Какво е " THIS IS UNLIKELY " на Български - превод на Български

• това е малко вероятно
• това едва ли
• това е необичайно
• това за малко вероятно

Примери за използване на This is unlikely на Английски и техните преводи на Български

This is unlikely to happen.
Това едва ли ще се случи.

But“de facto”, this is unlikely to happen.
Де факто, обаче, това едва ли ще се случи.

This is unlikely but could happen.
Това е малко вероятно, но може да се случи.

Yet politically, this is unlikely.
Политически погледнато обаче, това е малко вероятно.

But this is unlikely to.
Но това е необичайно да се случи.

On 80 squares and with a small budget this is unlikely to work.
На 80 квадрата и с малък бюджет това е малко вероятно да работи.

Well this is unlikely.
Е, това е малко вероятно.

With licensed games bought in stores, this is unlikely to happen.
С лицензираните игри, закупени в магазините, това е малко вероятно да се случи.

But this is unlikely to happen.
Но това е необичайно да се случи.

Although the author mentioned TV tuners, in fact- this is unlikely.
Въпреки че авторът спомена TV тунери, в действителност- това е малко вероятно.

This is unlikely, but it is possible.
Това е малко вероятно, но е възможно.

Stories say“suicide”, but this is unlikely, perhaps even impossible.
Историите казват„самоубийство“, но това е малко вероятно, може би дори невъзможно.

This is unlikely to be a safety concern.
Малко вероятно е това да представлява съображение за безопасност.

Both sides could fire all their arsenals at once; but this is unlikely to.
И двете страни могат да изстрелят арсенала си наведнъж, но това е необичайно да се случи.

This is unlikely as the country begins an election year.
Това е малко вероятно, тъй като за страната започва година на избори.

Do not retaliate with your own passive-aggressive tactics, this is unlikely to work.
Не отвръщайте с вашите собствени пасивно-агресивни тактики, това е малко вероятно да проработи.

This is unlikely when this medicine is used correctly.
Това е малко вероятно при правилно използване на медикамента.

Given the potential for a deepening of the crisis, this is unlikely to be the case.
Предвид възможното задълбочаване на кризата малко вероятно е това да е така.

This is unlikely to happen without new increases in interest rates.".
Това е малко вероятно да се случи без нови повишения в лихвените нива".

Indeed, crisis has followed crisis in Europe, and this is unlikely to change anytime soon.
В действителност в Европа следват криза след криза и това е малко вероятно да се промени скоро.

This is unlikely to be achieved by a parent who brings up a belt.
Това е малко вероятно да бъде постигнато от родител, който носи колан.

There is a chance that some of the existing cases may swing in the opposite direction, but this is unlikely.
Има шанс някои от съществуващите случаи да се калонят в обратната посока, но това е малко вероятно.

This is unlikely in view of the prepared program, but nothing may happen.
Това е малко вероятно с оглед изготвената програма, но като нищо може и да се случи.

If you constantly suspect him of non-existent sins, then this is unlikely to help create a comfortable relationship.
Ако постоянно го подозирате за несъществуващи грехове, то това едва ли ще помогне да се създаде удобна връзка.

Since this is unlikely to have any problems, so you can create your account.
Тъй като това е малко вероятно да има някакви проблеми, така че можете да създадете профила си.

This point can be changed in the settings, but this is unlikely to have a positive effect on the device's charge.
Тази точка може да бъде променена в настройките, но е малко вероятно това да има положителен ефект върху зареждането на устройството.

This is unlikely to lead to low levels of sodium, especially if you have salt on your food.
Това е малко вероятно да доведе до ниски нива на натрий, особено ако имате сол в храната си.

However, no one talks about the fact that we should blindly copy this kind of food- moreover, this is unlikely to be possible.
Никой обаче не говори за факта, че трябва да копираме сляпо този вид храна- освен това е малко вероятно това да е възможно.

This is unlikely, but possible if a U.S.-Iran war stopped shipping in the Persian Gulf.
Това е малко вероятно, но възможно, ако война между САЩ и Иран спре доставките през Персийския залив.

There is an option where if German mistake against Northern Ireland and Poland won the Poles to finish first in the group, but this is unlikely.
Има вариант, при който ако Германия сбърка срещу Северна Ирландия и Полша спечели, поляците да завършат първи в групата, но това е малко вероятно.