Какво е " THIS IS TO SAY " на Български - превод на Български

• това е да се каже
• тоест
• това ще рече

Примери за използване на This is to say на Английски и техните преводи на Български

This is to say goodbye.
С това искаме да кажем… сбогом.

And a really simple way of doing this is to say.
И много прост начин да го направим е като кажем.

This is to say thank you, so take it.
С това казвам, благодаря, така че го вземи.

One way I am combating this is to say no more often.
Един от начините да направите това, е като казвате Не по-често.

This is to say that we're all basically liars.
Идеята е, че ние по принцип лъжем.

To say we were excited this is to say nothing.
Да се каже, че ние бяхме възхитени това нищо няма да кажа.

This is to say I won by myself?
Значи мога да кажа, че съм спечелил сам?

A more traditional way to express this is to say that the truth is beyond both extremes.
Друг начин да се каже това е, че просветлението е отвъд крайностите.

This is to say nothing of her kids….
И нищо не казва на собствените си деца….

In it he determined the minimal simple finite groups, this is to say, the simple groups whose proper subgroups are solvable.
В него той определя минималните простите крайни групи, това е да се каже, просто групировки, чието правилно подгрупи са solvable.

This is to say,"Thanks for all the years.
Това е да се каже:"Благодаря за всичките години.

In light of the changes of international market, SHIMGE company puts T series in its upgrading project for the traditional products, which is guided by the double-highs strategy, this is to say,“insisting on high quality manufacturing and providing high performance-price ratio products and service”.
В светлината на промените на международния пазар SHIMGE компанията поставя T серия в своя проект за модернизация на традиционните продукти, която се ръководи от стратегия на двойно-върхове, това е да се каже,"настоява за високо качество на производство и предоставяне на висока производителност-цена съотношение продукти и услуги".

None of this is to say I hated the game.
Заради тези игрички всички твърдим, че мразим игрите.

This is to say that I strongly support the resolution.
С това искам да кажа, че твърдо подкрепям резолюцията.

However, before this is to say about generally accepted norms.
Но преди това да се каже за общоприетите норми.

This is to say, the story could take place anywhere.
Обаче историята би могла да се случи навсякъде.

None of this is to say goals are useless.
Целта ми не е да кажа, че целите са безполезни.

This is to say the importance of this simple element.
И в това се изразява същността на този прост метод.

Another way to put this is to say that enlightenment is beyond extremes.
Друг начин да се каже това е, че просветлението е отвъд крайностите.

This is to say nothing of the legal risks of using Clenbuterol.
Това е да се каже нищо на правните рискове от използването на кленбутерол.

All of this is to say: Choose your battles.
Това, което мога да ви посъветвам, е: избирайте битките си.

This is to say that it's impossible for everything to be the same, right?
Тоест, невъзможно е всичко да бъде напълно еднакво, нали?

Another way of talking about this is to say that if you were to get a giant excavator to pile together every single bit of sand found on our entire planet, you would have to take each grain and multiply it by 10,000 to arrive at the number of stars in the universe.
Друг начин да се говори за това е да се каже, че ако трябваше да вземете гигантски багер, който да натрупа заедно всеки един пясък, открит на цялата ни планета, ще трябва да вземете всяко зърно и да го умножите по 10 000, за да стигнете до броя на звезди във Вселената.

This is to say nothing of the economic implications of counterfeit goods.
Това означава да не се казва нищо за икономическите последици от фалшифицирани стоки.

And this is to say nothing of standards of beauty.
Така че това ни казва нещо за стандартите за красота.

All this is to say not all supplements are created equal!
С това казано, не всички добавки са създадени равни!

This is to say the majority of teaching takes place using the English language.
Това е да се каже, по-голямата част от обучението се провежда с помощта на английски език.

This is to say that the actual reflected images are seen in the pineal body of the brain.
Това ще рече, че действителните отразени образи се виждат в епифизната жлеза на мозъка.

This is to say that King Jijeung in all likelihood was trying to spell it, rightly as Sila.
Тоест Крал Джиджунг вероятно се е опитал да го изпише, както е правилно- Сила.

So, this is to say that under the illusion of this world, people don't know what will become of them after they die.
Така това ще рече, че под въздействието на илюзията в този свят, хората не знаят какво ще стане с тях, след като умрат.