизъм:"Това е сумата на дълга: не прави на другите това, което ще ти причини болка, ако ти бъде причинено"(Махабхарата 5:1517).
Hinduism:“This is the sum of duty: Do naught unto others which would cause you pain if done to you”(Mahabharata, 5:5157).
Индуизъм:"Това е сумата на дълга: не прави на другите това, което ще ти причини болка, ако ти бъде причинено"(Махабхарата 5:1517).
This is the sum of residential units approved minus the units lost from planning permissions granted during… data. gov. uk| November 30, 2018 CSV.
Това е сборът от жилищни единици на единици от одобрени минус изгубените разрешения, предоставени… data. gov. uk| ноември 30, 2018 CSV.
This is the sum of sensory experiences that intervene in food, in touch and in taste, and this determines, in some way, our food choices.
Това е сумата от сетивните преживявания, които се намесват в храната, в допира и вкуса, и това определя по някакъв начин нашия избор на храна.
This is the sum of the tabernacle, even of the tabernacle of testimony, as it was counted, according to the commandment of Moses, for the service of the Levites, by the hand of Ithamar, son to Aaron the priest.
Това е сборът на вещите за скинията, сиреч, за скинията за плочите на свидетелството, както, според Моисеевото повеление, се изброиха чрез Итамара, син на свещеника Аарона, за служението на Левитите.
This is the sum of the results for the exams,the entrance tests of the applicant who took the last budget place, ie, this is the minimum among the best results.
Това е сумата от резултатите за изпитите, тестовете за прием на кандидата, които са взели последното бюджетно място, т.е. това е най-малкият сред най-добрите резултати. От горното определение можем да заключим- пропускът при приемане не е известен.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文