Какво е " THIS ISSUE MUST " на Български - превод на Български

• този въпрос трябва
• този проблем трябва
• този въпрос следва

Примери за използване на This issue must на Английски и техните преводи на Български

This issue must continue to be raised.
Въпросът не трябва да се изоставя.

In order for the food to be truly correct, this issue must be approached thoroughly.
За да може храната да бъде наистина правилна, към този въпрос трябва да се подходи обстойно.

This issue must be raised in Parliament.
Темата трябва да отиде в парламента.

As I said during the debate on this resolution, this issue must be given an important place on the agenda.
Както казах при разискването по резолюцията, въпросът трябва да заема важно място в дневния ред.

This issue must be approached responsibly.
Към този процес трябва да се подходи отговорно.

Since these devices are the subject of personal hygiene, then this issue must be treated with special attention.
Тъй като тези устройства са предмет на лична хигиена, трябва да се обърне специално внимание на този проблем.

This issue must be put on the agenda again.
Този проблем трябва да бъде отново поставен на дневен ред.

To create a unit, a tightly closed barrel is required; if it does not have a lid, this issue must be solved by welding.
За да се създаде единица, се изисква плътно затворена цев, а ако няма капак, този проблем трябва да бъде разрешен чрез заваряване.

This issue must be looked at scientifically.
Трябва да погледнем на проблема научно.

Scientists for the Royal Society published papers referencing all aspects of alien existence, surmising that this issue must be addressed as a serious possibility within scientific and governmental circles.
Учени от Кралското общество публикуваха документи, които се отнасят до всички аспекти на извънземен живот, смятат, че този въпрос следва да се разглежда като сериозна възможност в научните и правителствените кръгове.

Therefore, this issue must be taken seriously.
Следователно към този въпрос трябва да се отнасяме сериозно.

This issue must even go to a referendum.
Въпросът може би дори трябва да бъде поставен на референдум.

I believe that this issue must be dealt with during summit meetings.
Считам, че този въпрос трябва да се разглежда на срещи на върха.

This issue must be discussed at the expert level.
Предстои този въпрос да бъде обсъден на експертно ниво.

For precisely this reason, this issue must not be used to foment opposition or for party political attacks.
Именно поради тази причина въпросът не трябва да се използва за подстрекаване на противопоставяне или партийни политически нападки.

This issue must be looked at from a much broader point of view.
Този въпрос трябва да се разгледа от едно дълбоко гледище.

Therefore, this issue must be addressed before pregnancy.
Ето защо този въпрос трябва да бъде разгледан преди бременността.

This issue must be dealt with at the time of procurement.
Този въпрос трябва да се разглеждат по време на обществените поръчки.

Therefore, this issue must be agreed in advance with the priest.
Ето защо, този въпрос трябва да се съгласува предварително със свещеника.

This issue must be discussed at the European Council meeting.
Част от въпроса трябва да бъде решен на заседание на Европейския съвет.

I believe this issue must be settled within the first half of 2018,” Kotzias said.
Вярвам, че въпросът трябва да бъде решен до първата половина на 2018 г.”, заяви Кодзиас.

This issue must be resolved by historians and scientists, not by politicians or parliaments.
Че това е въпрос, по който трябва да се произнесат учените и историците, а не политиците и парламентите.

Stresses that this issue must not become a major bargaining chip in negotiations;
Подчертава, че този въпрос не трябва да се превърне в основна разменна монета в преговорите;

Thus, this issue must be understood from the perspective of Gods salvation providence.
Така че този въпрос трябва да бъде разбран от перспективата на Божието провидение за спасение.

This issue must be on every agenda, and I would like to ask the Commission to put it on the agenda.
Този проблем трябва да присъства във всеки дневен ред и аз бих искала да помоля Комисията да го включи в дневния ред.

I believe that this issue must be considered during the debates on the future of the common agricultural policy.
Смятам, че въпросът трябва да бъде разгледан по време на разискванията за бъдещето на общата селскостопанска политика.

Solution: This issue must be answered by your network operator and not by third party support teams like us.
Трябва да работите с вашия оператор при решаването на този проблем, а не с екипи за поддръжка на трети страни като нас.

In addition, this issue must be brought to the context of historically built approaches, describing the sensation of great interest for the writer;
Освен това този проблем трябва да бъде въведен в контекста на исторически разработени подходи, които обясняват феномена, интересуващ автора;

This issue must, of course, be analysed on the basis of its compatibility with competition policy, for which my colleague, Mr Almunia, is responsible.
Този въпрос, разбира се, трябва да се анализира на базата на съвместимостта с политиката на конкуренция, за която отговаря моят колега, г-н Алмуния.

So this issue must be addressed to the Minister of Interior, to the current director of DG fight against organized crime, to the people whose signatures are there.
Така че този въпрос трябва да се зададе последователно на министъра на вътрешните работи, на сегашния директор на ГДБОП, на хората, чиито подписи стоят.